韓寶儀舊情綿綿 Vol.1

只要為你活一天

韓寶儀 · 韓寶儀舊情綿綿 Vol.1 · 1980-01-01

願以短暫生命換取與愛人相處的片刻,體現深沉執念與無奈。

1,498 次觀看 42 人喜歡 4.433 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 UNKNOWN
作詞 UNKNOWN
只要為你活一天
這是我心願
只要為你活一天
這是我心願
別再讓我心傷感
明知割不斷
為什麼要讓此恨綿綿
只要為你活一天
這是我心願
只要為你活一天
這是我心願
有多少愛的懷念
藏在我心坎
如果要
忘了你千難萬難
別再讓我心傷感
明知割不斷
為什麼要讓此恨綿綿
只要為你活一天 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-只要為你活一天-7073
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhè shì wǒ xīn yuàn
這是我心願
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhè shì wǒ xīn yuàn
這是我心願
bié zài ràng wǒ xīn shāng gǎn
別再讓我心傷感
míng zhī gē bú duàn
明知割不斷
wéi shén mó yào ràng cǐ hèn mián mián
為什麼要讓此恨綿綿
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhè shì wǒ xīn yuàn
這是我心願
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhè shì wǒ xīn yuàn
這是我心願
yǒu duō shǎo ài de huái niàn
有多少愛的懷念
cáng zài wǒ xīn kǎn
藏在我心坎
rú guǒ yào
如果要
wàng le nǐ qiān nán wàn nán
忘了你千難萬難
bié zài ràng wǒ xīn shāng gǎn
別再讓我心傷感
míng zhī gē bú duàn
明知割不斷
wéi shén mó yào ràng cǐ hèn mián mián
為什麼要讓此恨綿綿
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

願以短暫生命換取與愛人相處的片刻,體現深沉執念與無奈。

主題

愛情中的犧牲與難捨,面對分別的掙扎與執著。

情緒

哀傷、渴望、矛盾、悲憫交織的沉痛情感。

意象與手法

重複句式強調願望的堅定,「割不斷」隱喻情感糾結,「此恨綿綿」以抽象情緒具象化,「心坎」象徵內心深處的思念。

重點句解讀

1. 「只要為你活一天,這是我心願」:以極端方式表達對愛的渴望,將生命價值置於愛情之上。

2. 「別再讓我心傷感」:直接呼告情感創傷,透露無力擺脫痛苦的掙扎。

3. 「為什麼要有此恨綿綿」:質疑痛苦的合理性,凸顯愛與恨的矛盾共存。

4. 「如果要忘了你千難萬難」:強調記憶的難以消滅,將情感執念轉化為具體困難。

適合情境

失戀後追憶往昔、獨處時沉澱情感,或面對無法實現的戀愛渴望之時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總讓人想起舊時代的戀愛方式,簡單卻執著。副歌反覆強調「只要為你活一天」的願望,像極了那些不敢說出口的深情,明明知道會傷心,卻還是放不下。詞裡「有多少愛的懷念藏在心坎」這句特別戳人,彷彿能看見一個人把情緒壓進最深處,連呼吸都帶著克制。韓寶儀的唱法帶著歲月打磨過的沙啞感,尾音的顫動彷彿在訴說不舍,特別是後段「如果要忘了你千難萬難」那句,像極了強忍淚水的哽咽。適合夜深人靜時聽,當窗外的燈光漸暗,總會不自覺跟着旋律輕聲哼唱,想起那些曾經用力愛過,卻沒能說出口的緣分。

歌曲冷知識

・重複段落強調執念情感,「只要為你活一天」如心願咒語反覆出現

・「此恨綿綿」與「愛的懷念」形成情感雙軌,痛楚與思念交織難分

・「忘了你千難萬難」以矛盾修辭凸顯難以割捨的掙扎心理

・全篇未出現具體場景,卻透過「心傷感」「心坎」等詞建構出內在情感戲劇

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

只要為你活一天的歌詞在講什麼?

願以短暫生命換取與愛人相處的片刻,體現深沉執念與無奈。

只要為你活一天是誰作詞作曲的?

只要為你活一天(韓寶儀)作詞 UNKNOWN,作曲 UNKNOWN。

只要為你活一天是誰唱的?

只要為你活一天由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌