陪伴

陪伴

陳慧嫻 · 陪伴 · 2024-12-14

真正的陪伴無需言語贅述,僅是靜默的守候與細微的觸碰,便足以撫平生命中的困頓與憂傷。

49,049 次觀看 2,754 人喜歡 4.61089 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 AGA
作詞 黃偉文
製作 舒文
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
Drums by: Stephane Wong
Bass by: Ho Chun Kit
Guitars by: 黃仲賢
Keyboards & Programming by: 張子晴Grace Chong
Background vocal Written by: May Chan
Background vocals by: Jackie Cho/May Chan/Isabella Shen
Strings Performed by: BJ Strings
Recorded by: Kim Lee, 舒文@Zoo Music Studio
Mixed by: ray@ray.com.hk/舒文@Zoo Music
Mastered by: Ted Jensen@Sterling Sound, USA
靜靜把 清酒溫了 放好
默默將 紙巾清理 打掃
輕到 細到 沒留下指模
動作小 但已經 太周到
受難中 不打擾我 最好
用熱心 幫不到我 苦惱
今晚 恕我 沒餘力 哭訴
沒有講 但我知 你知道
而陪伴 是至高 的愛
勝過說牽掛 卻永遠不來
現在你不作聲 掃掃我肩
極之簡單 卻感到愛
朋友都 無力代煩憂
於身邊 等我都 已夠
明白你好 年中無休 看守我的宇宙
如你有一天 獨自在困惑
長期陷入搏鬥
記住你背後 我為你預留
我滿滿的溫柔
而陪伴 是至高 的愛
勝過說牽掛 卻永遠不來
現在你不作聲 掃掃我肩
極之簡單 卻感到愛
情侶都 難事事援手
搬張椅 等我 都已夠
誰若要幫 騰出時光 躲於隔壁佇候
如我有一天
十夜自閉後 愁雲逐漸看透
我亦會盼望 你為我預留
你悄悄的溫柔
(你痛了 來陪你悲哀
待你游回來 抬頭已是浮臺
再講愛愛愛 仍難免悲哀
陪著你最 實在)
如陪伴在某天 不再
我會記得你 到最遠將來
念念你於這天 掃掃我肩
像輕風的厚愛
謝謝你黑雨天
待在我身邊
我信會好起來
陪伴 - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-陪伴-431836
對拍微調
Drums by: Stephane Wong
Drums by: Stephane Wong
Bass by: Ho Chun Kit
Bass by: Ho Chun Kit
Guitars by: huáng zhòng xián
Guitars by: 黃仲賢
Keyboards & Programming by: zhāng zǐ qíng Grace Chong
Keyboards & Programming by: 張子晴Grace Chong
Background vocal Written by: May Chan
Background vocal Written by: May Chan
Background vocals by: Jackie Cho/May Chan/Isabella Shen
Background vocals by: Jackie Cho/May Chan/Isabella Shen
Strings Performed by: BJ Strings
Strings Performed by: BJ Strings
Recorded by: Kim Lee, shū wén @Zoo Music Studio
Recorded by: Kim Lee, 舒文@Zoo Music Studio
Mixed by: ray@ray.com.hk/ shū wén @Zoo Music
Mixed by: ray@ray.com.hk/舒文@Zoo Music
Mastered by: Ted Jensen@Sterling Sound, USA
Mastered by: Ted Jensen@Sterling Sound, USA
jìng jìng bǎ qīng jiǔ wēn le fàng hǎo
靜靜把 清酒溫了 放好
mò mò jiāng zhǐ jīn qīng lǐ dǎ sǎo
默默將 紙巾清理 打掃
qīng dào xì dào méi liú xià zhǐ mó
輕到 細到 沒留下指模
dòng zuò xiǎo dàn yǐ jīng tài zhōu dào
動作小 但已經 太周到
shòu nán zhōng bù dǎ rǎo wǒ zuì hǎo
受難中 不打擾我 最好
yòng rè xīn bāng bú dào wǒ kǔ nǎo
用熱心 幫不到我 苦惱
jīn wǎn shù wǒ méi yú lì kū sù
今晚 恕我 沒餘力 哭訴
méi yǒu jiǎng dàn wǒ zhī nǐ zhī dào
沒有講 但我知 你知道
ér péi bàn shì zhì gāo de ài
而陪伴 是至高 的愛
shèng guò shuō qiān guà què yǒng yuǎn bù lái
勝過說牽掛 卻永遠不來
xiàn zài nǐ bú zuò shēng sǎo sǎo wǒ jiān
現在你不作聲 掃掃我肩
jí zhī jiǎn dān què gǎn dào ài
極之簡單 卻感到愛
péng yǒu dōu wú lì dài fán yōu
朋友都 無力代煩憂
wū shēn biān děng wǒ dōu yǐ gòu
於身邊 等我都 已夠
míng bái nǐ hǎo nián zhōng wú xiū kān shǒu wǒ de yǔ zhòu
明白你好 年中無休 看守我的宇宙
rú nǐ yǒu yì tiān dú zì zài kùn huò
如你有一天 獨自在困惑
cháng qī xiàn rù bó dòu
長期陷入搏鬥
jì zhù nǐ bèi hòu wǒ wéi nǐ yù liú
記住你背後 我為你預留
wǒ mǎn mǎn de wēn róu
我滿滿的溫柔
ér péi bàn shì zhì gāo de ài
而陪伴 是至高 的愛
shèng guò shuō qiān guà què yǒng yuǎn bù lái
勝過說牽掛 卻永遠不來
xiàn zài nǐ bú zuò shēng sǎo sǎo wǒ jiān
現在你不作聲 掃掃我肩
jí zhī jiǎn dān què gǎn dào ài
極之簡單 卻感到愛
qíng lǚ dōu nán shì shì yuán shǒu
情侶都 難事事援手
bān zhāng yǐ děng wǒ dōu yǐ gòu
搬張椅 等我 都已夠
shuí ruò yào bāng téng chū shí guāng duǒ wū gé bì zhù hòu
誰若要幫 騰出時光 躲於隔壁佇候
rú wǒ yǒu yì tiān
如我有一天
shí yè zì bì hòu chóu yún zhú jiàn kàn tòu
十夜自閉後 愁雲逐漸看透
wǒ yì huì pàn wàng nǐ wéi wǒ yù liú
我亦會盼望 你為我預留
nǐ qiāo qiāo de wēn róu
你悄悄的溫柔
( nǐ tòng le lái péi nǐ bēi āi
(你痛了 來陪你悲哀
dài nǐ yóu huí lái tái tóu yǐ shì fú tái
待你游回來 抬頭已是浮臺
zài jiǎng ài ài ài réng nán miǎn bēi āi
再講愛愛愛 仍難免悲哀
péi zhù nǐ zuì shí zài )
陪著你最 實在)
rú péi bàn zài mǒu tiān bú zài
如陪伴在某天 不再
wǒ huì jì dé nǐ dào zuì yuǎn jiāng lái
我會記得你 到最遠將來
niàn niàn nǐ wū zhè tiān sǎo sǎo wǒ jiān
念念你於這天 掃掃我肩
xiàng qīng fēng de hòu ài
像輕風的厚愛
xiè xiè nǐ hēi yǔ tiān
謝謝你黑雨天
dài zài wǒ shēn biān
待在我身邊
wǒ xìn huì hǎo qǐ lái
我信會好起來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 黃偉文
[00:01.00]作曲 : AGA
[00:02.00]編曲 : 張子晴Grace Chong
[00:03.00]製作人 : 舒文
[00:04.00]監製 : 舒文
[00:05.00]Drums by: Stephane Wong
[00:06.00]Bass by: Ho Chun Kit
[00:07.00]Guitars by: 黃仲賢
[00:08.00]Keyboards & Programming by: 張子晴Grace Chong
[00:09.00]Background vocal Written by: May Chan
[00:10.00]Background vocals by: Jackie Cho/May Chan/Isabella Shen
[00:11.00]Strings Performed by: BJ Strings
[00:12.00]Recorded by: Kim Lee, 舒文@Zoo Music Studio
[00:13.00]Mixed by: ray@ray.com.hk/舒文@Zoo Music
[00:14.00]Mastered by: Ted Jensen@Sterling Sound, USA
[00:21.83]靜靜把 清酒溫了 放好
[00:26.68]默默將 紙巾清理 打掃
[00:30.29]輕到 細到 沒留下指模
[00:35.01]動作小 但已經 太周到
[00:40.91]受難中 不打擾我 最好
[00:45.87]用熱心 幫不到我 苦惱
[00:49.43]今晚 恕我 沒餘力 哭訴
[00:54.22]沒有講 但我知 你知道
[00:58.44]而陪伴 是至高 的愛
[01:03.09]勝過說牽掛 卻永遠不來
[01:07.96]現在你不作聲 掃掃我肩
[01:11.59]極之簡單 卻感到愛
[01:17.47]朋友都 無力代煩憂
[01:22.43]於身邊 等我都 已夠
[01:27.31]明白你好 年中無休 看守我的宇宙
[01:36.84]如你有一天 獨自在困惑
[01:41.53]長期陷入搏鬥
[01:46.29]記住你背後 我為你預留
[01:51.21]我滿滿的溫柔
[02:15.20]而陪伴 是至高 的愛
[02:19.88]勝過說牽掛 卻永遠不來
[02:24.71]現在你不作聲 掃掃我肩
[02:28.43]極之簡單 卻感到愛
[02:34.23]情侶都 難事事援手
[02:39.15]搬張椅 等我 都已夠
[02:43.89]誰若要幫 騰出時光 躲於隔壁佇候
[02:53.49]如我有一天
[02:55.26]十夜自閉後 愁雲逐漸看透
[03:03.21]我亦會盼望 你為我預留
[03:07.96]你悄悄的溫柔
[03:09.66](你痛了 來陪你悲哀
[03:13.38]待你游回來 抬頭已是浮臺
[03:18.17]再講愛愛愛 仍難免悲哀
[03:23.03]陪著你最 實在)
[03:27.11]如陪伴在某天 不再
[03:31.92]我會記得你 到最遠將來
[03:36.74]念念你於這天 掃掃我肩
[03:40.62]像輕風的厚愛
[03:51.48]謝謝你黑雨天
[03:54.46]待在我身邊
[03:58.61]我信會好起來
移調 原調
作詞 : 黃偉文
作曲 : AGA
編曲 : 張子晴Grace Chong
製作人 : 舒文
監製 : 舒文
Drums by: Stephane Wong
Bass by: Ho Chun Kit
Guitars by: 黃仲賢
AF#m
Keyboards & Programming by: 張子晴Grace Chong
EC#m
Background vocal Written by: May Chan
A
Background vocals by: Jackie Cho/May Chan/Isabella Shen
E
Strings Performed by: BJ Strings
C#m
Recorded by: Kim Lee, 舒文@Zoo Music Studio
BmF#m
Mixed by: ray@ray.com.hk/舒文@Zoo Music
EF#mEADF#mEF#mEA
Mastered by: Ted Jensen@Sterling Sound, USA
DmBBmDBm
靜靜把 清酒溫了 放好
DF#mAmE
默默將 紙巾清理 打掃
C#mAAmF#m
輕到 細到 沒留下指模
ABmAEF#m
動作小 但已經 太周到
BmF#mAEA
受難中 不打擾我 最好
F#mAEF#m
用熱心 幫不到我 苦惱
C#mAF#mAEF#m
今晚 恕我 沒餘力 哭訴
AF#mAE
沒有講 但我知 你知道
AEF#mAE
而陪伴 是至高 的愛
AC#mAmADF#mA
勝過說牽掛 卻永遠不來
C#mAC#mF#C#mE
現在你不作聲 掃掃我肩
F#mEAF#mBG#mF#
極之簡單 卻感到愛
C#A#mC#BmDF#mD
朋友都 無力代煩憂
DmBmEmAC#mAE
於身邊 等我都 已夠
C#mEF#mAEC#mAC#mADAD
明白你好 年中無休 看守我的宇宙
A
如你有一天 獨自在困惑
C#mF#mBmC#
長期陷入搏鬥
G#mF#mA
記住你背後 我為你預留
C#mF#mDF#mADAEAEF#mAEC#mBmF#m
我滿滿的溫柔
DADF#mA
而陪伴 是至高 的愛
C#mEC#mDA
勝過說牽掛 卻永遠不來
EBC#m
現在你不作聲 掃掃我肩
EF#mAG#mF#m
極之簡單 卻感到愛
C#DmBmDA
情侶都 難事事援手
DDmBmEAF#mA
搬張椅 等我 都已夠
G#mEC#mEF#mC#mEAEDE
誰若要幫 騰出時光 躲於隔壁佇候
BmF#m
如我有一天
DAF#mAF#mAF#F#mC#F#m
十夜自閉後 愁雲逐漸看透
FmC#F#mA
我亦會盼望 你為我預留
E
你悄悄的溫柔
BmDAE
(你痛了 來陪你悲哀
FAmFG
待你游回來 抬頭已是浮臺
AD#mAmE
再講愛愛愛 仍難免悲哀
F#mEFAmEm
陪著你最 實在)
GF#mDBmA
如陪伴在某天 不再
EADE
我會記得你 到最遠將來
BmC#mE
念念你於這天 掃掃我肩
F#mDF#mAC#mEF#mAEB
像輕風的厚愛
D#mF#mD#mF#m
謝謝你黑雨天
D#mF#mG#C#E
待在我身邊
AD#mCmG#C#D#F#CC#ED#mCA#FmG#mC#mA#mF#mADEmDC#mCCmGmG#F#CGmA#mDmCAG#mCmBmF#mF#D#mA#EA#GmA#mC#mAmC#AEAEmEC#m
我信會好起來

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《陪伴》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、F#m、E、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

真正的陪伴無需言語贅述,僅是靜默的守候與細微的觸碰,便足以撫平生命中的困頓與憂傷。

主題

探討人際關係中「陪伴」的本質,強調靜默支持的力量大於過度的干預,體現出一種成熟且體貼的情感共鳴。

情緒

內斂、溫暖、感激、釋懷。

意象與手法

歌曲運用「減法」手法,將陪伴具象化為清潔、掃肩等瑣碎且安靜的動作,對比出那些僅止於口頭的關心。歌詞通過對「清酒」、「紙巾」等生活細節的描寫,營造出一種不打擾的空間感,讓陪伴顯得深刻且無負擔。

重點句解讀

一、「輕到細到沒留下指模」:以極致的細節刻畫出陪伴者的分寸感,說明真正的支持是在不干擾對方生活秩序的前提下,提供最安靜的支援。

二、「而陪伴是至高的愛,勝過說牽掛卻永遠不來」:直接點出行動與言語的價值差異,將「陪伴」定義為一種具體的付出,而非虛浮的承諾。

三、「極之簡單卻感到愛」:說明情感的深度往往隱藏在平凡的動作中,透過肢體語言如「掃掃我肩」,便能傳遞出強大的療癒力量。

四、「我亦會盼望你為我預留,你悄悄的溫柔」:表達出一種雙向的期許,將陪伴視為一種循環的善意,在彼此脆弱時互為後盾。

適合情境

在經歷低潮或心情鬱悶,不希望被過度關心詢問,僅渴望有人靜靜待在身邊時;或是想要感謝身邊那位不求回報、默默守護的朋友與伴侶時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別貼心,像是深夜裡一杯溫度剛剛好的熱茶。陳慧嫻用那種洗盡鉛華的嗓音,唱出了成年人世界裡最難得的默契。作詞人精準地捕捉到那種脆弱時刻,比起千言萬語的安慰,其實我們更需要的,僅僅是一個安靜守在身旁、連呼吸都小心翼翼的人。那種不打擾的溫柔,反而比任何熱切的關懷更能療癒人心。

編曲上,層次堆疊得非常舒服,弦樂流動間帶出一種被包覆的安定感。我特別喜歡它描述的那種「不需言語」的相處,當生活被壓力填滿,對方只是默默清理環境、輕輕拍拍肩膀,這種極簡的陪伴,往往比任何海誓山盟更具份量。如果你正經歷一段低潮,或者身邊正好有位始終靜默守護你的老友,請務必戴上耳機聽聽這首歌,它會提醒你,這份像輕風般的厚愛,是我們繼續前行最堅強的底氣。

歌曲冷知識

・歌詞細膩描寫了陪伴者「靜靜把清酒溫了」、「清理打掃」的動作,將愛化為無聲的日常體貼。

・詞作巧妙點出「陪伴」的真諦在於不打擾,勝過那些只會說牽掛卻從不現身的空談。

・將陪伴比喻為「掃掃肩」與「搬張椅」,展現出極致簡單卻溫暖人心的力量。

・結尾處將陪伴者的溫柔昇華,表達出即便未來某天獨自面對困惑,也會記得這份曾給予過自己的力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

陪伴的歌詞在講什麼?

真正的陪伴無需言語贅述,僅是靜默的守候與細微的觸碰,便足以撫平生命中的困頓與憂傷。

陪伴是誰作詞作曲的?

陪伴(陳慧嫻)作詞 黃偉文,作曲 AGA。

陪伴是誰唱的?

陪伴由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌