跨世紀精選

甘講你嘸知

黃乙玲 · 跨世紀精選 · 2000-12-01

描寫女子在繁華喧囂的夜市中,獨自承受愛人離去後的深切孤寂與無望等待。

61,881 次觀看 2,607 人喜歡 4.91375 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉思偉
作詞 向月娥
夜市內人山人海 無人管阮好或壞
那卡西自由自在 歌聲像刀割心內
每天抹粉畫目眉 等你迴心倒轉來
等到酒醉哭出來 騙講歡喜的目屎
啊 甘講你嘸知 我講不出來 心痛的感覺像火災
啊 甘講你嘸知 漂浪在情海 我是破船無未來
夜市內人山人海 無人管阮好或壞
那卡西自由自在 歌聲像刀割心內
每天抹粉畫目眉 等你迴心倒轉來
等到酒醉哭出來 騙講歡喜的目屎
啊 甘講你嘸知 我講不出來 心痛的感覺像火災
啊 甘講你嘸知 漂浪在情海 我是破船無未來
啊 甘講你嘸知 無情的世界 寂寞比酒擱較厲害
啊 甘講你嘸知 我醒不過來 夢嘛無聽你叫心愛
甘講你嘸知 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-甘講你嘸知-17002
yè shì nèi rén shān rén hǎi wú rén guǎn ruǎn hǎo huò huài
夜市內人山人海 無人管阮好或壞
nà kǎ xī zì yóu zì zài gē shēng xiàng dāo gē xīn nèi
那卡西自由自在 歌聲像刀割心內
měi tiān mǒ fěn huà mù méi děng nǐ huí xīn dǎo zhuǎn lái
每天抹粉畫目眉 等你迴心倒轉來
děng dào jiǔ zuì kū chū lái piàn jiǎng huān xǐ de mù shǐ
等到酒醉哭出來 騙講歡喜的目屎
a gān jiǎng nǐ fǔ zhī wǒ jiǎng bù chū lái xīn tòng de gǎn jué xiàng huǒ zāi
啊 甘講你嘸知 我講不出來 心痛的感覺像火災
a gān jiǎng nǐ fǔ zhī piāo làng zài qíng hǎi wǒ shì pò chuán wú wèi lái
啊 甘講你嘸知 漂浪在情海 我是破船無未來
yè shì nèi rén shān rén hǎi wú rén guǎn ruǎn hǎo huò huài
夜市內人山人海 無人管阮好或壞
nà kǎ xī zì yóu zì zài gē shēng xiàng dāo gē xīn nèi
那卡西自由自在 歌聲像刀割心內
měi tiān mǒ fěn huà mù méi děng nǐ huí xīn dǎo zhuǎn lái
每天抹粉畫目眉 等你迴心倒轉來
děng dào jiǔ zuì kū chū lái piàn jiǎng huān xǐ de mù shǐ
等到酒醉哭出來 騙講歡喜的目屎
a gān jiǎng nǐ fǔ zhī wǒ jiǎng bù chū lái xīn tòng de gǎn jué xiàng huǒ zāi
啊 甘講你嘸知 我講不出來 心痛的感覺像火災
a gān jiǎng nǐ fǔ zhī piāo làng zài qíng hǎi wǒ shì pò chuán wú wèi lái
啊 甘講你嘸知 漂浪在情海 我是破船無未來
a gān jiǎng nǐ fǔ zhī wú qíng de shì jiè jì mò bǐ jiǔ gē jiào lì hài
啊 甘講你嘸知 無情的世界 寂寞比酒擱較厲害
a gān jiǎng nǐ fǔ zhī wǒ xǐng bú guò lái mèng ma wú tīng nǐ jiào xīn ài
啊 甘講你嘸知 我醒不過來 夢嘛無聽你叫心愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫女子在繁華喧囂的夜市中,獨自承受愛人離去後的深切孤寂與無望等待。

主題

失戀後的自我麻痺與對往日情懷的執著。

情緒

哀傷、無奈、矛盾、絕望。

意象與手法

採用對比手法,以熱鬧的「夜市」與「那卡西」歌聲,烘托出主角內心的淒涼。運用「火災」、「破船」、「寂寞比酒厲害」等比喻,將抽象的痛苦具象化,刻畫出無法訴說的煎熬。

重點句解讀

一、「歌聲像刀割心內」:將周遭的歌聲轉化為鋒利的具象,顯示出環境的熱鬧反而成為刺傷主角的利器,凸顯其內心對比下的痛楚。

二、「騙講歡喜的目屎」:形容主角在醉後落淚時,卻要強顏歡笑地掩飾,反映出渴望被愛卻又自尊受損的矛盾心境。

三、「我是破船無未來」:以「破船」比喻失去歸宿的愛情狀態,表達出在情海漂泊中喪失方向感,對未來感到徹底的絕望。

四、「寂寞比酒擱較厲害」:將寂寞與酒進行心理層面的比較,點出酒精雖能暫時麻痺感官,但內心的孤獨卻是更難以消解的痛苦。

適合情境

深夜獨處、對感情感到迷惘與無力、在喧鬧環境中感到孤獨時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜街角的那卡西,唱腔裡藏著說不出的苦。黃乙玲用沙啞嗓音把心碎熬成濃稠的夜市霧氣,聽得人鼻頭發酸。詞裡頭「抹粉畫目眉」的執念,像極了許多無望守候的愛情,明明知道沒結果,還是執意等對方回頭。最揪心的是那句「騙講歡喜的目屎」,眼淚流得假裝開心,這種隱忍的傷痛比直接哭嚎更刺骨。適合一個人聽完煙灰缸裡的煙蒂都燙出洞時,讓喉頭那團悶氣隨著尾音慢慢散掉。

歌曲冷知識

・詞中「夜市」與「心內」形成喧囂與孤寂的強烈對比,暗喻情感無人問津

・「破船無未來」以船隻損毀隱喻感情崩壞,搭配「火災」痛覺比喻深化絕望感

・「騙講歡喜的目屎」用「目屎」方言詞描寫假笑淚,保留台語語感與情緒張力

・副歌反覆「甘講你嘸知」如自語般糾結,強化無法傾訴的苦痛與無力感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

甘講你嘸知的歌詞在講什麼?

描寫女子在繁華喧囂的夜市中,獨自承受愛人離去後的深切孤寂與無望等待。

甘講你嘸知是誰作詞作曲的?

甘講你嘸知(黃乙玲)作詞 向月娥,作曲 劉思偉。

甘講你嘸知是誰唱的?

甘講你嘸知由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌