臺語點歌集8

秋風女人心

韓寶儀 · 臺語點歌集8 · 1996-01-15

歌曲透過秋風意象與借酒消愁的描寫,批判女性在感情中的薄情與現實主義。

1,409 次觀看 36 人喜歡 4.331 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古賀政男
作詞 周添旺
為著你半途情斷
用酒解憔煩
燒酒愈喝心愈亂
也是為著戀
無疑你野草花枝
重錢不重義
枉費男性的心意
乎我夜來悲
愛與恨傷情難禁
飲酒伴月沉
怨嘆女性心殘忍
秋風女人心
秋風女人心 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-秋風女人心-7160
wéi zhù nǐ bàn tú qíng duàn
為著你半途情斷
yòng jiǔ jiě qiáo fán
用酒解憔煩
shāo jiǔ yù hē xīn yù luàn
燒酒愈喝心愈亂
yě shì wéi zhù liàn
也是為著戀
wú yí nǐ yě cǎo huā zhī
無疑你野草花枝
zhòng qián bú zhòng yì
重錢不重義
wǎng fèi nán xìng de xīn yì
枉費男性的心意
hū wǒ yè lái bēi
乎我夜來悲
ài yǔ hèn shāng qíng nán jìn
愛與恨傷情難禁
yǐn jiǔ bàn yuè chén
飲酒伴月沉
yuàn tàn nǚ xìng xīn cán rěn
怨嘆女性心殘忍
qiū fēng nǚ rén xīn
秋風女人心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌曲透過秋風意象與借酒消愁的描寫,批判女性在感情中的薄情與現實主義。

主題

感情中的背叛與現實主義的批判。

情緒

哀怨、無奈、憤懟。

意象與手法

「秋風」象徵蕭瑟與無情,「酒」與「月」為傳統抒情意象,對比手法凸顯情感矛盾。

重點句解讀

1. 「為著你半途情斷」:

直述愛情突遭終結的痛楚,「半途」暗示關係未竟的遺憾與無奈。

2. 「燒酒愈喝心愈亂」:

酒醉難解心結,強化「借酒澆愁愁更愁」的矛盾心理。

3. 「秋風女人心」:

結尾點題,以「秋風」喻女性心腸狠毒,帶出對感情背叛的控訴。

適合情境

失戀後獨自飲酒思索時,或面對感情中現實主義的反思時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞句裡頭藏著許多細節,特別是用酒與秋風做為情緒載體,讓人聽出一種無力感。副歌反覆強調「女人心」的難測,卻不見得是貶抑,反而像在說世間情愛本就難以預測。台語歌特有的婉轉語調,搭配詞中提到的「月沉」、「夜來悲」,總讓人想起深夜獨自聽歌時的某種孤寂。古賀政男的曲子雖是日式風格,但經由周添旺的詞潤飾,竟意外襯出一種東方的悽美。適合在微涼的秋夜,泡杯熱茶慢慢品味,細聽詞裡頭那些欲言又止的掙扎與釋懷。

歌曲冷知識

・「野草花枝」喻指感情不專一,以自然意象暗諷對方如野草般隨風搖擺

・「燒酒愈喝心愈亂」重複「喝」與「亂」的音韻,強化醉酒後情緒的失控感

・「秋風女人心」將季節風物與情感狀態連結,暗合台語歌謠常見的「借景抒情」手法

・「愛與恨傷情難禁」短句對仗中藏矛盾,凸顯情感糾葛的難以釐清與自我矛盾

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

秋風女人心的歌詞在講什麼?

歌曲透過秋風意象與借酒消愁的描寫,批判女性在感情中的薄情與現實主義。

秋風女人心是誰作詞作曲的?

秋風女人心(韓寶儀)作詞 周添旺,作曲 古賀政男。

秋風女人心是誰唱的?

秋風女人心由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌