Stylish Index

別來無恙

陳慧琳 · Stylish Index · 2004-07-23

重逢後的失落與無法釋懷的過往。

1,728 次觀看 97 人喜歡 4.738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Robert Lay
作詞 方傑
編曲 Robert Lay
製作 雷頌德
別來無恙
不想給碰到
終於都碰到
街中偶遇你
你卻不會走前我一步
為何做不到情人
總變得這麼恐怖
我跌倒 你終於肯看到
講一聲你好
講一聲我好
怎可意料到
你說娶了她是你驕傲
別提及她怎麼好
反正我不想知道
我也想嫁你 但天知道
回頭數
曾於分手講過別後願無恙
但我這些年來 幾多次愛
何故未見將來
全數是我敷衍
命太好
從不希罕擁抱 為何又要
這般掛心從前
明年碰見
容我說句不想再見
突然碰見
還介紹你妻子
求你扮作不忍看見
分開走也好
一起走更好
一早領悟到
我再走也不能到出路
若然是不知所措
應說看到她的肚
我看到 我眼淚忍不到
End
別來無恙 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-別來無恙-14232
對拍微調
bié lái wú yàng
別來無恙
bù xiǎng gěi pèng dào
不想給碰到
zhōng wū dōu pèng dào
終於都碰到
jiē zhōng ǒu yù nǐ
街中偶遇你
nǐ què bú huì zǒu qián wǒ yí bù
你卻不會走前我一步
wéi hé zuò bú dào qíng rén
為何做不到情人
zǒng biàn dé zhè mó kǒng bù
總變得這麼恐怖
wǒ diē dǎo   nǐ zhōng wū kěn kàn dào
我跌倒 你終於肯看到
jiǎng yì shēng nǐ hǎo
講一聲你好
jiǎng yì shēng wǒ hǎo
講一聲我好
zěn kě yì liào dào
怎可意料到
nǐ shuō qǔ le tā shì nǐ jiāo ào
你說娶了她是你驕傲
bié tí jí tā zěn mó hǎo
別提及她怎麼好
fǎn zhèng wǒ bù xiǎng zhī dào
反正我不想知道
wǒ yě xiǎng jià nǐ   dàn tiān zhī dào
我也想嫁你 但天知道
huí tóu shù
回頭數
céng wū fēn shǒu jiǎng guò bié hòu yuàn wú yàng
曾於分手講過別後願無恙
dàn wǒ zhè xiē nián lái jī duō cì ài
但我這些年來 幾多次愛
hé gù wèi jiàn jiāng lái
何故未見將來
quán shù shì wǒ fū yǎn
全數是我敷衍
mìng tài hǎo
命太好
cóng bù xī hǎn yōng bào wéi hé yòu yào
從不希罕擁抱 為何又要
zhè bān guà xīn cóng qián
這般掛心從前
míng nián pèng jiàn
明年碰見
róng wǒ shuō jù bù xiǎng zài jiàn
容我說句不想再見
tū rán pèng jiàn
突然碰見
huán jiè shào nǐ qī zǐ
還介紹你妻子
qiú nǐ bàn zuò bù rěn kàn jiàn
求你扮作不忍看見
fēn kāi zǒu yě hǎo
分開走也好
yì qǐ zǒu gèng hǎo
一起走更好
yì zǎo lǐng wù dào
一早領悟到
wǒ zài zǒu yě bù néng dào chū lù
我再走也不能到出路
ruò rán shì bù zhī suǒ cuò
若然是不知所措
yīng shuō kàn dào tā de dù
應說看到她的肚
wǒ kàn dào   wǒ yǎn lèi rěn bú dào
我看到 我眼淚忍不到
End
End
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.06]不想給碰到 終於都碰到
[00:20.57]街中偶遇你 你卻不會走前我一步
[00:28.46]為何做不到情人 總變得這麼恐怖
[00:34.83]我跌倒 你終於肯看到
[00:41.21]講一聲你好 講一聲我好
[00:46.75]怎可意料到 你說娶了她 是你驕傲
[00:54.44]別提及她怎麼好 反正我不想知道
[01:01.18]我也想嫁你 但天知道
[01:08.85]回頭數 曾於分手 講過別後願無恙
[01:14.80]但我這些年來 幾多次愛 何故未見將來
[01:21.53]命太好 從不希罕擁抱
[01:26.38]為何又要 這般掛心從前
[01:30.73]明年碰見 容我說句不想再見
[01:41.08]分開走也好 一起走更好
[01:47.05]一早領悟到 我再走也不能到出路
[01:54.63]若然是不知所措 應說看到她的肚
[02:01.17]我看到 我眼淚忍不到
[02:08.28]回頭數 曾於分手 講過別後願無恙
[02:14.95]但我這些年來 幾多次愛 何故未見將來
[02:21.16]命太好 從不希罕擁抱
[02:26.66]為何又要 這般掛心從前
[02:30.76]突然碰見 還介紹你妻子
[02:35.16]回頭數 曾於分手 講過別後願無恙
[02:41.13]但我這些年來 幾多次愛 全數是我敷衍
[02:48.39]命太好 從不希罕擁抱
[02:53.03]為何又要 這般掛心從前
[02:57.35]明年碰見 求你扮作 不忍看見

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

重逢後的失落與無法釋懷的過往。

主題

失戀後的複雜情感,包含遺憾、無奈與自我質問,探討人際關係中的距離與命運的無常。

情緒

壓抑、悲傷、矛盾、釋然。歌詞在回憶與現實間拉扯,透露出對過去的執念與對未來的無力感。

意象與手法

以「街中偶遇」象徵命運的無常,用「眼淚忍不到」具象化情感崩潰,並透過「命太好」的反語表達對自身處境的嘲諷。敘事以對話形式展開,增強戲劇張力。

重點句解讀

1. 「你說娶了她是你驕傲」→ 對方的幸福成為傷口,凸顯主角的卑微與無力,愛情轉化為競爭與痛苦。

2. 「我看到 我眼淚忍不到」→ 眼淚的失控象徵長期壓抑的情緒終極爆發,揭示內心深層的傷痛。

3. 「命太好 從不希罕擁抱」→ 以反語諷刺命運的捉弄,暗示主角對自身情感狀態的矛盾與自責。

適合情境

失戀後獨處沉思、重逢時的尷尬場景,或面對過往情感糾葛的內省時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種最難熬的街頭偶遇,明明心裡早有一套防禦機制,卻在看見舊愛牽著新伴侶出現時,瞬間崩解得徹底。陳慧琳用一種冷靜卻帶著餘溫的口吻,唱出了那種想強裝大方,卻連最後一點體面都守不住的狼狽。最讓人揪心的是,我們總以為時間能稀釋遺憾,直到看見對方過得比自己想像中還要圓滿,才發現那些自以為是的灑脫,不過是多年來的一場自我欺瞞。

如果你在某個午後,突然想起某個再也不該聯絡的人,可以聽聽這首作品。它不只是在講一段過往,更像是在提醒我們,有些再見之所以說不出口,是因為心底還殘存著對未來的最後一絲盼望。適合在準備整理思緒的夜晚聆聽,當聽到後段那種近乎心碎的坦白,或許你會發現,承認自己的不甘心,其實也是一種放過自己的方式。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙利用「別來無恙」這句客套問候,轉化為對舊愛多年後重逢的苦澀自嘲。

・全曲以「偶遇」作為敘事核心,將原本應是平靜的問候,層層堆疊出內心壓抑的崩潰與嫉妒。

・作詞者運用「你說娶了她是你驕傲」與「應說看到她的肚」等細節,殘酷地勾勒出兩人現狀的巨大鴻溝。

・歌曲情緒從開場的故作冷靜,遞進到結尾「容我說句不想再見」的決裂,適合在獨自回顧舊情時反覆咀嚼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

別來無恙的歌詞在講什麼?

重逢後的失落與無法釋懷的過往。

別來無恙是誰作詞作曲的?

別來無恙(陳慧琳)作詞 方傑,作曲 Robert Lay。

別來無恙是誰唱的?

別來無恙由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌