✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
輝黃真友情演唱會

秋風秋雨

汪明荃 · 輝黃真友情演唱會

面對時代變遷與個人情仇,選擇以堅定信念超越愁苦,追求歷史留名的壯烈精神。

〈秋風秋雨〉是汪明荃演唱的歌曲,收錄於專輯《輝黃真友情演唱會》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,614 次觀看 581 人喜歡 4.2235 人評分)
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
秋風秋雨愁煞人
能傾此生的血
沒未姑息我身
回首百般恩怨愛恨
寄於逝水行雲
河山今朝多變
獨嘆國事誰問
何必去管轉變際遇
人踏風浪過
今朝拋去昨日情深
遍歷卻是苦與辛
百尺惡浪增添雄心
應留得救民報國心
如今秋風秋雨
沒未驚擾我心
留得那千秋壯烈名
名垂世上聞
今朝拋去昨日情深
遍歷卻是苦與辛
百尺惡浪增添雄心
應留得救民報國心
如今秋風秋雨
沒未驚擾我心
留得那千秋壯烈名
流傳百載
名垂世上聞
秋風秋雨 - 汪明荃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪明荃-秋風秋雨-226174
對拍微調
qiū fēng qiū yǔ chóu shà rén
秋風秋雨愁煞人
néng qīng cǐ shēng de xuè
能傾此生的血
méi wèi gū xī wǒ shēn
沒未姑息我身
huí shǒu bǎi bān ēn yuàn ài hèn
回首百般恩怨愛恨
jì wū shì shuǐ xíng yún
寄於逝水行雲
hé shān jīn cháo duō biàn
河山今朝多變
dú tàn guó shì shuí wèn
獨嘆國事誰問
hé bì qù guǎn zhuǎn biàn jì yù
何必去管轉變際遇
rén tà fēng làng guò
人踏風浪過
jīn cháo pāo qù zuó rì qíng shēn
今朝拋去昨日情深
biàn lì què shì kǔ yǔ xīn
遍歷卻是苦與辛
bǎi chǐ è làng zēng tiān xióng xīn
百尺惡浪增添雄心
yīng liú dé jiù mín bào guó xīn
應留得救民報國心
rú jīn qiū fēng qiū yǔ
如今秋風秋雨
méi wèi jīng rǎo wǒ xīn
沒未驚擾我心
liú dé nà qiān qiū zhuàng liè míng
留得那千秋壯烈名
míng chuí shì shàng wén
名垂世上聞
jīn cháo pāo qù zuó rì qíng shēn
今朝拋去昨日情深
biàn lì què shì kǔ yǔ xīn
遍歷卻是苦與辛
bǎi chǐ è làng zēng tiān xióng xīn
百尺惡浪增添雄心
yīng liú dé jiù mín bào guó xīn
應留得救民報國心
rú jīn qiū fēng qiū yǔ
如今秋風秋雨
méi wèi jīng rǎo wǒ xīn
沒未驚擾我心
liú dé nà qiān qiū zhuàng liè míng
留得那千秋壯烈名
liú chuán bǎi zài
流傳百載
míng chuí shì shàng wén
名垂世上聞
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.68]秋風秋雨愁煞人
[00:25.58]能傾此生的血
[00:32.28]沒未姑息我身
[00:36.20]回首百般恩怨愛恨
[00:42.64]寄於逝水行雲
[00:46.98]河山今朝多變
[00:53.56]獨嘆國事誰問
[00:57.57]何必去管轉變際遇
[01:04.02]人踏風浪過
[01:09.44]今朝拋去昨日情深
[01:14.62]遍歷卻是苦與辛
[01:19.98]百尺惡浪增添雄心
[01:24.81]應留得救民報國心
[01:34.86]如今秋風秋雨
[01:41.29]沒未驚擾我心
[01:45.34]留得那千秋壯烈名
[01:51.99]名垂世上聞
[02:18.66]今朝拋去昨日情深
[02:24.06]遍歷卻是苦與辛
[02:29.32]百尺惡浪增添雄心
[02:33.98]應留得救民報國心
[02:43.87]如今秋風秋雨
[02:50.50]沒未驚擾我心
[02:54.51]留得那千秋壯烈名
[03:01.10]流傳百載
[03:06.73]名垂世上聞
移調 原調
GCmCF#BmGmC#mF#CBmGmF#mEGmBmCC#CC#CmD#A
秋風秋雨愁煞人
DF#m
能傾此生的血
A
沒未姑息我身
DADmA
回首百般恩怨愛恨
寄於逝水行雲
AmDADAmA
河山今朝多變
GmDC#Bm
獨嘆國事誰問
DGmEA
何必去管轉變際遇
F#mEAmA
人踏風浪過
DA
今朝拋去昨日情深
F#mEmEAmAF#m
遍歷卻是苦與辛
EmDmDBEmC#mEm
百尺惡浪增添雄心
AmADABmC
應留得救民報國心
AmEAF#mEmDBAC#m
如今秋風秋雨
EmAmA
沒未驚擾我心
DF#mA
留得那千秋壯烈名
AmADDmAAmADmADAmADADC#BmDEA
名垂世上聞
F#mE
今朝拋去昨日情深
ADDmDA
遍歷卻是苦與辛
B
百尺惡浪增添雄心
EAmAF#mEmDmDBEC#mEmAmAD
應留得救民報國心
ABm
如今秋風秋雨
EEmEAF#mEmDm
沒未驚擾我心
DG#m
留得那千秋壯烈名
流傳百載
名垂世上聞

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《秋風秋雨》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、D、Am、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對時代變遷與個人情仇,選擇以堅定信念超越愁苦,追求歷史留名的壯烈精神。

主題

個人情感與家國情懷的交織,以及在逆境中堅持信念、超越世俗得失的歷練過程。

情緒

從「愁煞人」的沉鬱,轉向「增添雄心」的堅毅,最終達到「名垂世上聞」的豁達與使命感。

意象與手法

以「秋風秋雨」「逝水行雲」象徵時光流逝與無常,用「百尺惡浪」隱喻時代風浪,透過「留得千秋壯烈名」的決意,展現個人價值與歷史定位的思考。

重點句解讀

1. 「秋風秋雨愁煞人」:以傳統意象點明愁緒,暗示個人情感與時局變遷的雙重壓力。

2. 「百尺惡浪增添雄心」:將困境轉化為動力,凸顯逆境中淬鍊出的堅韌信念。

3. 「應留得救民報國心」:直接闡明個人情懷與家國責任的結合,跳脫個人恩怨的格局。

4. 「流傳百載 名垂世上聞」:對歷史評價的關注,反映對精神不朽的追求。

適合情境

面對時代變遷或個人重大抉擇時,用以激勵自我超越現實困境,追求更高層次的價值實現。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《秋風秋雨》總覺得像在聽一位歷經滄桑的長者,把心裡的千千結化作秋風裡的絮語。詞裡頭那種「回首百般恩怨愛恨」後的釋然,還有「百尺惡浪增添雄心」的堅定,特別有力量。尤其副歌反覆吟唱的「今朝拋去昨日情深」,像是老友在耳邊低語,說盡人生際遇後的豁達。汪明荃的唱腔總帶著點滄桑感,配上這般厚重的詞意,聽來特別有味道。秋雨綿綿的午後,或是獨自翻看舊相簿時聽這首,總能觸動心裡某個隱秘的角落,讓人想起那些放不下卻又不得不放下的執念。

歌曲冷知識

・「秋風秋雨」反覆出現,形成節奏與情緒的雙重強化,隱喻外在環境與內在心緒的緊密關聯。

・「逝水行雲」與「百尺惡浪」形成對照,暗示過去的恩怨如流水雲散,而當前的挑戰則如巨浪般激勵意志。

・「救民報國心」與「情深」的對立,凸顯個人情感與家國責任的掙扎,展現時代背景下的矛盾心聲。

・結尾重複「名垂世上聞」,透過疊字與時間層次(千秋、百載)強化歷史留名的決心,帶出悲壯的傳承意象。

這首歌詞如何?

常見問題

秋風秋雨的歌詞在講什麼?

面對時代變遷與個人情仇,選擇以堅定信念超越愁苦,追求歷史留名的壯烈精神。

秋風秋雨是誰唱的?

秋風秋雨由汪明荃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。