酒館小唱6

苦酒滿杯

韓寶儀 · 酒館小唱6 · 1994-11-11

以苦酒為喻,描寫借酒消愁卻更深陷思念之痛的無奈心境。

2,368 次觀看 67 人喜歡 4.352 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚贊福
作詞 慎芝
苦酒滿杯 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
詞:慎芝
曲:姚贊福
人說酒能消人愁
為什麼飲盡美酒還是不解愁
杯底幻影總是夢中人
何處去尋找他
我還是再斟上苦酒滿杯
人說酒能消人愁
為什麼分不清楚是酒還是淚
腮邊淚痕總是不會幹
讓它去淚滂沱
我還是再斟上苦酒滿杯
人說酒能消人愁
為什麼飲盡美酒還是不解愁
杯底幻影總是夢中人
何處去尋找他
我還是再斟上苦酒滿杯
苦酒滿杯 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-苦酒滿杯-430055
對拍微調
kǔ jiǔ mǎn bēi - hán bǎo yí (HanBaoyi)
苦酒滿杯 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
cí : shèn zhī
詞:慎芝
qǔ : yáo zàn fú
曲:姚贊福
rén shuō jiǔ néng xiāo rén chóu
人說酒能消人愁
wéi shén mó yǐn jìn měi jiǔ huán shì bù jiě chóu
為什麼飲盡美酒還是不解愁
bēi dǐ huàn yǐng zǒng shì mèng zhōng rén
杯底幻影總是夢中人
hé chǔ qù xún zhǎo tā
何處去尋找他
wǒ huán shì zài zhēn shàng kǔ jiǔ mǎn bēi
我還是再斟上苦酒滿杯
rén shuō jiǔ néng xiāo rén chóu
人說酒能消人愁
wéi shén mó fēn bù qīng chǔ shì jiǔ huán shì lèi
為什麼分不清楚是酒還是淚
sāi biān lèi hén zǒng shì bú huì gàn
腮邊淚痕總是不會幹
ràng tā qù lèi pāng tuó
讓它去淚滂沱
wǒ huán shì zài zhēn shàng kǔ jiǔ mǎn bēi
我還是再斟上苦酒滿杯
rén shuō jiǔ néng xiāo rén chóu
人說酒能消人愁
wéi shén mó yǐn jìn měi jiǔ huán shì bù jiě chóu
為什麼飲盡美酒還是不解愁
bēi dǐ huàn yǐng zǒng shì mèng zhōng rén
杯底幻影總是夢中人
hé chǔ qù xún zhǎo tā
何處去尋找他
wǒ huán shì zài zhēn shàng kǔ jiǔ mǎn bēi
我還是再斟上苦酒滿杯
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 慎芝
[00:00.000]作曲 : 姚贊福
[00:00.000]苦酒滿杯 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
[00:06.000]詞:慎芝
[00:12.010]曲:姚贊福
[00:18.023]人說酒能消人愁
[00:26.487]為什麼飲盡美酒還是不解愁
[00:34.935]杯底幻影總是夢中人
[00:43.503]何處去尋找他
[00:47.801]我還是再斟上苦酒滿杯
[01:04.908]人說酒能消人愁
[01:13.344]為什麼分不清楚是酒還是淚
[01:21.896]腮邊淚痕總是不會幹
[01:30.440]讓它去淚滂沱
[01:34.711]我還是再斟上苦酒滿杯
[02:00.813]人說酒能消人愁
[02:08.796]為什麼飲盡美酒還是不解愁
[02:17.441]杯底幻影總是夢中人
[02:25.942]何處去尋找他
[02:30.110]我還是再斟上苦酒滿杯

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以苦酒為喻,描寫借酒消愁卻更深陷思念之痛的無奈心境。

主題

失戀後的自我折磨與無法釋懷的執念,透過重複飲酒的行為強化情感的沉淪。

情緒

悲傷、孤獨、絕望,並夾雜著對過去的執著與自我傷害的矛盾心理。

意象與手法

「苦酒」象徵苦澀的回憶與情感,「杯底幻影」暗示記憶的揮之不去,重複的「飲盡美酒還是不解愁」強化情緒的無法解脫,形成詩歌的迴環結構。

重點句解讀

1. 「杯底幻影總是夢中人」:酒液映出的虛幻身影,實為心中難忘的戀人,突顯現實與記憶的糾葛。

2. 「腮邊淚痕總是不會幹」:淚水與酒液交融,暗示傷痛持續滲出,無法被酒精掩蓋。

3. 「人說酒能消人愁,為什麼飲盡美酒還是不解愁」:直接質疑傳統觀念,強調情感傷痛的無解與深層掙扎。

適合情境

獨自飲酒時、失戀後的深夜反思、面對無法挽回的過去時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌聽起來總有一股淡淡的惆悵,韓寶儀用那種清甜又帶著點委婉的嗓音,把這杯酒唱得既苦澀又深情。歌詞直白地說著酒能澆愁的傳言,卻在反覆的斟酒動作中,揭穿了那種越喝越清醒、越想越落寞的無奈。那種在杯底看見心上人幻影,卻又遍尋不著的孤單,確實是許多人在深夜獨處時,最難以言說的心事。

我特別喜歡這首歌裡那種不帶尖銳哭腔的灑脫,明明淚水已經佈滿臉龐,卻還是選擇讓它盡情流淌,然後默默再滿上一杯。這不是一種絕望,反而像是在漫長的歲月裡,學會與自己的遺憾共處。每當夜深人靜,心裡有些過不去的坎時,聽聽這首歌,彷彿能在那反覆的旋律裡,把積壓在胸口的悶氣給吐乾淨。這不僅僅是一首關於酒的歌,更是唱給所有在回憶裡徘徊的人,一份溫柔的慰藉。

歌曲冷知識

・重複的「人說酒能消人愁」形成反覆叩問,凸顯酒無法解愁的宿命感

・「杯底幻影」與「夢中人」的意象交錯,暗示回憶如酒液般濃稠難辨虛實

・「淚痕不會幹」與「淚滂沱」的層次遞進,描繪悲傷從隱忍到潑灑的轉變過程

・全曲以「斟酒」動作串聯情緒節奏,杯滿、杯空間隱喻情感的盈虧循環

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

苦酒滿杯的歌詞在講什麼?

以苦酒為喻,描寫借酒消愁卻更深陷思念之痛的無奈心境。

苦酒滿杯是誰作詞作曲的?

苦酒滿杯(韓寶儀)作詞 慎芝,作曲 姚贊福。

苦酒滿杯是誰唱的?

苦酒滿杯由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌