nà mó yào kāi shǐ dǐ zhuāng le
那麼 要開始底妝了
shǒu xiān shì fáng shài
首先是防曬
bù xíng ò nán hái zi yě yào hǎo hǎo zuò duì cè
不行哦 男孩子也要好好做對策
zǐ wài xiàn kě shì yì nián dōu bú huì shài guò de
紫外線可是一年都不會曬過的
jiù suàn shì qiū jì huò dōng tiān
就算是秋季或冬天
bú zhì wū zhè mó gāo de SPF jiù suàn dài zhù pí fū yě hěn qīng sōng
不至於這麼高的SPF 就算戴著皮膚也很輕鬆
wǒ měi tiān dōu huì tú gè SPF30 zuǒ yòu
我每天都會塗個SPF30左右
jīn tiān zhī hòu yě huì hǎo hǎo dì tú yí xià dǐ zhuāng
今天之後也會好好地塗一下底妝
wǒ xuǎn zé le yǒu fěn hóng sè de bú huì qǐ bái sè de fáng shài rǔ
我選擇了有粉紅色的 不會起白色的防曬乳
suī rán hù fū shì yòng mián huā bàng
雖然護膚是用棉花棒
dàn jiē xià lái jiù zhí jiē yòng shǒu bāng nǐ tú
但接下來就直接用手幫你塗
zhè yàng yīng gāi yě bǐ jiào hǎo cā dé qián jìng
這樣應該也比較好擦得乾淨
nà mó wǒ yào pèng nǐ de liǎn
那麼 我要碰你的臉
yí ？ wǒ de shǒu má ？
咦？我的手嗎？
nǐ yào kuā jiǎng wǒ a hǎo kāi xīn
你要誇獎我啊 好開心
qí shí ne jīn tiān
其實呢 今天
yīn wéi yào zhí jiē pèng dào nǐ de liǎn
因為要直接碰到你的臉
wǒ xiū jiǎn le yí xià zhǐ jiǎ
我修剪了一下指甲
tú le yì xiē rǔ shuāng
塗了一些乳霜
zǎi xì dì bǎo yǎng le yì fān
仔細地保養了一番
suī rán méi xiǎng guò huì bèi nǐ kuā jiǎng
雖然沒想過會被你誇獎
néng shāo wēi bǎ xià bā tái qǐ lái yì diǎn má ？
能稍微把下巴抬起來一點嗎？
zhī tú le liǎn bù shén mó dōu bù tú bó zi de huà
只塗了臉部 什麼都不塗脖子的話
kàn qǐ lái jiù xiàng shì fú xiàn chū lái de
看起來就像是浮現出來的
huán yǒu xià bā xià miàn
還有下巴下面
yě yào hǎo hǎo dì tú jūn yún
也要好好地塗均勻
yào kāi shǐ tú nèi yī le
要開始塗內衣了
nèi yī hé fěn dǐ shì liǎng mǎ shì
內衣和粉底是兩碼事
néng gòu diào zhěng chū dòu dòu hé hēi yǎn quān zhī lèi de fū sè shàng de fàn huáng
能夠調整出痘痘和黑眼圈之類的膚色上的泛黃
huán kě yǐ zhē zhù chǎng kāi de máo kǒng
還可以遮住敞開的毛孔
xī shōu pí zhī hé hàn shuǐ
吸收皮脂和汗水
fáng zhǐ fěn dǐ bèi yā biǎn
防止粉底被壓扁
shì wéi le ràng fěn dǐ kàn qǐ lái gèng piào liang de sù cái
是為了讓粉底看起來更漂亮的素材
hǎo hǎo dì chuān hǎo nèi yī de huà
好好地穿好內衣的話
jiù néng chuān dé gèng piào liang
就能穿得更漂亮
zhè zhǒng gǎn jué yīng gāi hěn xiāng sì ba
這種感覺應該很相似吧
jīn tiān dǎ suàn ràng pí fū kàn qǐ lái gèng jiā míng lǎng
今天打算讓皮膚看起來更加明朗
suǒ yǐ jiù chuān le zǐ sè de nèi yī
所以就穿了紫色的內衣
fàng zài zhǐ jiān shàng
放在指尖上
zài fàng dào xià bā
再放到下巴
cóng zhōng xīn xiàng wài cè
從中心向外側
liǎn jiá shàng de zhè xiē báo báo de
臉頰上的這些薄薄的
shì yīn wéi dòu dòu zhī hòu má
是因為痘痘之後嗎
zhī qián cè shì de shí hòu
之前測試的時候
nǐ shāo wēi yǒu diǎn dān xīn huì bu huì liú xià dòu dòu ne
你稍微有點擔心會不會留下痘痘呢
suī rán nǐ shuō jī běn shàng dōu shì tōng xiāo xué xí lái zhù
雖然你說基本上都是通宵學習來著
dàn shì shuì mián bù zú de huà
但是睡眠不足的話
hěn róng yì jiù huì zài pí fū shàng chū xiàn ne
很容易就會在皮膚上出現呢
zhè zhǒng chéng dù de huà yòng dǐ zhuāng jī běn kě yǐ xiāo chú diào de lā fàng xīn ba
這種程度的話 用底妝基本可以消除掉的啦 放心吧
dàn duì wǒ lái shuō
但對我來說
zhè hǎo xiàng yě shì nǐ nǔ lì guò de zhèng míng yí yàng
這好像也是你努力過的證明一樣
wǒ jué dé hěn shuài qì
我覺得 很帥氣
zhè gè hóng sè de hén jì yě shì ？
這個紅色的痕跡也是？
zǒng gǎn jué hěn kě ài ne
總感覺很可愛呢
zài yì zhè yì diǎn de nǐ
在意這一點的你
rú guǒ kě yǐ de huà
如果可以的話
wǒ yě xiǎng hé nǐ yì qǐ fù xí kǎo shì nèi róng a
我也想和你一起復習考試內容啊
bù xíng má ？ tài hǎo le
不行嗎？太好了
bào qiàn wǒ de liú hǎi pèng dào nǐ de liǎn jiá le
抱歉 我的劉海碰到你的臉頰了
nòng dé nǐ hěn yǎng ba
弄得你很癢吧
suī rán xiàn zài shuō zhè gè yǒu diǎn wǎn
雖然現在說這個有點晚
dàn shì lí huà zhuāng diàn
但是離化妝店
xīn tiào dé hǎo kuài
心跳得好快
zài jìn chǔ kàn de huà
在近處看的話
zhēn de fēi cháng piào liang
真的非常漂亮
míng míng huán zhǐ shì dǐ zhuāng ér yǐ
明明還只是底妝而已
wéi shén mó huì zhè mó piào liang ne
為什麼會這麼漂亮呢
xiǎng yì zhí mō xià qù
想一直摸下去
ēi ？ wǒ de jī fū yě hěn piào liang ？
誒？我的肌膚也很漂亮？
shì yīn wéi měi tiān dōu zài nǔ lì hù lǐ pí fū má
是因為每天都在努力護理皮膚嗎
suī rán xiàn zài cái néng shuō zhè zhǒng huà
雖然現在才能說這種話
hé nǐ jiāo wǎng zhī qián
和你交往之前
wǒ dōu huì yì biān hù lǐ zì jǐ de jī fū
我都會一邊護理自己的肌膚
yì biān xiǎng zhù nǐ de shì qíng
一邊想著你的事情
míng tiān néng bu néng zài xué xiào hé nǐ shuō shàng huà ne zhī lèi de
明天能不能在學校和你說上話呢 之類的
pí fū hěn piào liang
皮膚很漂亮
chún gāo de yán sè yě hěn kě ài
唇膏的顏色也很可愛
nǎ pà zhǐ shì shāo wēi yǒu zhè zhǒng xiǎng fǎ de huà jiù tài hǎo le
哪怕只是稍微有這種想法的話就太好了
shì zhè gè shì jiè shàng zuì kāi xīn de shì
是這個世界上最開心的事
zhè yàng zǐ dǐ xià jiù méi wèn tí le
這樣子底下就沒問題了
nà mó zhōng wū yào kāi shǐ tú fěn dǐ gē
那麼 終於要開始塗粉底咯
shì liáng dì jǐ chū lái zhī hòu
適量地擠出來之後
fàng zài liǎn jiá hé
放在臉頰和
fěn dǐ de jué qiào shì
粉底的訣竅是
yào dàn dàn dì dàn dàn dì jūn yún tú mǒ
要淡淡地 淡淡地均勻塗抹
huì yòng dào zhè gè
會用到這個
zhè kě bú shì pǔ tōng de hǎi mián
這可不是普通的海綿
xiān yòng shuǐ nòng shī zhī hòu zài qīng qīng dì jǐ yi jǐ
先用水弄溼之後 再輕輕地擠一擠
yòng zhè gè hán yǒu shuǐ fèn de hǎi mián
用這個含有水分的海綿
bīng bīng liáng liáng de
冰冰涼涼的
zhè yàng zuò de huà
這樣做的話
shuǐ hé fěn dǐ hùn hé zài yì qǐ
水和粉底混合在一起
huì jǐn mì dì tiē dào pí fū shàng
會緊密地貼到皮膚上
yě bǐ jiào bú huì sǎn jià
也比較不會散架
wǒ kàn le shì bīn huò zhě zá zhì zhī lèi de xué xí guò
我看了視頻或者雜誌之類的學習過
xiǎo bí zi de zhōu wéi
小鼻子的周圍
tè bié shì qiǎn chǔ
特別是 淺處
biàn dé gèng piào liang le
變得更漂亮了
xì wēi de dì fāng yě
細微的地方也
bù guǎn shì jìn jù lí kàn
不管是近距離看
huán shì shāo wēi yuǎn jù lí kàn
還是稍微遠距離看
bì jìng dòu dòu cáng zài nèi yī lǐ miàn le
畢竟痘痘藏在內衣裡面了
suī rán bú yòng zhē xiá gāo
雖然不用遮瑕膏
dàn shì yǎn jīng xià miàn de hēi yǎn quān
但是眼睛下面的黑眼圈
shāo wēi bāng nǐ bǔ yí xià ba
稍微幫你補一下吧
chéng sè de zhē xiá gāo
橙色的遮瑕膏
bǎ tā tú zài lán sè de hēi yǎn quān shàng
把它塗在藍色的黑眼圈上
jiù néng shùn lì dì xiāo chú hēi yǎn quān le
就能順利地消除黑眼圈了
cè shì yě yǐ jīng jié shù le
測試也已經結束了
hēi yǎn quān shén mó de huán zhēn shǎo jiàn ne
黑眼圈什麼的還真少見呢
méi zěn mó shuì zhù má
沒怎麼睡著嗎
yuán lái nǐ hěn qī dài
原來你很期待
hé wǒ yì qǐ dù guò ya
和我一起度過呀
yí dàn bó qǐ le shǒu jiù méi bàn fǎ hǎo hǎo dòng dàn le
一旦勃起了 手就沒辦法好好動彈了
ràng nǐ shuì mián bù zú le
讓你睡眠不足了
lán sè de hēi yǎn quān
藍色的黑眼圈
shùn lì xiāo chú le
順利消除了
huà zhuāng hěn lì hài duì ba
化妝很厲害對吧
dǐ zhuāng de shōu wěi gōng zuò
底妝的收尾工作
jiù yòng kě nài lái wán chéng
就用可奈來完成
yào bǎ ruǎn diàn xíng de shuǎng shēn fěn
要把軟墊型的爽身粉
dǎo zài shuā zi shàng
倒在刷子上
shāo wēi rěn nài yí xià
稍微忍耐一下
cóng bí yì de zhōu wéi
從鼻翼的周圍
shāo wēi bì yí xià yǎn jīng
稍微閉一下眼睛
jiù zhè yàng bǎo chí xià qù
就這樣保持下去
jié máo hǎo cháng a
睫毛好長啊
yǐ jīng kě yǐ zhēng kāi yǎn jīng le
已經可以睜開眼睛了
fēi cháng piào liang
非常漂亮
dǎ lǐ dé hěn shùn lì
打理得很順利
yuán běn jī fū de hǎo chǔ yě hǎo hǎo dì huó yuè le xià lái
原本肌膚的好處也好好地活躍了下來
páng fú huán méi yǒu bèi rén cǎi guò de
彷彿還沒有被人踩過的
ruǎn mián mián de xuě yí yàng
軟綿綿的雪一樣
huì yòng zhè yàng de jī fū lái huà zhuāng ne
會用這樣的肌膚來化妝呢
xīn tiào dé hǎo kuài a
心跳得好快啊
