佮阮惜佮阮晟 佮阮當作若性命
透風落雨嘛毋驚
為著序細三頓飽 艱苦當作菜脯咬
伊是阮媽媽
伊的雙手比天大 伊的肩胛厚若山
總是笑笑毋出聲
目屎摻汗吞落腹 為著一家的美滿
伊是阮爸爸
一聲輕輕的感謝 換阮做恁的靠山
無論春風吹抑落葉時 有我為恁遮風寒
一聲輕輕的感謝 換阮做恁的靠山
將恁的手交乎我 用我性命來報答
做恁上驕傲的囝仔
佮阮惜佮阮晟 佮阮當作若性命
透風落雨嘛毋驚
為著序細三頓飽 艱苦當作菜脯咬
伊是阮媽媽
伊的雙手比天大 伊的肩胛厚若山
總是笑笑毋出聲
目屎摻汗吞落腹 為著一家的美滿
伊是阮爸爸
一聲輕輕的感謝 換阮做恁的靠山
無論春風吹抑落葉時 有我為恁遮風寒
一聲輕輕的感謝 換阮做恁的靠山
將恁的手交乎我 用我性命來報答
做恁上驕傲的囝仔
將恁的手交乎我 用我性命來報答
做恁上驕傲的囝仔
感謝 - 曹雅雯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/曹雅雯-感謝-232235
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.96]佮阮惜佮阮晟 佮阮當作若性命
[00:34.35]透風落雨嘛毋驚
[00:40.26]為著序細三頓飽 艱苦當作菜脯咬
[00:47.72]伊是阮媽媽
[00:53.49]伊的雙手比天大 伊的肩胛厚若山
[01:00.93]總是笑笑毋出聲
[01:06.85]目屎摻汗吞落腹 為著一家的美滿
[01:14.25]伊是阮爸爸
[01:23.48]一聲輕輕的感謝 換阮做恁的靠山
[01:36.73]無論春風吹抑落葉時 有我為恁遮風寒
[01:50.02]一聲輕輕的感謝 換阮做恁的靠山
[02:03.54]將恁的手交乎我 用我性命來報答
[02:11.00]做恁上驕傲的囝仔
[02:43.78]佮阮惜佮阮晟 佮阮當作若性命
[02:50.97]透風落雨嘛毋驚
[02:56.72]為著序細三頓飽 艱苦當作菜脯咬
[03:04.43]伊是阮媽媽
[03:10.12]伊的雙手比天大 伊的肩胛厚若山
[03:17.61]總是笑笑毋出聲
[03:23.49]目屎摻汗吞落腹 為著一家的美滿
[03:31.11]伊是阮爸爸
[03:40.03]一聲輕輕的感謝 換阮做恁的靠山
[03:53.37]無論春風吹抑落葉時 有我為恁遮風寒
[04:06.75]一聲輕輕的感謝 換阮做恁的靠山
[04:20.12]將恁的手交乎我 用我性命來報答
[04:27.62]做恁上驕傲的囝仔
[04:36.68]將恁的手交乎我 用我性命來報答
[04:44.19]做恁上驕傲的囝仔
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以樸素真摯的語言,詮釋對父母的感恩與回饋承諾。
主題
聚焦親情連結,探討父母無私付出與子女的回報承諾,凸顯家庭責任與情感傳承。
情緒
溫暖感動中帶著堅定決心,透過細膩描寫傳遞對親人的依戀與敬愛。
意象與手法
運用「雙手比天大」「肩胛厚若山」等具象比喻強調父母的堅強與奉獻,以「菜脯咬」等生活化意象凸顯艱苦中的韌性,並透過重複段落強化「感謝」與「承擔」的主題。
重點句解讀
1. 「伊的雙手比天大 伊的肩胛厚若山」:
以超現實比喻突顯父母如山般穩重,雙手象徵勞動與保護,展現無形中的巨大付出。
2. 「目屎摻汗吞落腹」:
直白描寫父母隱忍淚水與汗水,暗示為家庭犧牲卻不願表露脆弱的深情。
3. 「將恁的手交乎我 用我性命來報答」:
以「交乎」傳達世代責任的承接,「用性命」強調回饋的決絕與莊嚴,展現傳統家族觀念中的孝道精神。
適合情境
家庭團聚時聽聞親情告白、面對長輩時表達感恩、或需要情感療癒的靜默時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。