全面淪陷

終於

張韶涵 · 全面淪陷

在經歷捨棄與孤獨的蛻變後,將愛昇華為成全,並在回憶中接納自我成長的過程。

24,201 次觀看 588 人喜歡 4.7537 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 姚若龍
我還不習慣 獨自流浪
能不能請你 灑下星光
為我指引對的方向
隨著候鳥遷徙南方
幸福怎麼會不小心就把我遺忘
往雲淡風輕 旅途漫長
等雲湧風起 就帶著傷
從你寬闊肩膀眺望
蘆葦花開滿的地方
見過失望的人更懂得去擁抱太陽
終於
放手讓你飛向自由
我的愛化成羽毛墜落
想緊握卻不能握的手
輕輕一碰 碎成寂寞
告訴我 你也會想念我
往雲淡風輕 旅途漫長
等雲湧風起 就帶著傷
從你寬闊肩膀眺望
蘆葦花開滿的地方
見過失望的人更懂得去擁抱太陽
終於
放手讓你飛向自由
我的愛化成羽毛墜落
想緊握卻不能握的手
輕輕一碰 碎成寂寞
告訴我 你也會想念我
讓你走 讓愛走 都解脫
我 失去過 我重頭 學擁有
我 擁有過 你溫柔 就不枉愛過
終於
放手讓你飛向自由
我的愛化成羽毛墜落
想緊握卻不能握的手
輕輕一碰 碎成寂寞
告訴我 你想念我
終於
放手讓你飛向自由
你的愛存在過就任誰也帶不走
記住你為我綻放笑容
為我難過 為我執著
你讓我 成為現在的我
終於 - 張韶涵 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張韶涵-終於-46444
對拍微調
wǒ huán bù xí guàn dú zì liú làng
我還不習慣 獨自流浪
néng bu néng qǐng nǐ sǎ xià xīng guāng
能不能請你 灑下星光
wéi wǒ zhǐ yǐn duì de fāng xiàng
為我指引對的方向
suí zhù hòu niǎo qiān xǐ nán fāng
隨著候鳥遷徙南方
xìng fú zěn mó huì bù xiǎo xīn jiù bǎ wǒ yí wàng
幸福怎麼會不小心就把我遺忘
wǎng yún dàn fēng qīng lǚ tú màn cháng
往雲淡風輕 旅途漫長
děng yún yǒng fēng qǐ jiù dài zhù shāng
等雲湧風起 就帶著傷
cóng nǐ kuān kuò jiān bǎng tiào wàng
從你寬闊肩膀眺望
lú wěi huā kāi mǎn de dì fāng
蘆葦花開滿的地方
jiàn guò shī wàng de rén gèng dǒng de qù yōng bào tài yáng
見過失望的人更懂得去擁抱太陽
zhōng wū
終於
fàng shǒu ràng nǐ fēi xiàng zì yóu
放手讓你飛向自由
wǒ de ài huà chéng yǔ máo zhuì luò
我的愛化成羽毛墜落
xiǎng jǐn wò què bù néng wò de shǒu
想緊握卻不能握的手
qīng qīng yí pèng suì chéng jì mò
輕輕一碰 碎成寂寞
gào sù wǒ nǐ yě huì xiǎng niàn wǒ
告訴我 你也會想念我
wǎng yún dàn fēng qīng lǚ tú màn cháng
往雲淡風輕 旅途漫長
děng yún yǒng fēng qǐ jiù dài zhù shāng
等雲湧風起 就帶著傷
cóng nǐ kuān kuò jiān bǎng tiào wàng
從你寬闊肩膀眺望
lú wěi huā kāi mǎn de dì fāng
蘆葦花開滿的地方
jiàn guò shī wàng de rén gèng dǒng de qù yōng bào tài yáng
見過失望的人更懂得去擁抱太陽
zhōng wū
終於
fàng shǒu ràng nǐ fēi xiàng zì yóu
放手讓你飛向自由
wǒ de ài huà chéng yǔ máo zhuì luò
我的愛化成羽毛墜落
xiǎng jǐn wò què bù néng wò de shǒu
想緊握卻不能握的手
qīng qīng yí pèng suì chéng jì mò
輕輕一碰 碎成寂寞
gào sù wǒ nǐ yě huì xiǎng niàn wǒ
告訴我 你也會想念我
ràng nǐ zǒu ràng ài zǒu dōu jiě tuō
讓你走 讓愛走 都解脫
wǒ shī qù guò wǒ zhòng tóu xué yōng yǒu
我 失去過 我重頭 學擁有
wǒ yōng yǒu guò nǐ wēn róu jiù bù wǎng ài guò
我 擁有過 你溫柔 就不枉愛過
zhōng wū
終於
fàng shǒu ràng nǐ fēi xiàng zì yóu
放手讓你飛向自由
wǒ de ài huà chéng yǔ máo zhuì luò
我的愛化成羽毛墜落
xiǎng jǐn wò què bù néng wò de shǒu
想緊握卻不能握的手
qīng qīng yí pèng suì chéng jì mò
輕輕一碰 碎成寂寞
gào sù wǒ nǐ xiǎng niàn wǒ
告訴我 你想念我
zhōng wū
終於
fàng shǒu ràng nǐ fēi xiàng zì yóu
放手讓你飛向自由
nǐ de ài cún zài guò jiù rèn shuí yě dài bù zǒu
你的愛存在過就任誰也帶不走
jì zhù nǐ wéi wǒ zhàn fàng xiào róng
記住你為我綻放笑容
wéi wǒ nán guò wéi wǒ zhí zhù
為我難過 為我執著
nǐ ràng wǒ chéng wéi xiàn zài de wǒ
你讓我 成為現在的我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.05]我還不習慣 獨自流浪
[00:21.21]能不能請你 灑下星光
[00:29.63]為我指引 對的方向
[00:33.81]隨著候鳥 遷徙南方
[00:37.47]幸福怎麼會 不小心就把我遺忘
[00:45.49]往雲淡風輕 旅途漫長
[00:51.89]等雲湧風起 就帶著傷
[00:59.99]從你寬闊肩膀 眺望
[01:03.62]蘆葦花 開滿的地方
[01:06.63]見過失望的人 更懂得去擁抱太陽
[01:15.58]終於放手 讓你飛向自由
[01:23.05]我的愛 化成羽毛墜落
[01:30.54]想緊握 卻不能握的手
[01:34.50]輕輕一碰 碎成寂寞
[01:38.39]告訴我 你也會想念我
[01:52.82]往雲淡風輕 旅途漫長
[02:00.38]等雲湧風起 就帶著傷
[02:06.96]從你寬闊肩膀 眺望
[02:10.72]蘆葦花 開滿的地方
[02:14.41]見過失望的人 更懂得去擁抱太陽
[02:23.22]終於放手 讓你飛向自由
[02:31.09]我的愛 化成羽毛墜落
[02:38.07]想緊握 卻不能握的手
[02:42.16]輕輕一碰 碎成寂寞
[02:46.04]告訴我 你也會想念我
[02:53.91]讓你走 讓愛走 都解脫
[02:57.35]我失去過 我從頭 學擁有
[03:00.20]我擁有過你溫柔 就不枉愛過
[03:10.48]終於放手 讓你飛向自由
[03:17.96]我的愛 化成羽毛墜落
[03:24.68]想緊握 卻不能握的手
[03:29.04]輕輕一碰 碎成寂寞
[03:32.48]告訴我 你想念我
[03:39.92]終於放手 讓你飛向自由
[03:47.75]你的愛存在過 就任誰也帶不走
[03:55.46]記住你 為我綻放笑容 為我難過 為我執著
[04:02.81]你讓我 成為現在的我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在經歷捨棄與孤獨的蛻變後,將愛昇華為成全,並在回憶中接納自我成長的過程。

主題

離別、自我療癒與愛的昇華。

情緒

起初帶有迷惘與孤寂,中段轉為撕裂的痛楚,終曲則呈現釋懷與感謝的平靜。

意象與手法

運用「候鳥」、「羽毛」、「蘆葦花」等自然意象,隱喻遷徙、飄落與生命脆弱而堅韌的狀態。採用對比手法,將「雲淡風輕」與「雲湧風起」並置,對應人生旅途中的平靜與波瀾,象徵傷痛是成長的養分。

重點句解讀

一、「見過失望的人更懂得去擁抱太陽」:經歷過絕望與挫折的人,更能深刻理解希望的可貴,展現出傷痛過後對生命依然懷抱的積極態度。

二、「我的愛化成羽毛墜落」:以輕盈卻無力感十足的羽毛象徵放手,具象化了愛意在無法挽留時的無奈與破碎。

三、「你的愛存在過就任誰也帶不走」:將愛的價值從「佔有」轉向「內化」,承認這段關係已成為自我人格的一部分,不再糾結於失去的形體。

四、「你讓我成為現在的我」:肯定了這段情感在生命歷程中的塑造意義,無論結局如何,過往的執著與溫柔皆已化作個人成長的基石。

適合情境

適合在獨處時沉澱思緒,或是面對一段關係的終結,試圖從悲傷中找回力量、與過去達成和解的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是冬夜裡的一盞暖燈,陳小霞老師譜出的旋律帶著一種洗盡鉛華的沉穩,配上姚若龍老師筆下那些關於遷徙與釋懷的意象,聽著聽著心就靜了下來。張韶涵這次收起了過往那種穿透力極強的爆發,反而用一種近乎呢喃、卻又帶著堅韌的口吻,唱出了一種不得不學會的成熟。那種愛到了盡頭,選擇將對方放歸天空的無奈,被轉化成輕如羽毛般的溫柔,聽起來既心碎又釋然。

特別喜歡副歌裡對自我成長的詮釋,經歷過失去與遺憾,才發現原來愛過本身就是一種厚實的擁有。這首歌很適合在深夜獨處時反覆聆聽,當你正處於一段關係的轉折點,或是懷念著某個已經遠去的人時,它會提醒你,那些曾經給予過溫暖的人,其實早已化作你生命的一部分。不必強求留住什麼,只要記得對方曾為你綻放的笑容,就足夠讓自己變得更完整,那種與過去和解的過程,聽起來真的非常動人。

歌曲冷知識

・歌詞以「候鳥遷徙」與「蘆葦花開」等自然意象,細膩描繪出一場關於遠行與告別的心理路程。

・「愛化成羽毛墜落」的意象極具畫面感,將難以承受的放手轉化為輕盈卻又沉重的告別。

・從起初的「不習慣流浪」到最後領悟「你讓我成為現在的我」,完整勾勒出一段愛情從遺憾到釋懷的成長軌跡。

・這首歌適合作為深夜獨處時的聆聽曲目,陪伴聽眾在經歷失去後,學習如何溫柔地與過去和解。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

終於的歌詞在講什麼?

在經歷捨棄與孤獨的蛻變後,將愛昇華為成全,並在回憶中接納自我成長的過程。

終於是誰作詞作曲的?

終於(張韶涵)作詞 姚若龍,作曲 陳小霞。

終於是誰唱的?

終於由張韶涵演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌