✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
RJ01028884

Tenka_ASMR_02-2_Yukata

電撃G's magazine · RJ01028884

透過任務與互動，描繪角色在儀式與情感之間的掙扎與依戀。

〈Tenka_ASMR_02-2_Yukata〉是電撃G's magazine演唱的歌曲，收錄於專輯《RJ01028884》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

7,484 次觀看 412 人喜歡 4.4（166 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性D 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：助眠放鬆（慢板·80 BPM 以下） · 卡拉OK同步歌詞

字級
這裡是
我都不知道神社旁邊竟然有這麼高的臺階
剛才說過的山道一覽無遺
真安靜呢 彷彿夜店的喧囂都是假的
但是你為什麼會在這裡？
難道說你是為了讓我看看這種景色嗎？
不是這樣嗎？
主人
那邊好像有可以坐的地方
我們要不要坐在那裡稍微聊一會兒？
主人 今天真的非常感謝你
雖然是因為任務
但能像這樣和你兩個人一起出門 我很高興
如果能給你什麼回禮就好了
對不起 我光顧著穿浴衣
沒能給你準備好禮物
誒？只要穿著浴衣就足夠了什麼的
非常感謝 主人
那個 今天說到底也只是任務
所以我也覺得不能過於歡騰
但是難得我們兩個人一起出門
所以我想讓主人好好欣賞一下我們兩個的婚姻
誒？
啊 但是我也想讓主人看看我們兩個的婚姻
It's not 對不起 我也不知道自己在說什麼
但這也不算是not呢
我果然還是希望主人能看一看 我很高興你能看到
我會穿著這件浴衣和主人的婚紗一起出門的
我明白了 選擇浴衣真的很麻煩
要看合不合主人的胃口 還要考慮什麼樣的花紋
然後任務結束之後 主人就帶我來一個景色這麼美的地方
如果主人不介意的話 我就把這件衣服穿在身上 讓主人看看我們兩個的婚姻
如果主人不介意的話 我就把這件衣服穿在身上 讓主人看一看我們兩個的婚姻
我說過不用在意了嗎？那種事是不可能的
你說我穿著浴衣來這裡
這是因為我想被主人看到才穿的
太狡猾了 要是被這麼說了 我不就看不到主人的臉了嗎？
沒錯 膝枕 躺在我的大腿上怎麼樣？
就算你說不用顧慮我 我也無論如何都會感到好在意
抱歉 就算是這個時期 夜晚還是很冷呢
主人看起來也很冷
主 主人 那個 我可以再靠近你一點嗎？
畢竟離得近一點會比較暖和
請不要說害羞之類的話
要是被那麼說了的話 我就要變得更加害羞了
主人的身體好溫暖 和手一樣讓我很安心
那個 話說回來 你來這裡的理由是什麼呢？
我好像還沒聽你說過
你馬上就知道了嗎？
煙花 好漂亮
莫非你是為了給我看這個才來的？
好漂亮 真的好漂亮
謝謝你 能和我一起看這場煙花真是太好了
那個 主人 我
你問我怎麼了嗎？沒什麼
比起那個 請再和我像這樣待一會兒吧
對不起 主人 我沒想到自己的煙花竟然會被熄滅
我身為水神師正日麗 真是一生不可勝運
然後那個 雖然我很高興你能揹著我
但你會不會覺得重呢？沒事吧？
那就好 那個
主人 謝謝你今天對我做了這麼多任性的事
我真的非常開心
主人也是嗎？太好了
雖然這種事可能是不應該考慮的
但我想如果能一直這樣下去就好了
那個 當然
我會好好完成每天的任務 雖然是會好好完成
但今天真的非常開心 高興
所以主人 你能再和我一起來嗎？
今後也請你一直一直 一次又一次地
像這樣和我在一起
我們約好了哦 主人
Tenka_ASMR_02-2_Yukata - 電撃G's magazine 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/電撃G-s-magazine-Tenka_ASMR_02-2_Yukata-355014
對拍微調
zhè lǐ shì
這裡是
wǒ dōu bù zhī dào shén shè páng biān jìng rán yǒu zhè mó gāo de tái jiē
我都不知道神社旁邊竟然有這麼高的臺階
gāng cái shuō guò de shān dào yì lǎn wú yí
剛才說過的山道一覽無遺
zhēn ān jìng ne páng fú yè diàn de xuān xiāo dōu shì jiǎ de
真安靜呢 彷彿夜店的喧囂都是假的
dàn shì nǐ wéi shén mó huì zài zhè lǐ ？
但是你為什麼會在這裡？
nán dào shuō nǐ shì wéi le ràng wǒ kàn kàn zhè zhǒng jǐng sè má ？
難道說你是為了讓我看看這種景色嗎？
bú shì zhè yàng má ？
不是這樣嗎？
zhǔ rén
主人
nà biān hǎo xiàng yǒu kě yǐ zuò de dì fāng
那邊好像有可以坐的地方
wǒ mén yào bu yào zuò zài nà lǐ shāo wēi liáo yí huì ér ？
我們要不要坐在那裡稍微聊一會兒？
zhǔ rén jīn tiān zhēn de fēi cháng gǎn xiè nǐ
主人 今天真的非常感謝你
suī rán shì yīn wéi rèn wù
雖然是因為任務
dàn néng xiàng zhè yàng hé nǐ liǎng gè rén yì qǐ chū mén wǒ hěn gāo xīng
但能像這樣和你兩個人一起出門 我很高興
rú guǒ néng gěi nǐ shén mó huí lǐ jiù hǎo le
如果能給你什麼回禮就好了
duì bù qǐ wǒ guāng gù zhù chuān yù yī
對不起 我光顧著穿浴衣
méi néng gěi nǐ zhǔn bèi hǎo lǐ wù
沒能給你準備好禮物
ēi ？ zhǐ yào chuān zhù yù yī jiù zú gòu le shén mó de
誒？只要穿著浴衣就足夠了什麼的
fēi cháng gǎn xiè zhǔ rén
非常感謝 主人
nà gè jīn tiān shuō dào dǐ yě zhǐ shì rèn wù
那個 今天說到底也只是任務
suǒ yǐ wǒ yě jué dé bù néng guò wū huān téng
所以我也覺得不能過於歡騰
dàn shì nán dé wǒ mén liǎng gè rén yì qǐ chū mén
但是難得我們兩個人一起出門
suǒ yǐ wǒ xiǎng ràng zhǔ rén hǎo hǎo xīn shǎng yí xià wǒ mén liǎng gè de hūn yīn
所以我想讓主人好好欣賞一下我們兩個的婚姻
ēi ？
誒？
a dàn shì wǒ yě xiǎng ràng zhǔ rén kàn kàn wǒ mén liǎng gè de hūn yīn
啊 但是我也想讓主人看看我們兩個的婚姻
It's not duì bù qǐ wǒ yě bù zhī dào zì jǐ zài shuō shén mó
It's not 對不起 我也不知道自己在說什麼
dàn zhè yě bú suàn shì not ne
但這也不算是not呢
wǒ guǒ rán huán shì xī wàng zhǔ rén néng kàn yi kàn wǒ hěn gāo xīng nǐ néng kàn dào
我果然還是希望主人能看一看 我很高興你能看到
wǒ huì chuān zhù zhè jiàn yù yī hé zhǔ rén de hūn shā yì qǐ chū mén de
我會穿著這件浴衣和主人的婚紗一起出門的
wǒ míng bái le xuǎn zé yù yī zhēn de hěn má fán
我明白了 選擇浴衣真的很麻煩
yào kàn hé bu hé zhǔ rén de wèi kǒu huán yào kǎo lǜ shén mó yàng de huā wén
要看合不合主人的胃口 還要考慮什麼樣的花紋
rán hòu rèn wù jié shù zhī hòu zhǔ rén jiù dài wǒ lái yí gè jǐng sè zhè mó měi de dì fāng
然後任務結束之後 主人就帶我來一個景色這麼美的地方
rú guǒ zhǔ rén bú jiè yì de huà wǒ jiù bǎ zhè jiàn yī fu chuān zài shēn shàng ràng zhǔ rén kàn kàn wǒ mén liǎng gè de hūn yīn
如果主人不介意的話 我就把這件衣服穿在身上 讓主人看看我們兩個的婚姻
rú guǒ zhǔ rén bú jiè yì de huà wǒ jiù bǎ zhè jiàn yī fu chuān zài shēn shàng ràng zhǔ rén kàn yi kàn wǒ mén liǎng gè de hūn yīn
如果主人不介意的話 我就把這件衣服穿在身上 讓主人看一看我們兩個的婚姻
wǒ shuō guò bú yòng zài yì le má ？ nà zhǒng shì shì bù kě néng de
我說過不用在意了嗎？那種事是不可能的
nǐ shuō wǒ chuān zhù yù yī lái zhè lǐ
你說我穿著浴衣來這裡
zhè shì yīn wéi wǒ xiǎng bèi zhǔ rén kàn dào cái chuān de
這是因為我想被主人看到才穿的
tài jiǎo huá le yào shi bèi zhè mó shuō le wǒ bú jiù kàn bú dào zhǔ rén de liǎn le má ？
太狡猾了 要是被這麼說了 我不就看不到主人的臉了嗎？
méi cuò xī zhěn tǎng zài wǒ de dà tuǐ shàng zěn mó yàng ？
沒錯 膝枕 躺在我的大腿上怎麼樣？
jiù suàn nǐ shuō bú yòng gù lǜ wǒ wǒ yě wú lùn rú hé dōu huì gǎn dào hǎo zài yì
就算你說不用顧慮我 我也無論如何都會感到好在意
bào qiàn jiù suàn shì zhè gè shí qī yè wǎn huán shì hěn lěng ne
抱歉 就算是這個時期 夜晚還是很冷呢
zhǔ rén kàn qǐ lái yě hěn lěng
主人看起來也很冷
zhǔ zhǔ rén nà gè wǒ kě yǐ zài kào jìn nǐ yì diǎn má ？
主 主人 那個 我可以再靠近你一點嗎？
bì jìng lí dé jìn yì diǎn huì bǐ jiào nuǎn huo
畢竟離得近一點會比較暖和
qǐng bú yào shuō hài xiū zhī lèi de huà
請不要說害羞之類的話
yào shi bèi nà mó shuō le de huà wǒ jiù yào biàn dé gèng jiā hài xiū le
要是被那麼說了的話 我就要變得更加害羞了
zhǔ rén de shēn tǐ hǎo wēn nuǎn hé shǒu yí yàng ràng wǒ hěn ān xīn
主人的身體好溫暖 和手一樣讓我很安心
nà gè huà shuō huí lái nǐ lái zhè lǐ de lǐ yóu shì shén mó ne ？
那個 話說回來 你來這裡的理由是什麼呢？
wǒ hǎo xiàng huán méi tīng nǐ shuō guò
我好像還沒聽你說過
nǐ mǎ shàng jiù zhī dào le má ？
你馬上就知道了嗎？
yān huā hǎo piào liang
煙花 好漂亮
mò fēi nǐ shì wéi le gěi wǒ kàn zhè gè cái lái de ？
莫非你是為了給我看這個才來的？
hǎo piào liang zhēn de hǎo piào liang
好漂亮 真的好漂亮
xiè xiè nǐ néng hé wǒ yì qǐ kàn zhè chǎng yān huā zhēn shì tài hǎo le
謝謝你 能和我一起看這場煙花真是太好了
nà gè zhǔ rén wǒ
那個 主人 我
nǐ wèn wǒ zěn mó le má ？ méi shén mó
你問我怎麼了嗎？沒什麼
bǐ qǐ nà gè qǐng zài hé wǒ xiàng zhè yàng dài yí huì ér ba
比起那個 請再和我像這樣待一會兒吧
duì bù qǐ zhǔ rén wǒ méi xiǎng dào zì jǐ de yān huā jìng rán huì bèi xī miè
對不起 主人 我沒想到自己的煙花竟然會被熄滅
wǒ shēn wéi shuǐ shén shī zhèng rì lí zhēn shì yì shēng bù kě shèng yùn
我身為水神師正日麗 真是一生不可勝運
rán hòu nà gè suī rán wǒ hěn gāo xīng nǐ néng bēi zhù wǒ
然後那個 雖然我很高興你能揹著我
dàn nǐ huì bu huì jué dé zhòng ne ？ méi shì ba ？
但你會不會覺得重呢？沒事吧？
nà jiù hǎo nà gè
那就好 那個
zhǔ rén xiè xiè nǐ jīn tiān duì wǒ zuò le zhè mó duō rèn xìng de shì
主人 謝謝你今天對我做了這麼多任性的事
wǒ zhēn de fēi cháng kāi xīn
我真的非常開心
zhǔ rén yě shì má ？ tài hǎo le
主人也是嗎？太好了
suī rán zhè zhǒng shì kě néng shì bù yīng gāi kǎo lǜ de
雖然這種事可能是不應該考慮的
dàn wǒ xiǎng rú guǒ néng yì zhí zhè yàng xià qù jiù hǎo le
但我想如果能一直這樣下去就好了
nà gè dāng rán
那個 當然
wǒ huì hǎo hǎo wán chéng měi tiān de rèn wù suī rán shì huì hǎo hǎo wán chéng
我會好好完成每天的任務 雖然是會好好完成
dàn jīn tiān zhēn de fēi cháng kāi xīn gāo xīng
但今天真的非常開心 高興
suǒ yǐ zhǔ rén nǐ néng zài hé wǒ yì qǐ lái má ？
所以主人 你能再和我一起來嗎？
jīn hòu yě qǐng nǐ yì zhí yi zhí yí cì yòu yí cì dì
今後也請你一直一直 一次又一次地
xiàng zhè yàng hé wǒ zài yì qǐ
像這樣和我在一起
wǒ mén yuē hǎo le ò zhǔ rén
我們約好了哦 主人
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
ED
這裡是
AC#mAA#Em
我都不知道神社旁邊竟然有這麼高的臺階
A#GEmA#GBmEm
剛才說過的山道一覽無遺
A#GEmAmA#EmA#G
真安靜呢 彷彿夜店的喧囂都是假的
EmA#GEm
但是你為什麼會在這裡？
A#GA#Dm
難道說你是為了讓我看看這種景色嗎？
GmBmFGA#A
不是這樣嗎？
Dm
主人
GmBmF
那邊好像有可以坐的地方
AmEA#FCG#mC#D#mBmEmGGmD#A#DmEmE
我們要不要坐在那裡稍微聊一會兒？
AmEmGmA#DmA#
主人 今天真的非常感謝你
D#Em
雖然是因為任務
AFBBmEmA#G
但能像這樣和你兩個人一起出門 我很高興
EmA#GEmA#
如果能給你什麼回禮就好了
GEmAmA#Em
對不起 我光顧著穿浴衣
A#GEm
沒能給你準備好禮物
A#GEmA#GA#
誒？只要穿著浴衣就足夠了什麼的
BmDmGm
非常感謝 主人
BmFBmA#A
那個 今天說到底也只是任務
DmBmFAmA#mAm
所以我也覺得不能過於歡騰
AAmC
但是難得我們兩個人一起出門
AmEEmGmEmED#Am
所以我想讓主人好好欣賞一下我們兩個的婚姻
F
誒？
EmFA#EmA#
啊 但是我也想讓主人看看我們兩個的婚姻
DmA#Dm
It's not 對不起 我也不知道自己在說什麼
A#DmA#
但這也不算是not呢
DmA#DmA#DmA#Dm
我果然還是希望主人能看一看 我很高興你能看到
A#DmA#DmAEmF
我會穿著這件浴衣和主人的婚紗一起出門的
GEADmBmFA#
我明白了 選擇浴衣真的很麻煩
AmAAmC
要看合不合主人的胃口 還要考慮什麼樣的花紋
AmEmGGmEA#mAmFEm
然後任務結束之後 主人就帶我來一個景色這麼美的地方
FA#DmA#EmA#
如果主人不介意的話 我就把這件衣服穿在身上 讓主人看看我們兩個的婚姻
DmA#DmA#DmA#
如果主人不介意的話 我就把這件衣服穿在身上 讓主人看一看我們兩個的婚姻
DmA#
我說過不用在意了嗎？那種事是不可能的
DmA#D#mA#DA#
你說我穿著浴衣來這裡
DA#A#mA#
這是因為我想被主人看到才穿的
太狡猾了 要是被這麼說了 我不就看不到主人的臉了嗎？
沒錯 膝枕 躺在我的大腿上怎麼樣？
就算你說不用顧慮我 我也無論如何都會感到好在意
抱歉 就算是這個時期 夜晚還是很冷呢
主人看起來也很冷
主 主人 那個 我可以再靠近你一點嗎？
畢竟離得近一點會比較暖和
請不要說害羞之類的話
要是被那麼說了的話 我就要變得更加害羞了
主人的身體好溫暖 和手一樣讓我很安心
那個 話說回來 你來這裡的理由是什麼呢？
我好像還沒聽你說過
你馬上就知道了嗎？
煙花 好漂亮
莫非你是為了給我看這個才來的？
好漂亮 真的好漂亮
謝謝你 能和我一起看這場煙花真是太好了
那個 主人 我
你問我怎麼了嗎？沒什麼
比起那個 請再和我像這樣待一會兒吧
對不起 主人 我沒想到自己的煙花竟然會被熄滅
我身為水神師正日麗 真是一生不可勝運
然後那個 雖然我很高興你能揹著我
但你會不會覺得重呢？沒事吧？
那就好 那個
主人 謝謝你今天對我做了這麼多任性的事
我真的非常開心
主人也是嗎？太好了
雖然這種事可能是不應該考慮的
但我想如果能一直這樣下去就好了
那個 當然
我會好好完成每天的任務 雖然是會好好完成
但今天真的非常開心 高興
所以主人 你能再和我一起來嗎？
今後也請你一直一直 一次又一次地
像這樣和我在一起
我們約好了哦 主人

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Tenka_ASMR_02-2_Yukata》調性為 D 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A#、Em、Dm、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過任務與互動，描繪角色在儀式與情感之間的掙扎與依戀。

主題

任務框架下的情感萌芽、儀式性互動與個人情感的矛盾。

情緒

溫柔中帶緊張，羞澀裡藏期待，隱含對關係的渴望與不安。

意象與手法

以「浴衣」與「婚紗」象徵儀式與承諾，「煙花」隱喻短暫而璀璨的共處時刻，透過對話形式展現角色內心的矛盾與親近。

重點句解讀

1. 「雖然這只是任務，但能這樣一起出門我很開心」

　揭示角色在職責與情感間的掙扎，任務成為情感連結的契機。

2. 「我會穿著這件浴衣和主人的婚紗一起出門的」

　透過服裝的交錯，暗示對「婚姻」象徵意義的認同與期待。

3. 「煙花 好漂亮」

　短句重複強調瞬間美感，隱喻角色對當下情感的珍惜與無力掌控。

4. 「今後也請你一直一直 一次又一次地」

　重複語氣表達對持續關係的渴望，卻也透露出對未來的不確定。

適合情境

浪漫約會、紀念日互動，或需表達隱藏情感的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Tenka_ASMR_02-2_Yukata的歌詞在講什麼？

透過任務與互動，描繪角色在儀式與情感之間的掙扎與依戀。

Tenka_ASMR_02-2_Yukata是誰唱的？

Tenka_ASMR_02-2_Yukata由電撃G's magazine演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

電撃G's magazine 的其他歌

___mot demoner__vila i frid f & a__bår_täcke_omslutande_tomhet_100mg_total förstörelse av den jordiska benburen!!!!!__Bortom tjärn och myrar__till tlk och 4k__vila i frid w & o_pSykotiska besvär__zyprexa__vila i frid s & s_tio tusen år av levande fasor!!!!!___FF_L_vila i frid w & m mot demoner__vila i frid f & m <3

猜你喜歡的歌

擱淺(Live)周杰倫 愛在西元前周杰倫 聖誕星周杰倫 夜曲 + 竊愛 (Live)周杰倫 跨時代周杰倫 發如雪周杰倫 爸,我回來了(live版)周杰倫 伊斯坦堡周杰倫
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。