lái ba qǐng dào zhè biān
來吧 請到這邊
dēng guāng yǒu diǎn àn
燈光有點暗
rú guǒ nín yuàn yì de huà bèi wǒ zhuā zhù yě méi guān xì
如果您願意的話 被我抓住也沒關係
jīn wǎn jiù zài zhè zhāng chuáng shàng hǎo hǎo xiū xi ba
今晚就在這張床上好好休息吧
hé gāng cái fú wù shí yòng de bù tóng
和剛才服務時用的不同
zhè cì shè jì dé bú tài róu ruǎn
這次設計得不太柔軟
zhè yàng gèng néng ràng nín hǎo hǎo xiū xi
這樣更能讓您好好休息
nín shuì zhù de shí hòu yīng gāi huì jué dé hěn shū fú
您睡著的時候應該會覺得很舒服
zhè chuáng shāo wēi yǒu diǎn gāo
這床稍微有點高
qǐng nín xiǎo xīn dì tǎng shàng qù
請您小心地躺上去
tǎng qǐ lái gǎn jué zěn mó yàng ？
躺起來感覺怎麼樣？
wǒ zì jǐ tǎng xià lái
我自己躺下來
shì le yí xià yìng dù
試了一下硬度
xiǎng ràng nín duō shǎo shū fú yì diǎn jiù hǎo
想讓您多少舒服一點就好
hé nín yìng dù de xǐ hào
合您硬度的喜好
zǒng jué dé yǒu diǎn
總覺得有點
kàn lái wǒ mén gǎn xìng hěn xiāng sì
看來我們感性很相似
wǒ fēi cháng gāo xīng
我非常高興
péi wǒ yí xià má ？
陪我一下嗎？
jiù xiàng zhī qián gào sù nín de nà yàng
就像之前告訴您的那樣
cóng tiān jiè zhù shì zhù nín
從天界注視著您
rán hòu suí zhù nián líng zēng cháng
然後隨著年齡增長
wǒ méi yǒu sī háo bú qù xiǎng nín
我沒有絲毫不去想您
zài jì jié de yán xù zhōng
在季節的延續中
biàn dé yuè lái yuè shēn
變得越來越深
dōu xiǎng yào jiàn dào nín
都想要見到您
zài nín miàn qián de shí hòu
在您面前的時候
zuò wéi nín de shǒu hù zhě
作為您的守護者
wǒ zhǐ néng cóng tiān jiè zhù shì zhù nín
我只能從天界注視著您
zhè jiù shì nǚ shén de guī jǔ
這就是女神的規矩
shì jué duì bú bèi yǔn xū de
是絕對不被允許的
wǒ rěn nài bù liǎo liǎo
我忍耐不了了
rú guǒ yǒu zhǔ shén yǔn xū
如果有主神允許
yì zhí dōu zài qí dǎo
一直都在祈禱
néng gòu jiàn dào nín
能夠見到您
jiù jué dé zú gòu xìng fú le
就覺得足夠幸福了
zhè cì xiàng zhè yàng
這次 像這樣
jǐn jǐn shì xiàng zhì jīn yí yàng shǒu hù zhù nín
僅僅是像至今一樣守護著您
jiù yǐ jīng wú fǎ mǎn zú le
就已經無法滿足了
wǒ zhī dào zhè hěn rèn xìng
我知道這很任性
jué dé zhè yàng gēn běn bú pèi dāng nǚ shén
覺得這樣根本不配當女神
yě yào hé rén lèi yí yàng
也要和人類一樣
huán shì huì chǎn shēng yuàn wàng de
還是會產生願望的
nín néng tīng yí xià má ？
您能聽一下嗎？
yě bú shì bèi rén qīn fàn de guān xì
也不是被人侵犯的關係
ér shì gèng jiā bù tóng de guān xì
而是 更加不同的關係
xiǎng yào dài zài nín de shēn biān
想要待在您的身邊
qǐng bú yào zhè mó jīng yà
請不要這麼驚訝
bì jìng wǒ zhēn de
畢竟 我真的
cóng hěn jiǔ yǐ qián
從很久以前
wǒ jiù zhè mó xiǎng le
我就這麼想了
xiàng zhè yàng dì yī cì jiē chù
像這樣第一次接觸
wǒ fā xiàn le zhì jīn wéi zhǐ yì zhí cáng zài xīn dǐ de gǎn qíng
我發現了至今為止一直藏在心底的感情
cái gāng rèn shí jiù zuò zhè zhǒng shì
才剛認識就做這種事
huì gěi nín tiān má fán má ？
會給您添麻煩嗎？
huì gěi nín tiān má fán duì ba
會給您添麻煩對吧
suī rán jīn tiān yì zhí dōu hěn xìng fú
雖然 今天一直都很幸福
gāi zěn mó shuō cái hǎo
該怎麼說才好
yīn wéi nín zhēn de
因為您真的
hěn shàn cháng ràng wǒ biàn dé qí guài
很擅長讓我變得奇怪
cóng xiàn zài kāi shǐ
從現在開始
kě yǐ zài tí yí gè
可以再提一個
rèn xìng de yāo qiú má ？
任性的要求嗎？
biǎo qíng sōng chí xià lái le ？
表情 鬆弛下來了？
zhēn shì de zhè bú shì méi bàn fǎ de shì qíng má
真是的 這不是沒辦法的事情嗎
yīn wéi hěn xìng fú ma
因為很幸福嘛
zhè zhè zhǒng biǎo qíng cái bù kě ài ne
這 這種表情 才不可愛呢
tū rán shuō shèn mó a
突然說甚麼啊
yào yào shi shuō le nà zhǒng huà de huà
要 要是說了那種話的話
jiù huì xiū chǐ dào méi bàn fǎ kàn nín de liǎn le lā
就會羞恥到沒辦法看您的臉了啦
bù kě yǐ yì zhí dīng zhù zhè biān kàn
不可以一直盯著這邊看
jué duì huì biàn dé tōng hóng de ma
絕對會變得通紅的嘛
zhēn shì de dōu shuō le bù néng kàn lā
真是的 都說了不能看啦
zhǐ shì duì shàng yǎn jiù néng gǎn dào xìng fú shèn mó de
只是對上眼就能感到幸福甚麼的
zhēn de tài bàng le
真的太棒了
tǎng xià lái hù xiāng zhù shì zhù duì fāng shèn mó de
躺下來互相注視著對方甚麼的
xiàng fū qī yí yàng
像夫妻一樣
a gāng gāng cái zhǐ shì bù xiǎo xīn shuō chū kǒu ér yǐ
啊剛剛才只是不小心說出口而已
bìng méi yǒu shén mó tè bié de yì sī lā
並沒有什麼特別的意思啦
zhǐ yào néng bèi nín ài zhù
只要能被您愛著
jiù zú gòu xìng fú le
就足夠幸福了
míng míng yīng gāi ràng nín hǎo hǎo xiū xi de
明明應該讓您好好休息的
què zì jǐ yí gè rén xīng fèn qǐ lái le
卻自己一個人興奮起來了
nán dé yǒu liǎng gè rén
難得有兩個人
yào bu yào zài duō hù xiāng wēn nuǎn yí xià ne ？
要不要 再多互相溫暖一下呢？
bǎ shēn tǐ kào zài yì qǐ
把身體 靠在一起
jǐn mì dì tiē zài yì qǐ
緊密地貼在一起
jiāng bǐ cǐ de tǐ wēn chuán dì gěi duì fāng
將彼此的體溫傳遞給對方
tīng zhù duì fāng de hū xī shēng
聽著對方的呼吸聲
gǎn shòu bǐ cǐ de xīn tiào
感受彼此的心跳
jiù xiàng bǎ shēn tǐ jiāo gěi chún jié de shuǐ liú yí yàng
就像把身體交給純潔的水流一樣
