Sandy Lam Concert MMXI 演唱會

Overture

林憶蓮 · Sandy Lam Concert MMXI 演唱會 · 2012-06-05

面對離別與自我重建的掙扎與希望。

121,278 次觀看 6,799 人喜歡 4.92695 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 UNKNOWN
作詞 UNKNOWN
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
「Overture」
やみそうもない雨の滴 窓辺ではでに飛び散って
鳥の聲もエンジンの音も 遠く綺麗にぼやける
煙草など一本吸ってみた 気が楽になった気がした
でも違う 何か違う うまく笑えない
It's over 終わったんだよ
何かを始める時なんだよ
So lonely そして戸惑う
君が見當たらないことに
胸をはってひとりになって すがすがしい気になったけど
自由を求め もがくエネルギー
そんなものがなぜか戀しい
解き放たれることにまだ慣れてない 叫ぶだけの僕が
やっとのこと、手に入れた 夢に飲み込まれる
It's over 終わらしたんだよ
ありったけの勇気をしぼって
I feel so lonely そして立ち止まる
何もできないことを知って
誰も教えてくれない 舌うちしても変わらない
何処に向かえばいいのか どうやればいいのか
暗闇にうずくまって どうしようもなくて
まっさらになって初めて 見つけるんだろう 僕だけの出口を
It's over 今なんだよ
何かを始める時なんだよ
So lonely 心細くても
やりきれない夜を超えて
辿り著こう いつの日か
僕の描く世界の果てに
そしてそこに待ってるのは 君であってほしい
君だったらいいのに
ありえないとしても
君であってほしい
TVアニメ「名探偵コナン」ED16
Overture - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-Overture-15396
「Overture」
「Overture」
やみそうもない yǔ の dī chuāng dào ではでに fēi び sàn って
やみそうもない雨の滴 窓辺ではでに飛び散って
niǎo の shēng もエンジンの yīn も yuǎn く qǐ lí にぼやける
鳥の聲もエンジンの音も 遠く綺麗にぼやける
yān cǎo など yì běn xī ってみた qì が lè になった qì がした
煙草など一本吸ってみた 気が楽になった気がした
でも wéi う hé か wéi う うまく xiào えない
でも違う 何か違う うまく笑えない
It's over zhōng わったんだよ
It's over 終わったんだよ
hé かを shǐ める shí なんだよ
何かを始める時なんだよ
So lonely そして hù huò う
So lonely そして戸惑う
jūn が jiàn dāng たらないことに
君が見當たらないことに
xiōng をはってひとりになって すがすがしい qì になったけど
胸をはってひとりになって すがすがしい気になったけど
zì yóu を qiú め もがくエネルギー
自由を求め もがくエネルギー
そんなものがなぜか liàn しい
そんなものがなぜか戀しい
jiě き fàng たれることにまだ guàn れてない jiào ぶだけの pú が
解き放たれることにまだ慣れてない 叫ぶだけの僕が
やっとのこと、 shǒu に rù れた mèng に yǐn み yū まれる
やっとのこと、手に入れた 夢に飲み込まれる
It's over zhōng わらしたんだよ
It's over 終わらしたんだよ
ありったけの yǒng qì をしぼって
ありったけの勇気をしぼって
I feel so lonely そして lì ち zhǐ まる
I feel so lonely そして立ち止まる
hé もできないことを zhī って
何もできないことを知って
shuí も jiào えてくれない shé うちしても biàn わらない
誰も教えてくれない 舌うちしても変わらない
hé chù に xiàng かえばいいのか どうやればいいのか
何処に向かえばいいのか どうやればいいのか
àn àn にうずくまって どうしようもなくて
暗闇にうずくまって どうしようもなくて
まっさらになって chū めて jiàn つけるんだろう pú だけの chū kǒu を
まっさらになって初めて 見つけるんだろう 僕だけの出口を
It's over jīn なんだよ
It's over 今なんだよ
hé かを shǐ める shí なんだよ
何かを始める時なんだよ
So lonely xīn xì くても
So lonely 心細くても
やりきれない yè を chāo えて
やりきれない夜を超えて
chān り zhù こう いつの rì か
辿り著こう いつの日か
pú の miáo く shì jiè の guǒ てに
僕の描く世界の果てに
そしてそこに dài ってるのは jūn であってほしい
そしてそこに待ってるのは 君であってほしい
jūn だったらいいのに
君だったらいいのに
ありえないとしても
ありえないとしても
jūn であってほしい
君であってほしい
TVアニメ「 míng tàn zhēn コナン」ED16
TVアニメ「名探偵コナン」ED16
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#mEmBBmEDF#mD#mF#mGmGEmBFD#mF#D#mBF#BmC#mBmGEmF#mBmF#mF#EmBmF#BmDBDDmDGmA#GmDGmA#DGDBmDBmDGABmEmEEmGGmGGmADmADmBmBBmF#mEmEEmGEmGEmGmADmADDmEmCAmDmCEmCAmFmA#EmD#CA#CEAA#EmA#DmAmAEmAmEmDmDDmDDmDABBmF#mDmF#mDmBmDmGDmAEmDmDDmAF#mDmDDmDDmDDmBBmABmBBmGDmADmDAEmC#mADADBmEGDADmBmC#C#mEGEmGADmADmAF#BmC#mEAmEEmGDAFAmGDmCDmCDmCACAmDmEmCEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Overture》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Dm、A、D、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對離別與自我重建的掙扎與希望。

主題

探討結束與開始的矛盾心理,以及在孤獨中尋找自我定位的過程。

情緒

孤獨、迷惘、無力感,夾雜對過去的眷戀與對未來的期待。

意象與手法

以「雨」「煙」「黑暗」等意象營造壓抑氛圍,透過「解開束縛」與「渴望被綁縛」的矛盾修辭,凸顯內在掙扎。重複出現的「It's over」強調終結與重生的雙重性。

重點句解讀

1. 「It's over 終わったんだよ」:宣告某段關係或階段的結束,同時暗示新開始的契機。

2. 「解き放たれることにまだ慣れてない」:表達對自由的不適應,反映對穩定狀態的依戀。

3. 「僕の描く世界の果てに」:象徵對未來的想像與期待,卻仍帶有不確定性。

4. 「君であってほしい」:直白流露對過去情感的執念,凸顯當下孤獨的深刻。

適合情境

獨處沉思、經歷人生轉折、面對情感失落時,或需要療癒與自我對話

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於它像個未完成的對話,林憶蓮用她特有的沙啞聲線把日文詞句轉化成一種懸浮的孤獨感。儘管歌詞裡充滿「無法笑」「找不到出口」的徬徨,卻在轉折處浮現出一種掙扎後的清明,像是雨後濕潤的空氣裡,某種隱隱的希望正悄悄發芽。特別適合在深夜獨自駕車時聽,車窗凝著薄霧,歌聲與車輪聲交錯,讓人想起那些明明結束了卻還在心裡徘徊的片段。最動人的是那句「即使不可能,也想要是你」,簡單幾個字卻像把心事揉進風裡,飄向不確定的未來。

歌曲冷知識

這是一首充滿孤獨感與自我探索的日文歌曲,以下是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞以窗邊雨滴與模糊的遠景開場,營造出一段關係結束後,世界瞬間變得疏離的寂靜氛圍。

・文中重複出現「結束了」與「開始新事物」的對比,細膩刻畫出告別過去時,那種既渴望自由卻又感到空虛的矛盾心情。

・透過「香菸」與「煙霧」的意象,具象化了主角在迷惘中試圖尋求片刻平靜,卻發現內心依舊無法釋懷的真實寫照。

・結尾反覆訴說「希望是你」,將原本灑脫的獨自前行,轉化為對舊愛難以割捨的深情期待,適合在深夜獨處時反覆咀嚼聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Overture的歌詞在講什麼?

面對離別與自我重建的掙扎與希望。

Overture是誰作詞作曲的?

Overture(林憶蓮)作詞 UNKNOWN,作曲 UNKNOWN。

Overture是誰唱的?

Overture由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌