陳慧嫻珍演唱會2003

明日有明天 (Live)

陳慧嫻 · 陳慧嫻珍演唱會2003 · 2003-09-29

在淚水中淬鍊出希望,承認痛苦後仍相信明天。

86,016 次觀看 2,072 人喜歡 4.41911 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
調性C# 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
流過多少眼淚也不必沮喪
至少也比黑雨浩瀚
玫瑰得到眼淚才特別茁壯
在絕嶺中怎可以不盛放
全靠試過絕望才珍惜開朗
每天都享樂便忘記快樂
無法去進睡欣賞每班機升降
最多等天亮說晚安
浮雲逐秒遠飛我以為會記起
但做人像做戲 Tomorrow is another day
如疲倦到半死入睡呼氣
難過會過期吸一口新鮮空氣
Tomorrow is another day
人世間的配樂配不起天國
卻跟我分享過寂寞
在最高峰跌落仍剩下脈搏
如時間總嘲笑這種幻覺
全靠試過絕望才珍惜開朗
每天都享樂便忘記快樂
無法去進睡欣賞每班機升降
最多等天亮說晚安
浮雲逐秒遠飛我以為會記起
但做人像做戲 Tomorrow is another day
如疲倦到半死入睡呼氣
難過會過期吸一口新鮮空氣
Tomorrow is another day
能夠哭出眼淚已得到釋放
有觀眾都不算寂寞
受過苦的笑容才特別耐看
連玫瑰都因此勇於盛放
明日有明天 (Live) - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-明日有明天-(Live)-301324
對拍微調
liú guò duō shǎo yǎn lèi yě bú bì jǔ sāng
流過多少眼淚也不必沮喪
zhì shǎo yě bǐ hēi yǔ hào hàn
至少也比黑雨浩瀚
méi guī dé dào yǎn lèi cái tè bié zhuó zhuàng
玫瑰得到眼淚才特別茁壯
zài jué lǐng zhōng zěn kě yǐ bú shèng fàng
在絕嶺中怎可以不盛放
quán kào shì guò jué wàng cái zhēn xī kāi lǎng
全靠試過絕望才珍惜開朗
měi tiān dōu xiǎng lè biàn wàng jì kuài lè
每天都享樂便忘記快樂
wú fǎ qù jìn shuì xīn shǎng měi bān jī shēng jiàng
無法去進睡欣賞每班機升降
zuì duō děng tiān liàng shuō wǎn ān
最多等天亮說晚安
fú yún zhú miǎo yuǎn fēi wǒ yǐ wéi huì jì qǐ
浮雲逐秒遠飛我以為會記起
dàn zuò rén xiàng zuò xì Tomorrow is another day
但做人像做戲 Tomorrow is another day
rú pí juàn dào bàn sǐ rù shuì hū qì
如疲倦到半死入睡呼氣
nán guò huì guò qī xī yì kǒu xīn xiān kōng qì
難過會過期吸一口新鮮空氣
Tomorrow is another day
Tomorrow is another day
rén shì jiàn de pèi lè pèi bù qǐ tiān guó
人世間的配樂配不起天國
què gēn wǒ fēn xiǎng guò jì mò
卻跟我分享過寂寞
zài zuì gāo fēng diē luò réng shèng xià mài bó
在最高峰跌落仍剩下脈搏
rú shí jiàn zǒng cháo xiào zhè zhǒng huàn jué
如時間總嘲笑這種幻覺
quán kào shì guò jué wàng cái zhēn xī kāi lǎng
全靠試過絕望才珍惜開朗
měi tiān dōu xiǎng lè biàn wàng jì kuài lè
每天都享樂便忘記快樂
wú fǎ qù jìn shuì xīn shǎng měi bān jī shēng jiàng
無法去進睡欣賞每班機升降
zuì duō děng tiān liàng shuō wǎn ān
最多等天亮說晚安
fú yún zhú miǎo yuǎn fēi wǒ yǐ wéi huì jì qǐ
浮雲逐秒遠飛我以為會記起
dàn zuò rén xiàng zuò xì Tomorrow is another day
但做人像做戲 Tomorrow is another day
rú pí juàn dào bàn sǐ rù shuì hū qì
如疲倦到半死入睡呼氣
nán guò huì guò qī xī yì kǒu xīn xiān kōng qì
難過會過期吸一口新鮮空氣
Tomorrow is another day
Tomorrow is another day
néng gòu kū chū yǎn lèi yǐ dé dào shì fàng
能夠哭出眼淚已得到釋放
yǒu guān zhòng dōu bú suàn jì mò
有觀眾都不算寂寞
shòu guò kǔ de xiào róng cái tè bié nài kàn
受過苦的笑容才特別耐看
lián méi guī dōu yīn cǐ yǒng wū shèng fàng
連玫瑰都因此勇於盛放
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.43]流過多少眼淚也不必沮喪
[00:27.53]至少也比黑雨浩瀚
[00:31.68]玫瑰得到眼淚才特別茁壯
[00:35.76]在絕嶺中怎可以不盛放
[00:40.82]全靠試過絕望才珍惜開朗
[00:44.77]每天都享樂便忘記快樂
[00:48.92]無法去進睡欣賞每班機升降
[00:52.86]最多等天亮說晚安
[00:56.90]浮雲逐秒遠飛我以為會記起
[01:01.07]但做人像做戲 tomorrow is another day
[01:07.33]如疲倦到半死入睡呼氣
[01:11.16]難過會過期吸一口新鮮空氣
[01:15.37]Tomorrow is another day
[01:39.11]人世間的配樂配不起天國
[01:43.19]卻跟我分享過寂寞
[01:47.23]在最高峰跌落仍剩下脈搏
[01:51.22]如時間總嘲笑這種幻覺
[01:56.27]全靠試過絕望才珍惜開朗
[02:00.52]每天都享樂便忘記快樂
[02:04.53]無法去進睡欣賞每班機升降
[02:08.44]最多等天亮說晚安
[02:24.44]浮雲逐秒遠飛我以為會記起
[02:28.50]但做人像做戲 tomorrow is another day
[02:34.39]如疲倦到半死入睡呼氣
[02:38.40]難過會過期吸一口新鮮空氣
[02:42.66]Tomorrow is another day
[02:48.26]能夠哭出眼淚已得到釋放
[02:52.53]有觀眾都不算寂寞
[02:56.24]受過苦的笑容才特別耐看
[03:00.24]連玫瑰都因此勇於盛放
移調 原調
G#C#m
流過多少眼淚也不必沮喪
G#mC#F#mG#mG#
至少也比黑雨浩瀚
C#mCmBmG#m
玫瑰得到眼淚才特別茁壯
A#AmABmC#mG#C#m
在絕嶺中怎可以不盛放
C#G#F#mBmBE
全靠試過絕望才珍惜開朗
AD#mF#mG#C#C#m
每天都享樂便忘記快樂
F#mBE
無法去進睡欣賞每班機升降
AF#mG#
最多等天亮說晚安
C#mEA
浮雲逐秒遠飛我以為會記起
BG#mC#mAF#mBE
但做人像做戲 tomorrow is another day
DABG#mG#
如疲倦到半死入睡呼氣
C#mF#mBE
難過會過期吸一口新鮮空氣
AF#mG#C#C#mF#mG#C#mG#C#mG#C#C#mABG#mC#mD#mG#
Tomorrow is another day
C#mC#C#mG#C#m
人世間的配樂配不起天國
G#mBmF#mBG#
卻跟我分享過寂寞
C#mG#G#m
在最高峰跌落仍剩下脈搏
A#AmAF#mC#mG#C#
如時間總嘲笑這種幻覺
G#F#mBE
全靠試過絕望才珍惜開朗
AD#mG#C#m
每天都享樂便忘記快樂
C#F#mBE
無法去進睡欣賞每班機升降
AD#mBF#mG#C#mC#C#mAEBG#mC#mD#mF#mG#
最多等天亮說晚安
C#C#mEA
浮雲逐秒遠飛我以為會記起
BG#mC#mF#mBmE
但做人像做戲 tomorrow is another day
ABG#mG#
如疲倦到半死入睡呼氣
C#mF#mBE
難過會過期吸一口新鮮空氣
AF#mG#C#m
Tomorrow is another day
G#AC#m
能夠哭出眼淚已得到釋放
EEmF#mG#mG#Cm
有觀眾都不算寂寞
G#C#mCBmE
受過苦的笑容才特別耐看
A#AmAF#mG#FmC#G#AmABG#mG#C#mF#mBAD#mG#C#m
連玫瑰都因此勇於盛放

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《明日有明天 (Live)》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、G#、F#m、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在淚水中淬鍊出希望,承認痛苦後仍相信明天。

主題

面對絕望與淚水的歷練,重新審視生命中的掙扎與重生,強調痛苦經驗對成長的價值。

情緒

從悲傷、掙扎到釋放與微弱希望,情緒層次由低沉轉向緩和的堅強。

意象與手法

以「淚水」象徵痛苦與情感的釋放,「玫瑰」隱喻在困境中成長的美,「浮雲」比喻易逝的記憶,並運用「絕望與開朗」的對比強調轉化過程。

重點句解讀

1. 「流過多少眼淚也不必沮喪」:說明淚水是情感的必然,但不應因此陷入絕望,暗示淚水是療癒的起點。

2. 「Tomorrow is another day」:重複出現的句式象徵對未來的信念,即使當下掙扎,仍相信時間會帶來新的可能。

3. 「能夠哭出眼淚已得到釋放」:將淚水視為情感的出口,承認痛苦後才能獲得心靈的輕盈。

適合情境

低潮時自我勵志、面對挫折後的反思、需尋求情感出口的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得陳慧嫻這首《明日有明天》像一杯溫熱的紅茶,總在夜深人靜時喝出餘韻。林夕筆下「淚水與堅韌的交織」讓人想起那些在絕境中依然綻放的玫瑰,歌詞裡「試過絕望才珍惜開朗」的哲思,竟被她唱出一種近乎慈悲的柔軟。現場版的氣息更顯得那份堅韌與希望格外深刻,特別是副歌反覆的「Tomorrow is another day」,彷彿在耳畔輕聲說著:別怕跌倒,明天還有明天。聽這首歌時,總會想起那些在低潮中默默撐過的時刻,而陳慧嫻的聲線像一道微光,替你把心裡的灰燼燙成溫柔的紋路。

歌曲冷知識

・將眼淚比喻為滋養玫瑰的雨水,賦予悲傷正向且具生命力的意象。

・以「每天都享樂便忘記快樂」點出對比,深刻道出唯有經歷過絕望,才能真正體會開朗的可貴。

・歌詞巧妙地將「難過會過期」擬人化,傳達出情緒如同賞味期限,終將隨時間消散的豁達心境。

・適合在失眠的深夜聆聽,透過觀察窗外飛機升降與天色轉換,練習與孤獨和平共處。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

明日有明天 (Live)的歌詞在講什麼?

在淚水中淬鍊出希望,承認痛苦後仍相信明天。

明日有明天 (Live)是誰作詞作曲的?

明日有明天 (Live)(陳慧嫻)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

明日有明天 (Live)是誰唱的?

明日有明天 (Live)由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌