The Fabulous 40 Priscilla LIVE IN HONG KONG 陳慧嫻演唱會 (Live)

為何仍是你 (Live)

陳慧嫻 · The Fabulous 40 Priscilla LIVE IN HONG KONG 陳慧嫻演唱會 (Live) · 2025-06-06

在失去摯愛的空虛與哀愁中,情感因執念而無法自拔,最終只能在夢境與回憶裡尋求慰藉。

93,456 次觀看 5,521 人喜歡 4.42076 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林敏驄
作詞 林敏驄
調性G 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
星空晚風飄過漆黑裡星閃過
浮雲隨蒙矓掠過
心內想著心內哭著為何為何留下我
當一切都失去當一切都不再
倘說上天愛我
為何讓您可不必再伴我
是心底裡在想起您懷著總不減褪的傷悲憶記在腦海中
當我身邊仍舊有著您
愛是何明媚今天就只得我
陪伴空虛粉碎的心窩
今只有痛心苦楚
心底裡心底裡心底裡心底裡為何為何仍是您
充滿著早上充滿夢的晚上為何為何仍是您
當一切都失去當一切都不再當愛像煙逝去
為何讓腦海依依記著您
是心底裡在想起您誰令今天再不傷悲
相信在有天終可以再遇夢裡見著您喊著您名字今天就只得我
陪伴空虛粉碎的心窩
今只有痛心苦楚
心底裡心底裡心底裡心底裡為何為何仍是您
充滿著早上充滿夢的晚上為何為何仍是您
當一切都失去當一切都不再當愛像煙逝去
為何讓腦海依依記著您
是心底裡在想起您誰令今天再不傷悲
相信在有天終可以再遇夢裡見著您喊著您名字今天就只得我
陪伴空虛粉碎的心窩
今只有痛心苦楚
浮雲在飄飛
破碎的心裡
仍是會依依愛著您
為何仍是你 (Live) - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-為何仍是你-(Live)-431829
對拍微調
xīng kōng wǎn fēng piāo guò qī hēi lǐ xīng shǎn guò
星空晚風飄過漆黑裡星閃過
fú yún suí méng lóng lüè guò
浮雲隨蒙矓掠過
xīn nèi xiǎng zhù xīn nèi kū zhù wéi hé wéi hé liú xià wǒ
心內想著心內哭著為何為何留下我
dāng yí qiè dōu shī qù dāng yí qiè dōu bú zài
當一切都失去當一切都不再
tǎng shuō shàng tiān ài wǒ
倘說上天愛我
wéi hé ràng nín kě bú bì zài bàn wǒ
為何讓您可不必再伴我
shì xīn dǐ lǐ zài xiǎng qǐ nín huái zhù zǒng bù jiǎn tuì de shāng bēi yì jì zài nǎo hǎi zhōng
是心底裡在想起您懷著總不減褪的傷悲憶記在腦海中
dāng wǒ shēn biān réng jiù yǒu zhù nín
當我身邊仍舊有著您
ài shì hé míng mèi jīn tiān jiù zhī dé wǒ
愛是何明媚今天就只得我
péi bàn kōng xū fěn suì de xīn wō
陪伴空虛粉碎的心窩
jīn zhǐ yǒu tòng xīn kǔ chǔ
今只有痛心苦楚
xīn dǐ lǐ xīn dǐ lǐ xīn dǐ lǐ xīn dǐ lǐ wéi hé wéi hé réng shì nín
心底裡心底裡心底裡心底裡為何為何仍是您
chōng mǎn zhù zǎo shàng chōng mǎn mèng de wǎn shàng wéi hé wéi hé réng shì nín
充滿著早上充滿夢的晚上為何為何仍是您
dāng yí qiè dōu shī qù dāng yí qiè dōu bú zài dāng ài xiàng yān shì qù
當一切都失去當一切都不再當愛像煙逝去
wéi hé ràng nǎo hǎi yī yī jì zhù nín
為何讓腦海依依記著您
shì xīn dǐ lǐ zài xiǎng qǐ nín shuí lìng jīn tiān zài bù shāng bēi
是心底裡在想起您誰令今天再不傷悲
xiāng xìn zài yǒu tiān zhōng kě yǐ zài yù mèng lǐ jiàn zhù nín hǎn zhù nín míng zì jīn tiān jiù zhī dé wǒ
相信在有天終可以再遇夢裡見著您喊著您名字今天就只得我
péi bàn kōng xū fěn suì de xīn wō
陪伴空虛粉碎的心窩
jīn zhǐ yǒu tòng xīn kǔ chǔ
今只有痛心苦楚
xīn dǐ lǐ xīn dǐ lǐ xīn dǐ lǐ xīn dǐ lǐ wéi hé wéi hé réng shì nín
心底裡心底裡心底裡心底裡為何為何仍是您
chōng mǎn zhù zǎo shàng chōng mǎn mèng de wǎn shàng wéi hé wéi hé réng shì nín
充滿著早上充滿夢的晚上為何為何仍是您
dāng yí qiè dōu shī qù dāng yí qiè dōu bú zài dāng ài xiàng yān shì qù
當一切都失去當一切都不再當愛像煙逝去
wéi hé ràng nǎo hǎi yī yī jì zhù nín
為何讓腦海依依記著您
shì xīn dǐ lǐ zài xiǎng qǐ nín shuí lìng jīn tiān zài bù shāng bēi
是心底裡在想起您誰令今天再不傷悲
xiāng xìn zài yǒu tiān zhōng kě yǐ zài yù mèng lǐ jiàn zhù nín hǎn zhù nín míng zì jīn tiān jiù zhī dé wǒ
相信在有天終可以再遇夢裡見著您喊著您名字今天就只得我
péi bàn kōng xū fěn suì de xīn wō
陪伴空虛粉碎的心窩
jīn zhǐ yǒu tòng xīn kǔ chǔ
今只有痛心苦楚
fú yún zài piāo fēi
浮雲在飄飛
pò suì de xīn lǐ
破碎的心裡
réng shì huì yī yī ài zhù nín
仍是會依依愛著您
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 林敏驄
[00:01.00]作曲 : 林敏驄
[00:53.25]星空晚風飄過漆黑裡星閃過
[00:56.61]浮雲隨蒙矓掠過
[00:59.88]心內想著心內哭著為何為何留下我
[01:06.60]當一切都失去當一切都不再
[01:09.81]倘說上天愛我
[01:13.05]為何讓您可不必再伴我
[01:19.53]是心底裡在想起您懷著總不減褪的傷悲憶記在腦海中
[01:27.51]當我身邊仍舊有著您
[01:31.38]愛是何明媚今天就只得我
[01:35.85]陪伴空虛粉碎的心窩
[01:39.60]今只有痛心苦楚
[01:49.35]心底裡心底裡心底裡心底裡為何為何仍是您
[01:56.22]充滿著早上充滿夢的晚上為何為何仍是您
[02:02.67]當一切都失去當一切都不再當愛像煙逝去
[02:09.30]為何讓腦海依依記著您
[02:29.04]是心底裡在想起您誰令今天再不傷悲
[02:35.07]相信在有天終可以再遇夢裡見著您喊著您名字今天就只得我
[02:45.00]陪伴空虛粉碎的心窩
[02:49.26]今只有痛心苦楚
[02:55.44]心底裡心底裡心底裡心底裡為何為何仍是您
[03:02.22]充滿著早上充滿夢的晚上為何為何仍是您
[03:08.70]當一切都失去當一切都不再當愛像煙逝去
[03:15.36]為何讓腦海依依記著您
[03:21.72]是心底裡在想起您誰令今天再不傷悲
[03:27.99]相信在有天終可以再遇夢裡見著您喊著您名字今天就只得我
[03:37.83]陪伴空虛粉碎的心窩
[03:41.76]今只有痛心苦楚
[03:44.49]浮雲在飄飛
[03:52.29]破碎的心裡
[03:55.71]仍是會依依愛著您
移調 原調
作詞 : 林敏驄
GGmDGmCmGmAmGmD#GmDmGmDDmCmGmDGmDGGmCCmCDA#DGmGGmD#GGmCmD#A#DGmG
作曲 : 林敏驄
Cm
星空晚風飄過漆黑裡星閃過
GGm
浮雲隨蒙矓掠過
DGmDGmF
心內想著心內哭著為何為何留下我
D#Cm
當一切都失去當一切都不再
DGm
倘說上天愛我
D#DAmD
為何讓您可不必再伴我
A#DGmC
是心底裡在想起您懷著總不減褪的傷悲憶記在腦海中
CmD
當我身邊仍舊有著您
GmDGm
愛是何明媚今天就只得我
陪伴空虛粉碎的心窩
CmD#GmDGm
今只有痛心苦楚
CCm
心底裡心底裡心底裡心底裡為何為何仍是您
D#CmD#DA#
充滿著早上充滿夢的晚上為何為何仍是您
CmGm
當一切都失去當一切都不再當愛像煙逝去
DGmGCmGmDGmF
為何讓腦海依依記著您
D#mD#CmDGm
是心底裡在想起您誰令今天再不傷悲
D#DDmD#G#m
相信在有天終可以再遇夢裡見著您喊著您名字今天就只得我
C#m
陪伴空虛粉碎的心窩
D#G#m
今只有痛心苦楚
C#m
心底裡心底裡心底裡心底裡為何為何仍是您
EG#mG#G#m
充滿著早上充滿夢的晚上為何為何仍是您
C#mG#mG#
當一切都失去當一切都不再當愛像煙逝去
D#G#m
為何讓腦海依依記著您
BEmBED#G#m
是心底裡在想起您誰令今天再不傷悲
ED#A#mD#C#m
相信在有天終可以再遇夢裡見著您喊著您名字今天就只得我
G#m
陪伴空虛粉碎的心窩
D#
今只有痛心苦楚
G#mC#m
浮雲在飄飛
破碎的心裡
仍是會依依愛著您

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《為何仍是你 (Live)》調性為 G 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、D、D#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失去摯愛的空虛與哀愁中,情感因執念而無法自拔,最終只能在夢境與回憶裡尋求慰藉。

主題

失落、思念、執著、哀傷。

情緒

幽怨、孤寂、悲痛、無奈。

意象與手法

本曲運用自然景物與內心狀態的對照,如「星空」、「浮雲」的飄渺象徵逝去愛情的虛無,與「破碎的心窩」、「痛心苦楚」的具體感官形成強烈對比。歌詞採用反覆吟唱的修辭手法,強化了主體對過往情感的糾結,將「為何為何仍是您」的疑問層層堆疊,呈現出無法走出傷痛的循環狀態。

重點句解讀

一、「當愛像煙逝去,為何讓腦海依依記著您」:將愛情的消逝比喻為煙霧,具備不可捕捉與轉瞬即逝的特質,與腦海中揮之不去的記憶形成矛盾,凸顯了理智上知道愛已成空,情感上卻無法割捨的無力感。

二、「充滿著早上,充滿夢的晚上,為何為何仍是您」:將思念的時間軸延伸至晝夜,無論是清醒的白日或是夢中的夜晚,對方的身影始終盤據,強調了這份情感已滲透進生活的每一個縫隙。

三、「相信在有天終可以再遇,夢裡見著您」:將重逢的希望投射於夢境,顯示出現實中分離的絕望,唯有透過夢境的虛幻,才能緩解當下孤獨的煎熬。

適合情境

獨處時的深沉反思、悼念逝去情感的時刻、深夜裡難以排解的思念情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首現場演繹,彷彿能看見慧嫻在舞台燈光下,將那份深沉的遺憾緩緩攤開。這首歌寫透了愛過之後,面對空蕩蕩的餘生,那種想放下卻又無處安放的無力感。林敏驄的詞寫得很直白,沒有過多修飾,卻精準捕捉了人在夜深人靜時,反覆叩問為何心頭始終揮不去某個人的執念。

特別喜歡她在處理那些重複呼喚時的語氣,像是一個人在寂寞裡反覆咀嚼回憶,從最初的痛楚與質疑,轉化成一種近乎宿命的溫柔。這首歌很適合在獨處的深夜聆聽,當你心裡也裝著一個不願遺忘的人,聽著她那帶點沙啞與倔強的詮釋,或許會發現,原來那份始終無法磨滅的依戀,不僅僅是傷痕,更是證明自己曾經真實愛過的印記。如果你正處於放不下的時刻,這首歌會陪著你,把那些支離破碎的心緒慢慢撫平。

歌曲冷知識

・歌詞透過「星空」、「晚風」與「浮雲」等意象,營造出孤寂且空曠的思念氛圍。

・反覆吟唱「為何為何仍是您」,層層堆疊出無法忘懷舊愛的執著與無奈。

・將「心底裡」一詞連續疊用四次,強烈地將聽眾情緒拉入深層的內心掙扎。

・適合在獨處的深夜聆聽,感受那份愛如煙逝去後的空虛與心碎。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

為何仍是你 (Live)的歌詞在講什麼?

在失去摯愛的空虛與哀愁中,情感因執念而無法自拔,最終只能在夢境與回憶裡尋求慰藉。

為何仍是你 (Live)是誰作詞作曲的?

為何仍是你 (Live)(陳慧嫻)作詞 林敏驄,作曲 林敏驄。

為何仍是你 (Live)是誰唱的?

為何仍是你 (Live)由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌