恰恰寄心意 15首懷念恰恰節奏組曲

十八姑娘一朵花 / 夕陽紅

韓寶儀 · 恰恰寄心意 15首懷念恰恰節奏組曲 · 1992-01-01

青春盛開易逝,時光流轉難留,懷舊情懷中映照出純真與遺憾的雙重光譜。

1,865 次觀看 45 人喜歡 4.441 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 左宏元乃萍
作詞 莊奴庒奴
韓寶儀 - 姑娘十八一朵花/夕陽紅
專輯:恰恰寄心意 15首懷念恰恰節奏組曲
十八的姑娘一朵花
一朵花
眉毛彎彎眼睛大
眼睛大
紅紅嘴唇雪白牙
雪白牙
粉色的笑臉
粉色笑臉賽晚霞
哈啊啊啊
姑娘十八一朵花
一朵花
十八姑娘一朵花
一朵花
每個男人都想她
都想她
沒錢的小夥他不愛呀
他不愛
有錢老頭
有錢老頭她不嫁
哈啊啊啊
姑娘十八一朵花
一朵花
十八姑娘一朵花
一朵花
美麗青春好年華
好年華
姑娘長大不可留
不可留
留來留去
留來留去成冤家
哈啊啊啊
姑娘十八一朵花
一朵花
啦啦啦啦
啦啦啦啦
哈哈哈哈
啊啊啊啊
我又回到小城中
再見夕陽紅
桃花依然笑春風
往事都成空
青梅竹馬喜融融
依稀記殘夢
哈啊啊啊
天涯飄零不相逢
可憐是歸鴻
啦啦啦啦
啦啦啦啦
哈哈哈哈
啊啊啊啊
我又回到小城中
再見月朦朧
低頭徘徊小樓棟
春去太匆匆
小橋流水夜朦朧
人影已無蹤
哈啊啊啊
天涯飄零不相逢
可憐是歸鴻
啦啦啦啦
啦啦啦啦
哈哈哈哈
啊啊啊啊
我又回到小城中
再見夕陽紅
桃花依然笑春風
往事都成空
青梅竹馬喜融融
依稀記殘夢
哈啊啊啊
天涯飄零不相逢
可憐是歸鴻
啦啦啦啦
啦啦啦啦
哈哈哈哈
啊啊啊啊
十八姑娘一朵花 / 夕陽紅 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-十八姑娘一朵花-夕陽紅-430120
對拍微調
hán bǎo yí - gū niáng shí bā yī duǒ huā / xī yáng hóng
韓寶儀 - 姑娘十八一朵花/夕陽紅
zhuān jí : qià qià jì xīn yì 15 shǒu huái niàn qià qià jié zòu zǔ qǔ
專輯:恰恰寄心意 15首懷念恰恰節奏組曲
shí bā de gū niáng yì duǒ huā
十八的姑娘一朵花
yì duǒ huā
一朵花
méi máo wān wān yǎn jīng dà
眉毛彎彎眼睛大
yǎn jīng dà
眼睛大
hóng hóng zuǐ chún xuě bái yá
紅紅嘴唇雪白牙
xuě bái yá
雪白牙
fěn sè de xiào liǎn
粉色的笑臉
fěn sè xiào liǎn sài wǎn xiá
粉色笑臉賽晚霞
hā a a a
哈啊啊啊
gū niáng shí bā yī duǒ huā
姑娘十八一朵花
yì duǒ huā
一朵花
shí bā gū niáng yì duǒ huā
十八姑娘一朵花
yì duǒ huā
一朵花
měi gè nán rén dōu xiǎng tā
每個男人都想她
dōu xiǎng tā
都想她
méi qián de xiǎo huǒ tā bú ài ya
沒錢的小夥他不愛呀
tā bú ài
他不愛
yǒu qián lǎo tóu
有錢老頭
yǒu qián lǎo tóu tā bú jià
有錢老頭她不嫁
hā a a a
哈啊啊啊
gū niáng shí bā yī duǒ huā
姑娘十八一朵花
yì duǒ huā
一朵花
shí bā gū niáng yì duǒ huā
十八姑娘一朵花
yì duǒ huā
一朵花
měi lí qīng chūn hǎo nián huá
美麗青春好年華
hǎo nián huá
好年華
gū niáng cháng dà bù kě liú
姑娘長大不可留
bù kě liú
不可留
liú lái liú qù
留來留去
liú lái liú qù chéng yuān jiā
留來留去成冤家
hā a a a
哈啊啊啊
gū niáng shí bā yī duǒ huā
姑娘十八一朵花
yì duǒ huā
一朵花
lā lā lā lā
啦啦啦啦
lā lā lā lā
啦啦啦啦
hā hā hā hā
哈哈哈哈
a a a a
啊啊啊啊
wǒ yòu huí dào xiǎo chéng zhōng
我又回到小城中
zài jiàn xī yáng hóng
再見夕陽紅
táo huā yī rán xiào chūn fēng
桃花依然笑春風
wǎng shì dōu chéng kōng
往事都成空
qīng méi zhú mǎ xǐ róng róng
青梅竹馬喜融融
yī xī jì cán mèng
依稀記殘夢
hā a a a
哈啊啊啊
tiān yá piāo líng bù xiāng féng
天涯飄零不相逢
kě lián shì guī hóng
可憐是歸鴻
lā lā lā lā
啦啦啦啦
lā lā lā lā
啦啦啦啦
hā hā hā hā
哈哈哈哈
a a a a
啊啊啊啊
wǒ yòu huí dào xiǎo chéng zhōng
我又回到小城中
zài jiàn yuè méng lóng
再見月朦朧
dī tóu pái huái xiǎo lóu dòng
低頭徘徊小樓棟
chūn qù tài cōng cōng
春去太匆匆
xiǎo qiáo liú shuǐ yè méng lóng
小橋流水夜朦朧
rén yǐng yǐ wú zōng
人影已無蹤
hā a a a
哈啊啊啊
tiān yá piāo líng bù xiāng féng
天涯飄零不相逢
kě lián shì guī hóng
可憐是歸鴻
lā lā lā lā
啦啦啦啦
lā lā lā lā
啦啦啦啦
hā hā hā hā
哈哈哈哈
a a a a
啊啊啊啊
wǒ yòu huí dào xiǎo chéng zhōng
我又回到小城中
zài jiàn xī yáng hóng
再見夕陽紅
táo huā yī rán xiào chūn fēng
桃花依然笑春風
wǎng shì dōu chéng kōng
往事都成空
qīng méi zhú mǎ xǐ róng róng
青梅竹馬喜融融
yī xī jì cán mèng
依稀記殘夢
hā a a a
哈啊啊啊
tiān yá piāo líng bù xiāng féng
天涯飄零不相逢
kě lián shì guī hóng
可憐是歸鴻
lā lā lā lā
啦啦啦啦
lā lā lā lā
啦啦啦啦
hā hā hā hā
哈哈哈哈
a a a a
啊啊啊啊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作曲 : 乃萍
[00:00.615]作詞 : 庒奴
[00:01.230]韓寶儀 - 姑娘十八一朵花/夕陽紅
[00:02.860]作詞:莊奴
[00:03.580]作曲:左宏元
[00:04.110]專輯:恰恰寄心意 15首懷念恰恰節奏組曲
[00:16.250]十八的姑娘一朵花
[00:21.310]一朵花
[00:24.420]眉毛彎彎眼睛大
[00:29.670]眼睛大
[00:32.750]紅紅嘴唇雪白牙
[00:37.700]雪白牙
[00:41.930]粉色的笑臉
[00:43.460]粉色笑臉賽晚霞
[00:49.190]哈啊啊啊
[00:53.360]姑娘十八一朵花
[01:01.670]一朵花
[01:21.180]十八姑娘一朵花
[01:26.260]一朵花
[01:30.440]每個男人都想她
[01:34.530]都想她
[01:38.630]沒錢的小夥他不愛呀
[01:42.770]他不愛
[01:46.860]有錢老頭
[01:49.330]有錢老頭她不嫁
[01:54.170]哈啊啊啊
[01:59.280]姑娘十八一朵花
[02:07.600]一朵花
[02:11.760]十八姑娘一朵花
[02:15.690]一朵花
[02:19.760]美麗青春好年華
[02:23.940]好年華
[02:27.130]姑娘長大不可留
[02:31.210]不可留
[02:35.400]留來留去
[02:38.880]留來留去成冤家
[02:43.660]哈啊啊啊
[02:47.740]姑娘十八一朵花
[02:56.070]一朵花
[03:00.190]作詞:邱雪梅
[03:01.150]作曲:細川潤一
[03:07.400]啦啦啦啦
[03:10.330]啦啦啦啦
[03:14.610]哈哈哈哈
[03:15.770]啊啊啊啊
[03:16.840]我又回到小城中
[03:21.900]再見夕陽紅
[03:25.950]桃花依然笑春風
[03:29.110]往事都成空
[03:33.220]青梅竹馬喜融融
[03:37.390]依稀記殘夢
[03:40.980]哈啊啊啊
[03:43.920]天涯飄零不相逢
[03:47.250]可憐是歸鴻
[03:56.030]啦啦啦啦
[03:57.010]啦啦啦啦
[04:01.080]哈哈哈哈
[04:02.000]啊啊啊啊
[04:03.250]我又回到小城中
[04:08.330]再見月朦朧
[04:12.430]低頭徘徊小樓棟
[04:16.580]春去太匆匆
[04:20.760]小橋流水夜朦朧
[04:24.930]人影已無蹤
[04:28.590]哈啊啊啊
[04:31.550]天涯飄零不相逢
[04:34.790]可憐是歸鴻
[04:47.650]啦啦啦啦
[04:49.550]啦啦啦啦
[04:52.760]哈哈哈哈
[04:53.710]啊啊啊啊
[04:55.950]我又回到小城中
[04:59.120]再見夕陽紅
[05:03.200]桃花依然笑春風
[05:07.300]往事都成空
[05:11.460]青梅竹馬喜融融
[05:15.600]依稀記殘夢
[05:19.220]哈啊啊啊
[05:22.930]天涯飄零不相逢
[05:25.450]可憐是歸鴻
[05:30.460]啦啦啦啦
[05:32.060]啦啦啦啦
[05:34.120]哈哈哈哈
[05:38.800]啊啊啊啊

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青春盛開易逝,時光流轉難留,懷舊情懷中映照出純真與遺憾的雙重光譜。

主題

以少女的青春光華與歲月滄桑對照,探討愛情、成長與記憶的無常,並透過「十八姑娘」與「夕陽紅」的意象交錯,詮釋生命階段的轉換與追憶的虛實交錯。

情緒

前段洋溢明快活潑的讚頌,後段轉為低回悵惘的懷舊,整體情緒在歡愉與感傷間流轉,形成強烈的時光流逝感。

意象與手法

運用「十八姑娘」「桃花」「夕陽」「歸鴻」等自然意象,隱喻青春易逝與離別無常;重複句式(如「一朵花」「哈啊啊啊」)強化節奏感與記憶的循環;對比手法(如「沒錢的小夥他不愛呀/有錢老頭她不嫁」)凸顯少女的自主與時代觀念衝突。

重點句解讀

1. 「紅紅嘴唇雪白牙/粉色笑臉賽晚霞」:以鮮豔色調與自然景物比喻少女容顏,展現青春的純粹與生命力。

2. 「留來留去/留來留去成冤家」:透過重複語詞與「冤家」的矛盾語意,暗示時間與情感的磨合可能導致親近變疏離。

3. 「往事都成空/青梅竹馬喜融融」:記憶與現實的對照,揭示懷舊情感中理想化過去的普遍心態。

4. 「天涯飄零不相逢/可憐是歸鴻」:以「歸鴻」喻離散之人,將個人情感昇華為普遍的時空隔絕之嘆。

適合情境

適合於懷舊場合、青春電影配樂、離別告別時的靜默沉思,或於老舊街區、暮色時分獨自回憶往事之際聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這兩首歌接在一起聽,心境轉折挺有意思的。前半段那股青春奔放的氣息,透過輕快的恰恰節奏,把那種對愛情既挑剔又充滿自信的少女心態勾勒得活靈活現,聽著心情都不自覺跟著搖擺。沒想到曲風一轉,後段那份重回舊地的感懷,瞬間就把人拉進了時光隧道。那種對於年少情懷的追憶,以及面對景物依舊、人事全非的淡淡哀愁,處理得非常細膩。韓寶儀的嗓音總有種魔力,無論是熱鬧的青春謳歌,還是孤獨的漂泊感傷,她都能唱出那種讓人心頭一顫的共鳴。這組曲很適合在午後獨處時播放,前一刻還在跟著節奏點頭,下一秒就被那抹夕陽餘暉給勾起了心事,既是回憶往昔的甜蜜,也藏著幾分不得不面對歲月流轉的無奈,這種層次感,正是老歌最迷人的地方。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙運用「疊句」結構,透過重複唱出重點詞彙,強化了少女青春如花般綻放的鮮明意象。

・歌中對於擇偶標準的描述直白坦率,不僅點出「十八姑娘」的自信,更帶出關於婚姻觀的趣味對比。

・歌曲後半段轉入「夕陽紅」篇章,以桃花、小橋流水等古典意象,營造出時光流逝與人事全非的惆悵感。

・兩段歌詞節奏轉換鮮明,從描述青春年華的輕快節拍,轉變為感嘆往事如夢的滄桑氛圍,適合細細品味心境的轉折。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

十八姑娘一朵花 / 夕陽紅的歌詞在講什麼?

青春盛開易逝,時光流轉難留,懷舊情懷中映照出純真與遺憾的雙重光譜。

十八姑娘一朵花 / 夕陽紅是誰作詞作曲的?

十八姑娘一朵花 / 夕陽紅(韓寶儀)作詞 莊奴、庒奴,作曲 左宏元、乃萍。

十八姑娘一朵花 / 夕陽紅是誰唱的?

十八姑娘一朵花 / 夕陽紅由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌