夢中愛著你

花謝花飛飛滿天

鳳飛飛 · 夢中愛著你 · 1972-01-01

透過花落紛飛的意象,表達對往日情懷的留戀與對當下孤寂的無奈。

71,166 次觀看 1,502 人喜歡 4.41581 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
花謝花飛飛滿天
花謝花飛飛滿天
花有寂寞千萬千
夢裡的月光閃耀在天邊
我的寂寞有誰憐
我把昨天當今天
今天不再是昨天
怪不得美酒絲毫也不甜
痴心痛苦想從前
花謝花飛飛滿天 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-花謝花飛飛滿天-3931
huā xiè huā fēi fēi mǎn tiān
花謝花飛飛滿天
huā xiè huā fēi fēi mǎn tiān
花謝花飛飛滿天
huā yǒu jì mò qiān wàn qiān
花有寂寞千萬千
mèng lǐ de yuè guāng shǎn yào zài tiān biān
夢裡的月光閃耀在天邊
wǒ de jì mò yǒu shuí lián
我的寂寞有誰憐
wǒ bǎ zuó tiān dāng jīn tiān
我把昨天當今天
jīn tiān bú zài shì zuó tiān
今天不再是昨天
guài bù dé měi jiǔ sī háo yě bù tián
怪不得美酒絲毫也不甜
chī xīn tòng kǔ xiǎng cóng qián
痴心痛苦想從前
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過花落紛飛的意象,表達對往日情懷的留戀與對當下孤寂的無奈。

主題

時光流逝、物是人非的感傷,以及對過往歲月的執著與懷念。

情緒

落寞、惆悵、憂傷、無力。

意象與手法

本曲運用了「花謝」、「月光」、「美酒」等傳統詞彙,營造出古典且憂鬱的氛圍。手法上採用「時間對比」,將昨日與今日並置,凸顯出變遷感。透過「花」的凋零隱喻情感的消逝,並以「寂寞」貫穿全曲,將抽象的心理狀態具象化為對環境的感知。

重點句解讀

1、「花有寂寞千萬千」:將花朵擬人化,賦予其情感,藉由花朵凋零的群體感,映襯出個人內心無處排解的深沉孤獨。

2、「我把昨天當今天,今天不再是昨天」:透過這種循環式的論述,揭示了主角無法從過往抽離的狀態,深刻點出情感停滯在過去的無奈。

3、「怪不得美酒絲毫也不甜」:以感官體驗的失真來反襯內心的苦澀,強調當心境枯槁時,即便面對美好的事物也無法感受到快樂。

適合情境

獨處時分、回憶往事、深夜感懷、對於時光飛逝感到無力時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種舊時代特有的優雅與悵然。鳳飛飛詮釋這種帶有古典詩意的情歌,總能把那種物是人非的蕭瑟感拿捏得恰到好處。雖然篇幅極短,卻精準捕捉了面對時光流逝時,那種想抓住卻又無能為力的無奈,特別是當你獨自一人面對回憶,卻發現眼前的風景早已物換星移,那種酒不醉人人自醉的苦澀,真的會讓人聽得心頭一震。

我常建議朋友在深夜獨處、或是看著窗外雨景時聽這首作品。它沒有過多繁複的編曲修飾,僅僅透過細膩的語氣,就把對往事的眷戀與對當下的疏離感傳遞得淋漓盡致。這不只是一首關於離別的歌,更像是一場與自己內心深處的對話,提醒我們在感嘆時光飛逝的同時,也要學會如何與那份難以排解的寂寞共處。如果你最近也覺得生活有些許疲憊,不妨靜下心來,讓這溫婉的旋律陪你走過這段心緒起伏的時刻。

歌曲冷知識

這首歌詞簡短卻意境深遠,以下是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞開頭引用了經典文學意象,將「花謝花飛」的凋零感轉化為個人內心的寂寞獨白。

・全曲運用「昨天」與「今天」的對照,具體描繪出沉溺回憶、無法走出過去的時間錯置感。

・詞作巧妙將「酒」與「心境」連結,以「美酒不甜」的感官體驗,隱喻因痴心而產生的苦澀與無味。

・極簡的短句結構營造出如詩般的節奏,非常適合作為深夜獨處時,沉澱思緒的背景音樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

花謝花飛飛滿天的歌詞在講什麼?

透過花落紛飛的意象,表達對往日情懷的留戀與對當下孤寂的無奈。

花謝花飛飛滿天是誰作詞作曲的?

花謝花飛飛滿天(鳳飛飛)作詞 莊奴,作曲 古月。

花謝花飛飛滿天是誰唱的?

花謝花飛飛滿天由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌