Get Up And Dance

地球大追蹤 (African dance)

陳慧嫻 · Get Up And Dance · 1991-05-06

歌詞描繪主角跨越地理阻隔,執著尋找心愛之人,展現濃烈情感與不捨。

47,326 次觀看 2,752 人喜歡 4.31051 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Mory Kanté
作詞 林敏驄
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
A-ha 找他
一心找他說話 不管給他責罵
找他傾訴別離話
訴說今天心底很愛他
孟加拉飛英國 a-ha
曼谷邊境飛到 瓜哇
一心找他說話 不管給他責罵
找他傾訴別離話
訴說今天心底很愛他
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
內心牽掛 (嘿嘿)
內心驚怕 (嘿嘿)
內心此刻想見他
跟他說話送我歸家 (嘿嘿)
內心牽掛 (嘿嘿)
內心此刻想見他
等他返家講句愛我吧 著上婚紗
他媽媽笑話
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘿嘿)
(嘿嘿)
(嘿嘿)
坐巴士返北角 a-ha
沒有發現只有 等他
街邊的坊眾話 他於剛剛買下
世界中幾百座華廈 送予今天的你名下
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
內心牽掛 (嘿嘿)
內心驚怕 (嘿嘿)
內心此刻想見他
跟他說話送我歸家 (嘿嘿)
內心牽掛 (嘿嘿)
內心此刻想見他
等他返家講句愛我吧 著上婚紗
他爸爸笑話
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國有野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
地球大追蹤 (African dance) - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-地球大追蹤-(African-dance)-310898
對拍微調
A-ha zhǎo tā
A-ha 找他
yì xīn zhǎo tā shuō huà bù guǎn gěi tā zé mà
一心找他說話 不管給他責罵
zhǎo tā qīng sù bié lí huà
找他傾訴別離話
sù shuō jīn tiān xīn dǐ hěn ài tā
訴說今天心底很愛他
mèng jiā lā fēi yīng guó a-ha
孟加拉飛英國 a-ha
màn gǔ biān jìng fēi dào guā wā
曼谷邊境飛到 瓜哇
yì xīn zhǎo tā shuō huà bù guǎn gěi tā zé mà
一心找他說話 不管給他責罵
zhǎo tā qīng sù bié lí huà
找他傾訴別離話
sù shuō jīn tiān xīn dǐ hěn ài tā
訴說今天心底很愛他
( kǎi kǎi kǎi tā fēi wǎng lín guó mǎi yě )
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
nèi xīn qiān guà ( hēi hēi )
內心牽掛 (嘿嘿)
nèi xīn jīng pà ( hēi hēi )
內心驚怕 (嘿嘿)
nèi xīn cǐ kè xiǎng jiàn tā
內心此刻想見他
gēn tā shuō huà sòng wǒ guī jiā ( hēi hēi )
跟他說話送我歸家 (嘿嘿)
nèi xīn qiān guà ( hēi hēi )
內心牽掛 (嘿嘿)
nèi xīn cǐ kè xiǎng jiàn tā
內心此刻想見他
děng tā fǎn jiā jiǎng jù ài wǒ ba zhù shàng hūn shā
等他返家講句愛我吧 著上婚紗
tā mā mā xiào huà
他媽媽笑話
( kǎi kǎi kǎi tā fēi wǎng lín guó mǎi yě )
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
( kǎi kǎi kǎi tā fēi wǎng lín guó mǎi yě )
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
( hēi hēi )
(嘿嘿)
( hēi hēi )
(嘿嘿)
( hēi hēi )
(嘿嘿)
zuò bā shì fǎn běi jiǎo a-ha
坐巴士返北角 a-ha
méi yǒu fā xiàn zhǐ yǒu děng tā
沒有發現只有 等他
jiē biān de fāng zhòng huà tā wū gāng gāng mǎi xià
街邊的坊眾話 他於剛剛買下
shì jiè zhōng jī bǎi zuò huá shà sòng yǔ jīn tiān de nǐ míng xià
世界中幾百座華廈 送予今天的你名下
( kǎi kǎi kǎi tā fēi wǎng lín guó mǎi yě )
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
( kǎi kǎi kǎi tā fēi wǎng lín guó mǎi yě )
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
nèi xīn qiān guà ( hēi hēi )
內心牽掛 (嘿嘿)
nèi xīn jīng pà ( hēi hēi )
內心驚怕 (嘿嘿)
nèi xīn cǐ kè xiǎng jiàn tā
內心此刻想見他
gēn tā shuō huà sòng wǒ guī jiā ( hēi hēi )
跟他說話送我歸家 (嘿嘿)
nèi xīn qiān guà ( hēi hēi )
內心牽掛 (嘿嘿)
nèi xīn cǐ kè xiǎng jiàn tā
內心此刻想見他
děng tā fǎn jiā jiǎng jù ài wǒ ba zhù shàng hūn shā
等他返家講句愛我吧 著上婚紗
tā bà ba xiào huà
他爸爸笑話
( kǎi kǎi kǎi tā fēi wǎng lín guó mǎi yě )
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
( kǎi kǎi kǎi tā fēi wǎng lín guó mǎi yě )
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
( kǎi kǎi kǎi tā fēi wǎng lín guó yǒu yě )
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國有野)
( kǎi kǎi kǎi tā fēi wǎng lín guó mǎi yě )
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
( kǎi kǎi kǎi tā fēi wǎng lín guó mǎi yě )
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:44.29]A-ha 找他
[00:46.90]一心找他說話 不管給他責罵
[00:49.83]找他傾訴別離話
[00:51.20]訴說今天心底很愛他
[00:59.47]孟加拉飛英國 a-ha
[01:03.30]曼谷邊境飛到 瓜哇
[01:06.18]一心找他說話 不管給他責罵
[01:08.99]找他傾訴別離話
[01:10.25]訴說今天心底很愛他
[01:12.31](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[01:14.72]內心牽掛 (嘿嘿)
[01:16.70]內心驚怕 (嘿嘿)
[01:18.51]內心此刻想見他
[01:19.83]跟他說話送我歸家 (嘿嘿)
[01:22.41]內心牽掛 (嘿嘿)
[01:24.23]內心此刻想見他
[01:25.56]等他返家講句愛我吧 著上婚紗
[01:28.10]他媽媽笑話
[01:29.42](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[01:33.22](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[02:26.15](嘿嘿)
[02:31.82](嘿嘿)
[02:33.86](嘿嘿)
[03:01.30]坐巴士返北角 a-ha
[03:05.30]沒有發現只有 等他
[03:07.85]街邊的坊眾話 他於剛剛買下
[03:10.78]世界中幾百座華廈 送予今天的你名下
[03:14.29](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[03:18.15](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[03:20.44]內心牽掛 (嘿嘿)
[03:22.34]內心驚怕 (嘿嘿)
[03:24.44]內心此刻想見他
[03:25.54]跟他說話送我歸家 (嘿嘿)
[03:27.99]內心牽掛 (嘿嘿)
[03:30.04]內心此刻想見他
[03:31.21]等他返家講句愛我吧 著上婚紗
[03:33.88]他爸爸笑話
[03:35.22](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[03:39.03](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[03:42.85](嘅嘅嘅 他飛往鄰國有野)
[03:46.67](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
[03:50.47](嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
移調 原調
DmFGCmGm
A-ha 找他
FAmGmCm
一心找他說話 不管給他責罵
AmD#G
找他傾訴別離話
CmFGAmA#mGmCmAmFF#GAmF#FAm
訴說今天心底很愛他
A#mGmGFD#A#mF
孟加拉飛英國 a-ha
A#mG#AmA#mF#
曼谷邊境飛到 瓜哇
GmCmF
一心找他說話 不管給他責罵
D#
找他傾訴別離話
GmDG
訴說今天心底很愛他
CDA#mGmFAm
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
FDGF#m
內心牽掛 (嘿嘿)
D#A#mFGm
內心驚怕 (嘿嘿)
AmGm
內心此刻想見他
D#AmA#mF
跟他說話送我歸家 (嘿嘿)
AmGmFAm
內心牽掛 (嘿嘿)
D#
內心此刻想見他
A#mGmDmBmG#m
等他返家講句愛我吧 著上婚紗
GFA#m
他媽媽笑話
AmFF#GCmAmFA#m
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
FAmFF#CmG#F#A#mCmAmA#mA#EmAmFA#mCmAmFDGmDCmGG#F#CmGmGGmG#A#mGDGmG#A#mF#GmGFD#GGmCmGFG#GGmA#CmGFCmGmGGmCmGFCmGmF#CmGmCmGGmF#CmGCmG#GmCmGmGFGmCG#mFA#mGmBm
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
AmFF#FF#AmFGmA#Gm
(嘿嘿)
FGmA#G#m
(嘿嘿)
FmA#F#CmFA#A#mGmDCmGmD#GmG#mDF#A#mGFmF#mFCmFA#mFmFF#GmCmD#FA#mCmAmA#mGmCmFD#GmG#mAmA#F#mGmA#CmD
(嘿嘿)
CmGmDDmGCm
坐巴士返北角 a-ha
FGmDm
沒有發現只有 等他
G#GG#CmGm
街邊的坊眾話 他於剛剛買下
BmG#GCmFGm
世界中幾百座華廈 送予今天的你名下
CmGmCmG#G
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
GmCF#
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
內心牽掛 (嘿嘿)
內心驚怕 (嘿嘿)
內心此刻想見他
跟他說話送我歸家 (嘿嘿)
內心牽掛 (嘿嘿)
內心此刻想見他
等他返家講句愛我吧 著上婚紗
他爸爸笑話
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國有野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)
(嘅嘅嘅 他飛往鄰國買野)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《地球大追蹤 (African dance)》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、Gm、F、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪主角跨越地理阻隔,執著尋找心愛之人,展現濃烈情感與不捨。

主題

愛情中的執念與距離挑戰,以及對未來的期盼與不安。

情緒

焦慮、渴望、期待與無助交織的複雜情感。

意象與手法

運用地理名詞與跨國移動象徵情感的跨越,重複句式強化追尋的執著,擬聲詞營造節奏感與緊迫感。

重點句解讀

「一心找他說話 不管給他責罵」:展現主角對愛情的堅定,即使面對責備也願意傾訴。

「訴說今天心底很愛他」:直接表達內心情感,強調愛意的真誠與迫切。

「世界中幾百座華廈 送予今天的你名下」:以物質承諾象徵對愛情的投入與承諾。

適合情境

適合作為追尋愛情、經歷分離或面對不確定未來時的聽歌選擇

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《地球大追蹤》像場荒誕又揪心的愛情戲碼,陳慧嫻用甜美聲線演繹出女主角瘋狂追尋的執念。詞中不斷重複的「a-ha」與「嘅嘅嘅」彷彿飛機起落聲,將跨國追尋的浪漫與無奈裝進音符裡。明明是戀人分離的傷感,卻被寫成全球跑跳的冒險,這種反差感恰似年輕時戀愛的癡傻,寧願相信對方會為愛改變世界。尤其「買下華廈送給你」這句,把愛情的天真與現實的荒謬揉成一團,聽起來又傻氣又心酸。適合在夜深人靜時單曲循環,讓那些無法實現的幻想隨著旋律飄向遠方,像場溫柔的逃避。

歌曲冷知識

・歌詞運用跨越全球的地理跨度,從孟加拉、英國、曼谷到瓜哇,營造出主角為愛奔波的強烈動態感。

・歌詞中反覆穿插「嘅嘅嘅」與「嘿嘿」的語助詞,強化了舞曲節奏的律動感,增添了俏皮的聽覺趣味。

・故事從遠赴異國尋人的焦慮,轉折至對方買下華廈贈送的戲劇性結局,展現了林敏驄筆下充滿童話色彩的愛情幻想。

・這是一首適合在心情輕快或準備出遊時聆聽的歌曲,能讓聽眾在不斷重複的節拍中感受追尋愛情的熱情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

地球大追蹤 (African dance)的歌詞在講什麼?

歌詞描繪主角跨越地理阻隔,執著尋找心愛之人,展現濃烈情感與不捨。

地球大追蹤 (African dance)是誰作詞作曲的?

地球大追蹤 (African dance)(陳慧嫻)作詞 林敏驄,作曲 Mory Kanté。

地球大追蹤 (African dance)是誰唱的?

地球大追蹤 (African dance)由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌