成名金曲

六月割菜假有心

黃乙玲 · 成名金曲 · 2003-01-01

以農諺比喻虛情假意的愛情,控訴遭人背棄後的深沉哀怨。

61,724 次觀看 2,168 人喜歡 4.81371 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳秋霖吳晉淮
作詞 陳達儒
這條暗淡的路燈,啊~親像我寂寞的心情,
想起過去的情景不覺珠淚滴胸前
講什麼你愛我無改變,講什麼你要伴我一生,
誰知你是六月割菜假有心
為何欺騙我,怎樣放棄我,害我為你誤前程
這條暗淡的路燈,啊~親像我寂寞的心情,
想起過去的情景不覺珠淚滴胸前
講什麼你愛我無改變,講什麼你要伴我一生,
誰知你是六月割菜假有心
為何欺騙我,怎樣放棄我,害我為你誤前程
為何欺騙我,怎樣放棄我,害我為你誤前程
六月割菜假有心 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-六月割菜假有心-16965
zhè tiáo àn dàn de lù dēng , a ~ qīn xiàng wǒ jì mò de xīn qíng ,
這條暗淡的路燈,啊~親像我寂寞的心情,
xiǎng qǐ guò qù de qíng jǐng bù jué zhū lèi dī xiōng qián
想起過去的情景不覺珠淚滴胸前
jiǎng shén mó nǐ ài wǒ wú gǎi biàn , jiǎng shén mó nǐ yào bàn wǒ yì shēng ,
講什麼你愛我無改變,講什麼你要伴我一生,
shuí zhī nǐ shì liù yuè gē cài jiǎ yǒu xīn
誰知你是六月割菜假有心
wéi hé qī piàn wǒ , zěn yàng fàng qì wǒ , hài wǒ wéi nǐ wù qián chéng
為何欺騙我,怎樣放棄我,害我為你誤前程
zhè tiáo àn dàn de lù dēng , a ~ qīn xiàng wǒ jì mò de xīn qíng ,
這條暗淡的路燈,啊~親像我寂寞的心情,
xiǎng qǐ guò qù de qíng jǐng bù jué zhū lèi dī xiōng qián
想起過去的情景不覺珠淚滴胸前
jiǎng shén mó nǐ ài wǒ wú gǎi biàn , jiǎng shén mó nǐ yào bàn wǒ yì shēng ,
講什麼你愛我無改變,講什麼你要伴我一生,
shuí zhī nǐ shì liù yuè gē cài jiǎ yǒu xīn
誰知你是六月割菜假有心
wéi hé qī piàn wǒ , zěn yàng fàng qì wǒ , hài wǒ wéi nǐ wù qián chéng
為何欺騙我,怎樣放棄我,害我為你誤前程
wéi hé qī piàn wǒ , zěn yàng fàng qì wǒ , hài wǒ wéi nǐ wù qián chéng
為何欺騙我,怎樣放棄我,害我為你誤前程
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以農諺比喻虛情假意的愛情,控訴遭人背棄後的深沉哀怨。

主題

失戀與被背叛的痛苦,以及對過往誓言幻滅的感傷。

情緒

寂寞、怨懟、悲傷、懊悔。

意象與手法

本曲運用「借物抒情」與「譬喻」法,將「暗淡的路燈」與孤寂的心境連結;並引用台灣民間諺語「六月割菜假有心」,以六月非蔬菜產季、菜心生長不全的自然現象,精準刻畫出對方虛偽、敷衍的感情本質。

重點句解讀

一、「這條暗淡的路燈,啊~親像我寂寞的心情」:將視線所及的昏暗光線投射至內心,展現出孤身一人、前途未卜的落寞感。

二、「誰知你是六月割菜假有心」:引用經典俗諺,直接道出對方當初的承諾皆為虛假,僅是為了應景或一時的敷衍,對比出主角受傷後的頓悟。

三、「害我為你誤前程」:將個人的情感挫折擴大到人生規劃的毀損,表達出因輕信對方而付出的沉重代價。

適合情境

在遭遇背叛、反思感情中的謊言,或獨自面對過往回憶感到惆悵時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《六月割菜假有心》像極了深夜裡獨自翻閱舊日信件,字句間滲出的委屈與無奈總能戳中人心。歌詞以昏暗路燈為幕,將失戀後的孤寂渲染得格外濃烈,那些曾信誓旦旦的承諾,最終不過是虛情假意的戲碼。特別是反覆出現的「誤前程」三字,不僅是個人情感的挫敗,更像極了許多人在感情裡頭無聲的犧牲。台語歌總有種直抵靈魂的質樸,黃乙玲的詮釋更添幾分滄桑,適合在雨夜或獨處時細細品味,讓那些藏在心裡的傷痛找到出口。

歌曲冷知識

・歌名中的「六月割菜假有心」以台語諧音暗喻感情虛假,將農事比喻為情感誠意。

・副歌重複「暗淡的路燈」與「寂寞的心情」,強化孤獨氛圍與情感落差。

・「講什麼」重複句式凸顯被騙後的質問與無奈,對比後段「假有心」的揭露。

・「珠淚滴胸前」以具象動作描寫悲傷,與開頭「暗淡路燈」形成視覺與情緒雙重映照。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

六月割菜假有心的歌詞在講什麼?

以農諺比喻虛情假意的愛情,控訴遭人背棄後的深沉哀怨。

六月割菜假有心是誰作詞作曲的?

六月割菜假有心(黃乙玲)作詞 陳達儒,作曲 陳秋霖、吳晉淮。

六月割菜假有心是誰唱的?

六月割菜假有心由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌