Welcome Back

留戀

陳慧嫻 · Welcome Back · 1995-02-15

回憶中的情感歷經時光淬鍊,仍留下難以割捨的牽絆。

33,307 次觀看 907 人喜歡 4.3740 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Dan Fogelberg
作詞 劉卓輝
編曲 趙增熹
製作 歐丁玉
調性A 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
夢見他出現
那是曾經自然
但這刻他的聲音卻一直沉澱
原來別了多年
也像忘了相見
遙遙路彼此分開也許是情願
沒有他的歲月
似在回憶復原
但覺得彷佛當天永是甜
呆在夜半窗前
往日回到身邊
最真一刻的心再等待重現
或已不再見
一切事過境遷
但我知始終一絲留戀
沒有太多掛念
沒情迷意亂
但對他始終感覺留戀
為何他此情遙遠
(Music)
留戀 - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-留戀-20357
對拍微調
mèng jiàn tā chū xiàn
夢見他出現
nà shì céng jīng zì rán
那是曾經自然
dàn zhè kè tā de shēng yīn què yì zhí chén diàn
但這刻他的聲音卻一直沉澱
yuán lái bié le duō nián
原來別了多年
yě xiàng wàng le xiāng jiàn
也像忘了相見
yáo yáo lù bǐ cǐ fēn kāi yě xū shì qíng yuàn
遙遙路彼此分開也許是情願
méi yǒu tā de suì yuè
沒有他的歲月
sì zài huí yì fù yuán
似在回憶復原
dàn jué dé páng fó dāng tiān yǒng shì tián
但覺得彷佛當天永是甜
dāi zài yè bàn chuāng qián
呆在夜半窗前
wǎng rì huí dào shēn biān
往日回到身邊
zuì zhēn yí kè de xīn zài děng dài zhòng xiàn
最真一刻的心再等待重現
huò yǐ bú zài jiàn
或已不再見
yí qiè shì guò jìng qiān
一切事過境遷
dàn wǒ zhī shǐ zhōng yì sī liú liàn
但我知始終一絲留戀
méi yǒu tài duō guà niàn
沒有太多掛念
méi qíng mí yì luàn
沒情迷意亂
dàn duì tā shǐ zhōng gǎn jué liú liàn
但對他始終感覺留戀
wéi hé tā cǐ qíng yáo yuǎn
為何他此情遙遠
(Music)
(Music)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.87]夢見他出現 那是曾經自然
[00:41.19]但這刻他的聲音卻一直沉澱
[00:48.04]原來別了多年 也像忘了相見
[00:56.63]遙遙路彼此分開也許是情願
[01:07.80]沒有他的歲月 似在回憶復原
[01:14.95]但覺得彷佛當天永是甜
[01:20.55]呆在夜半窗前 往日回到身邊
[01:30.23]最真一刻的心再等待重現
[01:37.75]或已不再見 一切事過境遷
[01:45.20]但我知始終一絲留戀
[01:52.83]沒有太多掛念 沒情迷意亂
[02:00.03]但對他始終感覺留戀
[02:07.63]為何他此情遙遠
[02:31.11]沒有他的歲月 似在回憶復原
[02:38.07]但覺得彷佛當天永是甜
[02:45.82]呆在夜半窗前 往日回到身邊
[02:53.10]最真一刻的心再等待重現
[03:00.19]或已不再見 一切事過境遷
[03:08.18]但我知始終一絲留戀
[03:16.02]沒有太多掛念 沒情迷意亂
[03:23.39]但對他始終感覺留戀
[03:30.36]為何他此情遙遠
移調 原調
AmEmGAmGDEm
夢見他出現 那是曾經自然
EFAmAGEm
但這刻他的聲音卻一直沉澱
FEmAmDmGDmEm
原來別了多年 也像忘了相見
EFDmAmAGAAm
遙遙路彼此分開也許是情願
EmAAmCGEm
沒有他的歲月 似在回憶復原
EFAmDG
但覺得彷佛當天永是甜
DmFEmAmAGEm
呆在夜半窗前 往日回到身邊
FAmAGAAm
最真一刻的心再等待重現
AFEmFDm
或已不再見 一切事過境遷
FCGAmDG
但我知始終一絲留戀
FEmCEmFDm
沒有太多掛念 沒情迷意亂
FCGAmDmDG
但對他始終感覺留戀
FDmCAmCAmCAm
為何他此情遙遠
FDAmGEEm
沒有他的歲月 似在回憶復原
EFAmEmGDmF
但覺得彷佛當天永是甜
EmAmGCEm
呆在夜半窗前 往日回到身邊
FAmGAm
最真一刻的心再等待重現
AFEmFDm
或已不再見 一切事過境遷
EmCAmDG
但我知始終一絲留戀
FEmFDm
沒有太多掛念 沒情迷意亂
FCGAmDG
但對他始終感覺留戀
FFmFFmFDmCAmCAmCAmGEmFAmEmGCGFAmEmAmGmGEmFAmG
為何他此情遙遠

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《留戀》調性為 A 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、F、G、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶中的情感歷經時光淬鍊,仍留下難以割捨的牽絆。

主題

探討離別後對舊日情感的懷念與執著,以及時間對記憶的重塑作用。

情緒

低回婉轉中帶著淡然的哀愁,夾雜對過往的溫柔追憶與無奈接受現實的矛盾。

意象與手法

以「夢境」象徵潛意識的牽念,「沉澱」隱喻情感的凝固與難以消散,「夜半窗前」營造孤寂時刻的回憶重現,並透過「時間流逝」與「記憶復原」的對比強化情感的延續性。

重點句解讀

1. 「夢見他出現」:夢境作為情感投射的載體,暗示主角仍無法完全放下過去。

2. 「沒有他的歲月似在回憶復原」:時間並未沖淡記憶,反而讓舊日片段以更清晰的樣貌重現。

3. 「但對他始終感覺留戀」:直接點明情感的核心,強調即使理性接受離別,情感仍持續縈繞。

4. 「為何他此情遙遠」:以疑問句式表達對關係無法挽回的困惑與遺憾。

適合情境

獨處時追憶往事、情感低落需慰藉,或靜靜聆聽音樂沉澱心緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

陳慧嫻的《留戀》像一杯溫熱的紅茶,喝下去總會在喉頭留下若有似無的苦澀。她用溫潤的聲線把詞裡「夢中再次相遇的片段」唱得細膩,特別是副歌那句「對他始終感覺留戀」,明明是淡然的語氣,卻像風鈴般輕輕撞進心裡。歌詞裡「沒有他的日子,彷佛在重拾記憶的碎片」這段最動人,把時間拉長後的遺憾,竟被寫得如此從容。適合深夜獨處時聽,當旋律漸入漸遠,會突然意識到,有些情緒從來不是因為放不下,而是因為曾經那麼靠近過。

歌曲冷知識

・整首歌詞以「留戀」二字貫穿,精準描繪出那種不再強求卻又無法徹底忘懷的淡然心理。

・「沒有太多掛念,沒情迷意亂」的描述,展現了一種成熟且內斂的情感狀態,與年輕時的熾熱愛戀截然不同。

・歌詞運用「夢見」與「窗前」等場景,將過去的記憶與當下的孤寂巧妙串聯,營造出時空交錯的氛圍。

・結尾處以「為何他此情遙遠」作為反問,為這段未竟的情感留下了餘韻悠長的開放式結局。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

留戀的歌詞在講什麼?

回憶中的情感歷經時光淬鍊,仍留下難以割捨的牽絆。

留戀是誰作詞作曲的?

留戀(陳慧嫻)作詞 劉卓輝,作曲 Dan Fogelberg。

留戀是誰唱的?

留戀由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌