單曲

只要為你活一天

鄧妙華 · 單曲

為愛犧牲短暫生命仍覺足夠的深情告白。

1,573 次觀看 96 人喜歡 4.334 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
只要為你活一天
愛上了你
愛上了你
註定的是你
我輸的徹底
愛上了你
愛上了你
早預言了分離
決定了悲劇
上天給了我多少時間
全都給你 我忘了我自己
趕在生命裡有限的時間裡
就讓這一刻停在這裡
只要為你再活一天我願意
不管明天就算有更壞的消息
只要為你再活一天我的心
我的 心就會滿意
上天給了我多少時間
全都給你 我忘了我自己
趕在生命裡有限的時間裡
就讓這一刻停在這裡
只要為你再活一天我願意
不管明天就算有更壞的消息
只要為你再活一天我的心
我的 心就會滿意
只要為你再活一天我願意
不管明天就算有更壞的消息
只要為你再活一天我的心
我的 心就會滿意
by RainbowCHN
只要為你活一天 - 鄧妙華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧妙華-只要為你活一天-116356
zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
只要為你活一天
ài shàng le nǐ
愛上了你
ài shàng le nǐ
愛上了你
zhù dìng de shì nǐ
註定的是你
wǒ shū de chè dǐ
我輸的徹底
ài shàng le nǐ
愛上了你
ài shàng le nǐ
愛上了你
zǎo yù yán le fēn lí
早預言了分離
jué dìng le bēi jù
決定了悲劇
shàng tiān gěi le wǒ duō shǎo shí jiàn
上天給了我多少時間
quán dōu gěi nǐ wǒ wàng le wǒ zì jǐ
全都給你 我忘了我自己
gǎn zài shēng mìng lǐ yǒu xiàn de shí jiàn lǐ
趕在生命裡有限的時間裡
jiù ràng zhè yí kè tíng zài zhè lǐ
就讓這一刻停在這裡
zhǐ yào wéi nǐ zài huó yì tiān wǒ yuàn yì
只要為你再活一天我願意
bù guǎn míng tiān jiù suàn yǒu gèng huài de xiāo xī
不管明天就算有更壞的消息
zhǐ yào wéi nǐ zài huó yì tiān wǒ de xīn
只要為你再活一天我的心
wǒ de xīn jiù huì mǎn yì
我的 心就會滿意
shàng tiān gěi le wǒ duō shǎo shí jiàn
上天給了我多少時間
quán dōu gěi nǐ wǒ wàng le wǒ zì jǐ
全都給你 我忘了我自己
gǎn zài shēng mìng lǐ yǒu xiàn de shí jiàn lǐ
趕在生命裡有限的時間裡
jiù ràng zhè yí kè tíng zài zhè lǐ
就讓這一刻停在這裡
zhǐ yào wéi nǐ zài huó yì tiān wǒ yuàn yì
只要為你再活一天我願意
bù guǎn míng tiān jiù suàn yǒu gèng huài de xiāo xī
不管明天就算有更壞的消息
zhǐ yào wéi nǐ zài huó yì tiān wǒ de xīn
只要為你再活一天我的心
wǒ de xīn jiù huì mǎn yì
我的 心就會滿意
zhǐ yào wéi nǐ zài huó yì tiān wǒ yuàn yì
只要為你再活一天我願意
bù guǎn míng tiān jiù suàn yǒu gèng huài de xiāo xī
不管明天就算有更壞的消息
zhǐ yào wéi nǐ zài huó yì tiān wǒ de xīn
只要為你再活一天我的心
wǒ de xīn jiù huì mǎn yì
我的 心就會滿意
by RainbowCHN
by RainbowCHN
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

為愛犧牲短暫生命仍覺足夠的深情告白。

主題

愛情中的極致奉獻與對短暫幸福的執念。

情緒

深情中帶有無奈,決絕裡隱藏渴望,充滿對命運的抗爭與妥協。

意象與手法

以「上天給的時間」象徵生命有限性,「停在這裡」象徵對瞬間的凝固渴望,重複副歌強化執念與回環情緒。

重點句解讀

1. 「只要為你活一天」

直述核心意念,將生命價值與愛人緊扣,展現為愛犧牲的極致決心。

2. 「我的 心就會滿意」

表達即使短暫相處,亦足以填滿情感空缺,凸顯愛的滿足感超越時間長短。

3. 「上天給了我多少時間 都給你 我忘了我自己」

描寫為愛徹底投入的狀態,自我意識消融於對方,展現深情的自我消解。

適合情境

面對即將離別的戀人時,或在生命末期仍想與所愛共度最後時光的場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞句像細針一樣刺進心裡,反覆吟唱的副歌傳遞出近乎悲壯的決意。詞裡頭那種把生命時間全部奉獻給愛人的執念,讓人想起年輕時為某個人甘願耗盡所有體力的模樣。特別是「忘了我自己」這句,把愛戀中的自我消融寫得極其真實,彷彿連呼吸都為了對方而存在。歌詞裡頭時間的意象很特別,「有限的時間」與「不管明天」形成強烈對比,讓人想到那些明知結局卻仍想盡情愛過的瞬間。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓淚水與心痛都找到出口,那種無奈的深情最是動人。

歌曲冷知識

・重複「只要為你活一天」的句式營造出執念感,似在與命運拉鋸的嘶吼

・「上天給了我多少時間」的提問隱藏自我消逝的意象,將生命權限全數交付對方

・副歌段落刻意延長「我的 心就會滿意」,形成情緒高點的呼吸停頓效果

・「愛上了你」重複四次如禱文,將戀愛狀態昇華為近乎宗教儀式的虔誠承諾

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

只要為你活一天的歌詞在講什麼?

為愛犧牲短暫生命仍覺足夠的深情告白。

只要為你活一天是誰唱的?

只要為你活一天由鄧妙華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌