一個故事

別來無恙

黎明 · 一個故事 · 2005-09-21

離別後仍舊關懷,卻明白緣分已盡的複雜心緒。

70,463 次觀看 3,672 人喜歡 4.51565 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳志恆
作詞 林夕
編曲 伍冠諺
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒輕快 AI 音訊分析
別來無恙
你還穿著告別時所穿的蔚藍
別來無恙
我們已在不同伴侶身上學會不斷成長
你為什麼
小孩一樣多愁善感
你為什麼
像從前一樣
你要堅強堅強
沒有我你也有自己的天堂
依然愛我我依然無法補償
依然愛我我恐怕你會失望
我不能反對你對我的好感
我不能否認你像從前好看
卻沒有改變從前的力量
重來已太晚
別來無恙
你有了新的伴侶應該要神采飛揚
別來無恙
假的幻覺應該給收進了天堂
再來一次我們的結局會一樣
犯的錯一樣得不到原諒
你要堅強堅強
沒有我你也有自己的天堂
依然愛我我依然無法補償
我們都需要釋放
你要堅強堅強
忘掉了那些遺憾
心會開天會亮過去短來日長
時間讓回憶腐爛
何必感傷何必為了假像感傷
用你愛我的力量
去做新娘做新娘做新娘
做一個沒有過去沒往事的新娘
別來無恙 - 黎明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黎明-別來無恙-4672
bié lái wú yàng
別來無恙
nǐ huán chuān zhù gào bié shí suǒ chuān de wèi lán
你還穿著告別時所穿的蔚藍
bié lái wú yàng
別來無恙
wǒ mén yǐ zài bù tóng bàn lǚ shēn shàng xué huì bú duàn chéng cháng
我們已在不同伴侶身上學會不斷成長
nǐ wéi shén mó
你為什麼
xiǎo hái yí yàng duō chóu shàn gǎn
小孩一樣多愁善感
nǐ wéi shén mó
你為什麼
xiàng cóng qián yí yàng
像從前一樣
nǐ yào jiān qiáng jiān qiáng
你要堅強堅強
méi yǒu wǒ nǐ yě yǒu zì jǐ de tiān táng
沒有我你也有自己的天堂
yī rán ài wǒ wǒ yī rán wú fǎ bǔ cháng
依然愛我我依然無法補償
yī rán ài wǒ wǒ kǒng pà nǐ huì shī wàng
依然愛我我恐怕你會失望
wǒ bù néng fǎn duì nǐ duì wǒ de hǎo gǎn
我不能反對你對我的好感
wǒ bù néng fǒu rèn nǐ xiàng cóng qián hǎo kàn
我不能否認你像從前好看
què méi yǒu gǎi biàn cóng qián de lì liàng
卻沒有改變從前的力量
zhòng lái yǐ tài wǎn
重來已太晚
bié lái wú yàng
別來無恙
nǐ yǒu le xīn de bàn lǚ yīng gāi yào shén cǎi fēi yáng
你有了新的伴侶應該要神采飛揚
bié lái wú yàng
別來無恙
jiǎ de huàn jué yīng gāi gěi shōu jìn le tiān táng
假的幻覺應該給收進了天堂
zài lái yí cì wǒ mén de jié jú huì yí yàng
再來一次我們的結局會一樣
fàn de cuò yí yàng dé bú dào yuán liàng
犯的錯一樣得不到原諒
nǐ yào jiān qiáng jiān qiáng
你要堅強堅強
méi yǒu wǒ nǐ yě yǒu zì jǐ de tiān táng
沒有我你也有自己的天堂
yī rán ài wǒ wǒ yī rán wú fǎ bǔ cháng
依然愛我我依然無法補償
wǒ mén dōu xū yào shì fàng
我們都需要釋放
nǐ yào jiān qiáng jiān qiáng
你要堅強堅強
wàng diào le nà xiē yí hàn
忘掉了那些遺憾
xīn huì kāi tiān huì liàng guò qù duǎn lái rì cháng
心會開天會亮過去短來日長
shí jiàn ràng huí yì fǔ làn
時間讓回憶腐爛
hé bì gǎn shāng hé bì wéi le jiǎ xiàng gǎn shāng
何必感傷何必為了假像感傷
yòng nǐ ài wǒ de lì liàng
用你愛我的力量
qù zuò xīn niáng zuò xīn niáng zuò xīn niáng
去做新娘做新娘做新娘
zuò yí gè méi yǒu guò qù méi wǎng shì de xīn niáng
做一個沒有過去沒往事的新娘
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#F#mG#D#C#mFD#mFCmAmA#mGAmCAmCGAmCGmGDGCGBmGmF#mCEmGCGGmDBBmF#BGmGA#GBmA#AmCGEGmGCGCFGDmGBmGDGAmAA#mCAmCBmGEmDAmCGBmD#GDmA#FmEEmGD#EmGDEmCF#mCG#AmECBmEGmCDmCD#EmD#mGCGDEmGEmCEmGEmCGmBGD#mG#mD#mG#mD#D#mG#mD#mBG#mD#G#mBG#mBD#DGCEAmCGCF#D#mGEmGGmEmD#GD#D#mG#mAmCCmD#mD#GmCD#mEmCGmAmDGmDBmBC#A#mDGGmABD#mBmCGEmCGAmCAmDGDGBmGDBmBBm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《別來無恙》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒輕快。主要和弦為 G、Em、C、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別後仍舊關懷,卻明白緣分已盡的複雜心緒。

主題

離別後的成長與釋懷,面對舊情的矛盾情感。

情緒

遺憾、無奈、釋然、矛盾、溫柔的祝福。

意象與手法

以「蔚藍」象徵過去的回憶與情感痕跡,用「天堂」隱喻新的可能與自我救贖,透過「時間讓回憶腐爛」表達時間對情感的消解作用。

重點句解讀

1. 「你還穿著告別時所穿的蔚藍」:暗示對方仍保留離別時的樣子,象徵對過去的執念或未完全放下的情感。

2. 「重來已太晚」:直接點出無法改變過去的無力感,強調緣分已盡的現實。

3. 「用你愛我的力量去做新娘」:將過去的愛轉化為新生命的動力,象徵從傷痛中走出的希望。

4. 「時間讓回憶腐爛 何必感傷」:以「腐爛」比喻回憶的淡化,表達對過去的釋懷與對當下的接受。

適合情境

失戀後自我療癒、面對舊情的矛盾心緒、人生新階段的啟程與告別。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在夜深人靜時浮現,像舊日信箋被風吹開的折痕。林夕把離別的痛楚寫成溫柔的勸告,黎明的聲線又將掙扎揉進細水長流的語調裡。詞中「蔚藍」與「天堂」的意象交錯,像兩段人生在不同軌道綻開的花,卻始終無法交集。最動人的不是執念,而是那句「用你愛我的力量,去做新娘」,把傷痕轉化成祝福的過程,像月光灑在傷口上,既燙又涼。適合在雨聲漸歇的凌晨聽,讓淚水與釋懷同時落下,才懂什麼叫「別來無恙」的深意。

歌曲冷知識

・以「蔚藍」象徵告別時的顏色,將視覺記憶與過往情感緊緊鎖定在重逢的那一刻。

・透過「依然愛我我依然無法補償」的重複句式,精準刻畫出無法回應對方深情的無奈與愧疚。

・將「重來」與「結局一樣」連結,點出即便時光倒流,宿命般的錯誤依舊無法被原諒的悲觀視角。

・結尾處將「做新娘」連用三次,不僅是勸對方放下過去,更是一種近乎殘忍的期許,希望對方能徹底抹除過往記憶。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

別來無恙的歌詞在講什麼?

離別後仍舊關懷,卻明白緣分已盡的複雜心緒。

別來無恙是誰作詞作曲的?

別來無恙(黎明)作詞 林夕,作曲 陳志恆。

別來無恙是誰唱的?

別來無恙由黎明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌