愛你伍佰年

只要為你活一天

伍佰China Blue · 愛你伍佰年

透過極致的自我犧牲與情感燃燒,表達對摯愛無條件的依附與渴望。

32,791 次觀看 1,745 人喜歡 4.5728 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍 佰
作詞 倪重華
只要為你活一天
只要為你活一天
接近你是我唯一的願望
只要為你活一天
我的生命才有價值和希望
敢有聽見我的心臟
是乒乒乓乓在震動
那是我胸砍內的血
親像海湧在反紅
敢有看到我的目周茫茫霧霧甘哪在眠夢
因為你的眼神乎我墮落你用魔法補的網
我是憨人
為著你控制完全沒採工
我是憨人
為著你一分一秒放龍不輕鬆
只要為你活一天
接近你是我唯一的願望
只要為你活一天
我的生命才有價值和希望
敢有聽見我的心臟
是乒乒乓乓在震動
那是我胸砍內的血
親像海湧在反紅
敢有看到我的目周茫茫霧霧甘哪在眠夢
因為你的眼神乎我墮落你用魔法補的網
我是憨人
為著你控制完全沒採工
我是憨人
為著你一分一秒放龍不輕鬆
血在湧 面慶紅 對你的熱情真正沒地藏
不驚熱 不驚凍 不驚命運安怎捉創治人
火在燒 水在淙 為著你生命我嘛甘願放
地在裂 天在崩 只要為你活一天
血在湧 面慶紅 對你的熱情真正沒地藏
不驚熱 不驚凍 不驚命運安怎捉創治人
火在燒 水在淙 為著你生命我嘛甘願放
地在裂 天在崩 只要為你活一天
只要為你活一天
接近你是我唯一的願望
只要為你活一天
我的生命才有價值和希望
只要為你活一天
只要為你活一天
只要為你活一天
只要為你活一天
只要為你活一天
只要為你活一天
只要為你活一天
只要為你活一天
只要為你活一天
只要為你活一天 - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-只要為你活一天-102923
對拍微調
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
jiē jìn nǐ shì wǒ wéi yī de yuàn wàng
接近你是我唯一的願望
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
wǒ de shēng mìng cái yǒu jià zhí hé xī wàng
我的生命才有價值和希望
gǎn yǒu tīng jiàn wǒ de xīn zàng
敢有聽見我的心臟
shì pīng pīng pāng pāng zài zhèn dòng
是乒乒乓乓在震動
nà shì wǒ xiōng kǎn nèi de xuè
那是我胸砍內的血
qīn xiàng hǎi yǒng zài fǎn hóng
親像海湧在反紅
gǎn yǒu kàn dào wǒ de mù zhōu máng máng wù wù gān nǎ zài mián mèng
敢有看到我的目周茫茫霧霧甘哪在眠夢
yīn wéi nǐ de yǎn shén hū wǒ duò luò nǐ yòng mó fǎ bǔ de wǎng
因為你的眼神乎我墮落你用魔法補的網
wǒ shì hān rén
我是憨人
wéi zhù nǐ kòng zhì wán quán méi cǎi gōng
為著你控制完全沒採工
wǒ shì hān rén
我是憨人
wéi zhù nǐ yì fēn yì miǎo fàng lóng bù qīng sōng
為著你一分一秒放龍不輕鬆
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
jiē jìn nǐ shì wǒ wéi yī de yuàn wàng
接近你是我唯一的願望
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
wǒ de shēng mìng cái yǒu jià zhí hé xī wàng
我的生命才有價值和希望
gǎn yǒu tīng jiàn wǒ de xīn zàng
敢有聽見我的心臟
shì pīng pīng pāng pāng zài zhèn dòng
是乒乒乓乓在震動
nà shì wǒ xiōng kǎn nèi de xuè
那是我胸砍內的血
qīn xiàng hǎi yǒng zài fǎn hóng
親像海湧在反紅
gǎn yǒu kàn dào wǒ de mù zhōu máng máng wù wù gān nǎ zài mián mèng
敢有看到我的目周茫茫霧霧甘哪在眠夢
yīn wéi nǐ de yǎn shén hū wǒ duò luò nǐ yòng mó fǎ bǔ de wǎng
因為你的眼神乎我墮落你用魔法補的網
wǒ shì hān rén
我是憨人
wéi zhù nǐ kòng zhì wán quán méi cǎi gōng
為著你控制完全沒採工
wǒ shì hān rén
我是憨人
wéi zhù nǐ yì fēn yì miǎo fàng lóng bù qīng sōng
為著你一分一秒放龍不輕鬆
xuè zài yǒng miàn qìng hóng duì nǐ de rè qíng zhēn zhèng méi dì cáng
血在湧 面慶紅 對你的熱情真正沒地藏
bù jīng rè bù jīng dòng bù jīng mìng yùn ān zěn zhuō chuàng zhì rén
不驚熱 不驚凍 不驚命運安怎捉創治人
huǒ zài shāo shuǐ zài cóng wéi zhù nǐ shēng mìng wǒ ma gān yuàn fàng
火在燒 水在淙 為著你生命我嘛甘願放
dì zài liè tiān zài bēng zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
地在裂 天在崩 只要為你活一天
xuè zài yǒng miàn qìng hóng duì nǐ de rè qíng zhēn zhèng méi dì cáng
血在湧 面慶紅 對你的熱情真正沒地藏
bù jīng rè bù jīng dòng bù jīng mìng yùn ān zěn zhuō chuàng zhì rén
不驚熱 不驚凍 不驚命運安怎捉創治人
huǒ zài shāo shuǐ zài cóng wéi zhù nǐ shēng mìng wǒ ma gān yuàn fàng
火在燒 水在淙 為著你生命我嘛甘願放
dì zài liè tiān zài bēng zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
地在裂 天在崩 只要為你活一天
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
jiē jìn nǐ shì wǒ wéi yī de yuàn wàng
接近你是我唯一的願望
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
wǒ de shēng mìng cái yǒu jià zhí hé xī wàng
我的生命才有價值和希望
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.58]只要為你活一天
[00:07.88]接近你是我唯一的願望
[00:16.16]只要為你活一天
[00:22.43]我的生命才有價值和希望
[00:31.93]敢有聽見我的心臟
[00:35.55]是乒乒乓乓在震動
[00:40.17]那是我胸砍內的血
[00:42.85]親像海湧在反紅
[00:47.39]敢有看到我的目周茫茫霧霧甘哪在眠夢
[00:54.68]因為你的眼神乎我墮落你用魔法補的網
[01:00.93]我是憨人
[01:04.56]為著你控制完全沒采工
[01:08.10]我是憨人
[01:10.77]為著你一分一秒放龍不輕鬆
[01:16.49]只要為你活一天
[01:23.71]接近你是我唯一的願望
[01:30.87]只要為你活一天
[01:38.30]我的生命才有價值和希望
[02:16.95]敢有聽見我的心臟
[02:19.94]是乒乒乓乓在震動
[02:24.95]那是我胸砍內的血
[02:27.27]親像海湧在反紅
[02:31.48]敢有看到我的目周茫茫霧霧甘哪在眠夢
[02:38.64]因為你的眼神乎我墮落你用魔法補的網
[02:45.07]我是憨人
[02:48.97]為著你控制完全沒采工
[02:52.78]我是憨人
[02:54.83]為著你一分一秒放龍不輕鬆
[03:00.53]血在湧 面慶紅 對你的熱情真正沒地藏
[03:06.98]不驚熱 不驚凍 不驚命運安怎捉創治人
[03:14.16]火在燒 水在淙 為著你生命我嘛甘願放
[03:21.42]地在裂 天在崩 只要為你活一天
[03:28.67]血在湧 面慶紅 對你的熱情真正沒地藏
[03:35.92]不驚熱 不驚凍 不驚命運安怎捉創治人
[03:43.26]火在燒 水在淙 為著你生命我嘛甘願放
[03:49.60]地在裂 天在崩 只要為你活一天
[03:57.87]只要為你活一天
[04:05.03]接近你是我唯一的願望
[04:12.96]只要為你活一天
[04:19.46]我的生命才有價值和希望
[04:26.91]只要為你活一天
[04:29.70]只要為你活一天
[04:33.24]只要為你活一天
[04:36.92]只要為你活一天
[04:39.67]只要為你活一天
[04:43.22]只要為你活一天
[04:46.83]只要為你活一天
[04:50.55]只要為你活一天
[04:54.13]只要為你活一天

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過極致的自我犧牲與情感燃燒,表達對摯愛無條件的依附與渴望。

主題

絕對的愛情崇拜與生命意義的歸屬。

情緒

熾熱、狂放、執迷且帶有孤注一擲的緊迫感。

意象與手法

歌曲運用強烈的對比與擬人化手法,將內心的悸動轉化為具體的感官體驗。以「海湧(海浪)」形容血液的翻騰,象徵情感的洶湧澎湃;以「魔法補的網」比喻愛人眼神的蠱惑力。後半段採取排比句式,將「火燒」、「水淙」、「地裂」、「天崩」等災難性意象,與「為你活一天」的卑微願望並置,營造出毀滅性與救贖感交織的張力。

重點句解讀

一、「敢有聽見我的心臟,是乒乒乓乓在震動」:以擬聲詞具象化心跳的劇烈與混亂,展現出在愛情面前,身體生理反應已脫離理智控制的狀態。

二、「我是憨人,為著你控制完全沒採工」:以「憨人」自稱,坦承在愛人面前失去了自主權,即便努力嘗試保持理智,最終仍是徒勞。

三、「不驚命運安怎捉創治人」:強調即便面臨命運的捉弄與艱難,只要是為了對方,一切困境皆顯得微不足道,展現出超越宿命論的決絕。

四、「地在裂,天在崩,只要為你活一天」:將世界毀滅的末日景象與極短的生命期限對照,強化了「活一天」這一短暫時刻的絕對價值,將愛情推向極致的崇高地位。

適合情境

對於愛情有強烈執著與奉獻心態,或是處於情感熱戀期,渴望表達孤注一擲情感時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個執意的傻子在傾訴,把愛意熬成滾燙的血。伍佰用台語的質樸語感,把「只要為你活一天」的執念唱得近乎悲壯,那些「血在湧、面慶紅」的意象,像極了年輕時為某個人甘願赴湯蹈火的傻勁。副歌反覆吟唱的節奏像心跳聲,搭配「地在裂、天在崩」的壯闊比喻,讓人想起總在深夜獨自聽歌時,被某句詞撞到心坎的震顫。歌詞裡「控制完全沒採工」的自嘲,反而凸顯出愛到無所顧忌的純粹,適合在情緒低潮或需要勇氣的時刻聽,讓那股為愛瘋狂的熱情,幫你重新找回生活的滾燙感。

歌曲冷知識

・歌詞多次重複「只要為你活一天」形成強烈記憶點,象徵主角對愛情的極致執念

・「血親像海湧在反紅」以海潮意象比喻情緒爆發,台語用字「反紅」暗含情緒翻湧的視覺感

・「我是憨人」自嘲語氣反襯深情,表現為愛甘願放棄理性與自我控制的矛盾心理

・副歌段落「地在裂 天在崩」用極端自然景象強化情感張力,凸顯愛情帶來的震撼與改變

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

只要為你活一天的歌詞在講什麼?

透過極致的自我犧牲與情感燃燒,表達對摯愛無條件的依附與渴望。

只要為你活一天是誰作詞作曲的?

只要為你活一天(伍佰)作詞 倪重華,作曲 伍 佰。

只要為你活一天是誰唱的?

只要為你活一天由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌