單曲

心滿意足 - Album Version

陳慧嫻 · 單曲

在甜蜜與不安間掙扎,渴求感情永續卻恐懼未來變遷。

68,394 次觀看 4,043 人喜歡 4.61519 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃國倫
作詞 林夕
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
恨我到了這晚仍未習慣
若然真的可以去揀
時針到這裡暫停可算貪
卻笑那裡會有筵席不散
未如列車開走會再返
時光借了必定要還
是你仍寵愛我
像從來沒有這麼開心過
時間一到
又突然害怕未來
不再習慣孤獨一個
所有開心時候
太快渡過
隨燈影閃過
要講的東西真太多
別離開 抱著我
多半天 可以麼
別離開 看著我
一秒鐘 可以麼
沒法每晚每秒同樣愉快
漫無止境怎去滿足
如果有必要別離不要哭
我卻怕我原來從未知道
在何地方應心滿意足
何不叫這歡樂繼續
別離開 靠近我
幾秒鐘 不算多
別離開 ah...
心滿意足 - Album Version - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-心滿意足-Album-Version-20549
hèn wǒ dào le zhè wǎn réng wèi xí guàn
恨我到了這晚仍未習慣
ruò rán zhēn de kě yǐ qù jiǎn
若然真的可以去揀
shí zhēn dào zhè lǐ zàn tíng kě suàn tān
時針到這裡暫停可算貪
què xiào nà lǐ huì yǒu yán xí bú sàn
卻笑那裡會有筵席不散
wèi rú liè jū kāi zǒu huì zài fǎn
未如列車開走會再返
shí guāng jiè le bì dìng yào huán
時光借了必定要還
shì nǐ réng chǒng ài wǒ
是你仍寵愛我
xiàng cóng lái méi yǒu zhè mó kāi xīn guò
像從來沒有這麼開心過
shí jiàn yí dào
時間一到
yòu tū rán hài pà wèi lái
又突然害怕未來
bú zài xí guàn gū dú yí gè
不再習慣孤獨一個
suǒ yǒu kāi xīn shí hòu
所有開心時候
tài kuài dù guò
太快渡過
suí dēng yǐng shǎn guò
隨燈影閃過
yào jiǎng de dōng xī zhēn tài duō
要講的東西真太多
bié lí kāi bào zhù wǒ
別離開 抱著我
duō bàn tiān kě yǐ mó
多半天 可以麼
bié lí kāi kàn zhù wǒ
別離開 看著我
yì miǎo zhōng kě yǐ mó
一秒鐘 可以麼
méi fǎ měi wǎn měi miǎo tóng yàng yú kuài
沒法每晚每秒同樣愉快
màn wú zhǐ jìng zěn qù mǎn zú
漫無止境怎去滿足
rú guǒ yǒu bì yào bié lí bú yào kū
如果有必要別離不要哭
wǒ què pà wǒ yuán lái cóng wèi zhī dào
我卻怕我原來從未知道
zài hé dì fāng yīng xīn mǎn yì zú
在何地方應心滿意足
hé bú jiào zhè huān lè jì xù
何不叫這歡樂繼續
bié lí kāi kào jìn wǒ
別離開 靠近我
jī miǎo zhōng bú suàn duō
幾秒鐘 不算多
bié lí kāi ah...
別離開 ah...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmC#mAmFGmAmA#FmCFA#GCDmFFmFAmCGDDmFCFA#mFA#GAmDmFCGmCFmCFFmAmCADmDDmFDmFA#AmDmCGmA#CAmFAmDmA#A#mA#FCA#AmGDmCA#CA#EADmFGBmCA#AmFDmAGmGCFAmA#FFmFFmFCFA#CGmFCCmA#FEmFDmCA#AmGmFCFD#AmGFCAmADDmCGmA#AmDmDGGmGGmCFAmCADmCCmCAmFmA#AmDmAmGmGCA#CAmFAmDmFCA#A#mA#CA#AmGmDDmCA#A#mA#A#mCA#EADmCFGBmGCA#mAmDmGGmGDmCFA#FFmFCF

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心滿意足 - Album Version》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、C、A#、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在甜蜜與不安間掙扎,渴求感情永續卻恐懼未來變遷。

情感的矛盾心理、時間流逝的無力感、對穩定關係的渴望與焦慮。

甜蜜中夾雜憂鬱,期盼與恐懼交錯的矛盾情緒。

以「時針暫停」「列車開走」比喻時間與離別的不可逆,用「燈影閃過」象徵短暫美好,反覆出現的「別離開」強化執念與哀求,形成詩歌般的節奏感。

重點句解讀

「恨我到了這晚仍未習慣」:表達對獨處的不適,暗示依賴情感陪伴的脆弱。

「時間一到 又突然害怕未來」:突顯對未知變局的焦慮,甜蜜中滋生的不安。

「沒法每晚每秒同樣愉快」:承認感情無法永恆維持,揭開理想與現實的落差。

戀人爭吵後反思、面對關係變動時的內心掙扎、回顧美好回憶時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜深人靜時翻出的舊信,字裡行間堆疊著對時間的無力感與執念。陳慧嫻的聲線總能將脆弱藏在柔軟裡,特別是副歌反覆呢喃「別離開」的段落,彷彿在問自己也問對方,那份對現狀的眷戀與對未來的惶恐,竟如此難以釐清。歌詞裡「時光借了必定要還」的比喻很特別,把流逝的時間當作債務,既寫出珍惜當下的急切,也暗藏對無常的懼怕。適合在雨夜獨處時聽,當情緒像霧氣般漫過心頭,那些欲言又止的猶豫與渴望,總能被這首歌妥貼地接住。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「時針」與「列車」的意象,表達出對歡樂時光稍縱即逝的無奈與依戀。

・詞作透過「暫停」、「借還」與「閃過」等動詞,精準捕捉了人在幸福當下,對未來分離產生恐懼的矛盾心態。

・結尾處以「幾秒鐘」取代開頭的「多半天」,層層遞減的請求,深刻刻畫了面對離別時那份卑微又懇切的挽留。

・這首歌適合作為深夜獨處時的背景音樂,陪伴聽眾反思關於滿足與珍惜的人生課題。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心滿意足 - Album Version的歌詞在講什麼?

在甜蜜與不安間掙扎,渴求感情永續卻恐懼未來變遷。

心滿意足 - Album Version是誰作詞作曲的?

心滿意足 - Album Version(陳慧嫻)作詞 林夕,作曲 黃國倫。

心滿意足 - Album Version是誰唱的?

心滿意足 - Album Version由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌