單曲

原來這裡沒有你 (無線電視劇 "雷霆第一關" 片尾曲) - Yuan Lai Zhe Li Mei You Ni (Wu Xian Dian Shi Ju "Lei Ting Di Yi Guan "Pian Wei Qu )

陳奕迅 · 單曲

失去後才驚覺回憶的重量與現實的無奈。

110,808 次觀看 4,440 人喜歡 4.62462 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
調性A 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
原來這裡沒有你
原來世界沒有那麼美
從前相依那天地無奈已太乏味
都失去生氣
原來這裡沒有你
然而我渴望再抱擁你
而從前相依那滋味
如若我已不想接受
這刻怎會念記
舊日尚未盡力共輓手到未來
今天終於分開未說出應不應該
怎麼夢境都不再
才發現你在每夜原來未能替代
舊日尚未盡力共輓手到未來
今天心中空虛未說出應不應該
假使沒真的相愛
又試問我在那夜至今為何不戀愛
原來這裡沒有你
才明白我已沒法捨得你
從前相依那綺麗
無奈已變做映過的戲
原來這裡沒有你
然而我渴望再抱擁你
而從前相依那滋味
如若我已不想接受
這刻怎會念記
舊日尚未盡力共輓手到未來
今天終於分開未說出應不應該
怎麼夢境都不再
才發現你在每夜原來未能替代
舊日尚未盡力共輓手到未來
今天心中空虛未說出應不應該
假使沒真的相愛
又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
未忘掉 舊日簡單的需要
未明白 從前很反復的心跳
未曾問 為何你每夜寂寥
從頭度過 共聚每一秒
舊日尚未盡力共輓手到未來
今天終於分開未說出應不應該
怎麼夢境都不再 (夢境都不再)
才發現你在每夜原來未能替代
舊日尚未盡力共輓手到未來
今天心中空虛未說出應不應該
假使沒真的相愛
又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
原來這裡沒有你 (無線電視劇 "雷霆第一關" 片尾曲) - Yuan Lai Zhe Li Mei You Ni (Wu Xian Dian Shi Ju "Lei Ting Di Yi Guan "Pian Wei Qu ) - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-原來這裡沒有你-(無線電視劇-雷霆第一關-片尾曲)-Yuan-Lai-Zhe-Li-Mei-You-Ni-(Wu-Xia-414620
對拍微調
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nǐ
原來這裡沒有你
yuán lái shì jiè méi yǒu nà mó měi
原來世界沒有那麼美
cóng qián xiāng yī nà tiān dì wú nài yǐ tài fá wèi
從前相依那天地無奈已太乏味
dōu shī qù shēng qì
都失去生氣
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nǐ
原來這裡沒有你
rán ér wǒ kě wàng zài bào yōng nǐ
然而我渴望再抱擁你
ér cóng qián xiāng yī nà zī wèi
而從前相依那滋味
rú ruò wǒ yǐ bù xiǎng jiē shòu
如若我已不想接受
zhè kè zěn huì niàn jì
這刻怎會念記
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共輓手到未來
jīn tiān zhōng wū fēn kāi wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天終於分開未說出應不應該
zěn mó mèng jìng dōu bú zài
怎麼夢境都不再
cái fā xiàn nǐ zài měi yè yuán lái wèi néng tì dài
才發現你在每夜原來未能替代
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共輓手到未來
jīn tiān xīn zhōng kōng xū wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天心中空虛未說出應不應該
jiǎ shǐ méi zhēn de xiāng ài
假使沒真的相愛
yòu shì wèn wǒ zài nà yè zhì jīn wéi hé bú liàn ài
又試問我在那夜至今為何不戀愛
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nǐ
原來這裡沒有你
cái míng bái wǒ yǐ méi fǎ shě dé nǐ
才明白我已沒法捨得你
cóng qián xiāng yī nà qǐ lí
從前相依那綺麗
wú nài yǐ biàn zuò yìng guò de xì
無奈已變做映過的戲
yuán lái zhè lǐ méi yǒu nǐ
原來這裡沒有你
rán ér wǒ kě wàng zài bào yōng nǐ
然而我渴望再抱擁你
ér cóng qián xiāng yī nà zī wèi
而從前相依那滋味
rú ruò wǒ yǐ bù xiǎng jiē shòu
如若我已不想接受
zhè kè zěn huì niàn jì
這刻怎會念記
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共輓手到未來
jīn tiān zhōng wū fēn kāi wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天終於分開未說出應不應該
zěn mó mèng jìng dōu bú zài
怎麼夢境都不再
cái fā xiàn nǐ zài měi yè yuán lái wèi néng tì dài
才發現你在每夜原來未能替代
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共輓手到未來
jīn tiān xīn zhōng kōng xū wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天心中空虛未說出應不應該
jiǎ shǐ méi zhēn de xiāng ài
假使沒真的相愛
yòu shì wèn wǒ zài nà yè zhì jīn wéi hé shǐ zhōng bú liàn ài
又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
wèi wàng diào jiù rì jiǎn dān de xū yào
未忘掉 舊日簡單的需要
wèi míng bái cóng qián hěn fǎn fù de xīn tiào
未明白 從前很反復的心跳
wèi céng wèn wéi hé nǐ měi yè jì liáo
未曾問 為何你每夜寂寥
cóng tóu dù guò gòng jù měi yì miǎo
從頭度過 共聚每一秒
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共輓手到未來
jīn tiān zhōng wū fēn kāi wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天終於分開未說出應不應該
zěn mó mèng jìng dōu bú zài ( mèng jìng dōu bú zài )
怎麼夢境都不再 (夢境都不再)
cái fā xiàn nǐ zài měi yè yuán lái wèi néng tì dài
才發現你在每夜原來未能替代
jiù rì shàng wèi jìn lì gòng wǎn shǒu dào wèi lái
舊日尚未盡力共輓手到未來
jīn tiān xīn zhōng kōng xū wèi shuō chū yīng bu yīng gāi
今天心中空虛未說出應不應該
jiǎ shǐ méi zhēn de xiāng ài
假使沒真的相愛
yòu shì wèn wǒ zài nà yè zhì jīn wéi hé shǐ zhōng bú liàn ài
又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.53]原來這裡沒有你
[00:25.84]原來世界沒有那麼美
[00:30.50]從前相依那天地無奈已太乏味
[00:37.69]都失去生氣
[00:39.94]原來這裡沒有你
[00:44.49]然而我渴望再抱擁你
[00:48.93]而從前相依那滋味
[00:53.28]如若我已不想接受
[00:55.91]這刻怎會念記
[00:58.46]舊日尚未盡力共輓手到未來
[01:02.95]今天終於分開未說出應不應該
[01:08.66]怎麼夢境都不再
[01:12.22]才發現你在每夜原來未能替代
[01:16.86]舊日尚未盡力共輓手到未來
[01:21.53]今天心中空虛未說出應不應該
[01:27.02]假使沒真的相愛
[01:31.04]又試問我在那夜至今為何不戀愛
[01:45.20]原來這裡沒有你
[01:49.20]才明白我已沒法捨得你
[01:54.01]從前相依那綺麗
[01:58.32]無奈已變做映過的戲
[02:03.33]原來這裡沒有你
[02:07.89]然而我渴望再抱擁你
[02:12.68]而從前相依那滋味
[02:16.67]如若我已不想接受
[02:19.65]這刻怎會念記
[02:24.30]舊日尚未盡力共輓手到未來
[02:28.94]今天終於分開未說出應不應該
[02:34.54]怎麼夢境都不再
[02:38.17]才發現你在每夜原來未能替代
[02:42.90]舊日尚未盡力共輓手到未來
[02:47.58]今天心中空虛未說出應不應該
[02:53.40]假使沒真的相愛
[02:57.09]又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
[03:06.56]未忘掉 舊日簡單的需要
[03:10.44]未明白 從前很反復的心跳
[03:15.59]未曾問 為何你每夜寂寥
[03:20.39]從頭度過 共聚每一秒
[04:12.53]舊日尚未盡力共輓手到未來
[04:16.50]今天終於分開未說出應不應該
[04:22.16]怎麼夢境都不再 (夢境都不再)
[04:25.59]才發現你在每夜原來未能替代
[04:30.57]舊日尚未盡力共輓手到未來
[04:35.19]今天心中空虛未說出應不應該
[04:40.64]假使沒真的相愛
[04:44.40]又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
移調 原調
AC#mAC#m
原來這裡沒有你
AF#mAF#m
原來世界沒有那麼美
DF#mBmF#mDF#mG#mEG#mD
從前相依那天地無奈已太乏味
EBE
都失去生氣
AC#mAC#m
原來這裡沒有你
AF#mBmF#m
然而我渴望再抱擁你
DF#mD
而從前相依那滋味
F#mEBm
如若我已不想接受
DBmEBE
這刻怎會念記
AEC#mG#m
舊日尚未盡力共輓手到未來
EF#F#mC#mAD
今天終於分開未說出應不應該
C#mF#m
怎麼夢境都不再
BBmBEAm
才發現你在每夜原來未能替代
EAEC#mG#m
舊日尚未盡力共輓手到未來
EF#mC#mBm
今天心中空虛未說出應不應該
DC#mF#m
假使沒真的相愛
BmBEDAmA
又試問我在那夜至今為何不戀愛
AmA
原來這裡沒有你
F#m
才明白我已沒法捨得你
BmDmBmD
從前相依那綺麗
BmGG#mBmEA
無奈已變做映過的戲
EAEA
原來這裡沒有你
F#mBmF#m
然而我渴望再抱擁你
DBmD
而從前相依那滋味
Bm
如若我已不想接受
EAEC#m
這刻怎會念記
EAEC#mE
舊日尚未盡力共輓手到未來
G#mF#mC#mA
今天終於分開未說出應不應該
DC#m
怎麼夢境都不再
F#mBmE
才發現你在每夜原來未能替代
AC#mG#m
舊日尚未盡力共輓手到未來
C#mF#mF#C#mD
今天心中空虛未說出應不應該
BmC#mF#m
假使沒真的相愛
BmEADD#E
又試問我在那夜至今為何始終不戀愛
D
未忘掉 舊日簡單的需要
EBmF#mDF#mE
未明白 從前很反復的心跳
DEA
未曾問 為何你每夜寂寥
EFAmGCGCGAmEmFEmAmDDmDDmGCGAmEmCEmFEmAmCAmCEmBBmBEC#mEC#mE
從頭度過 共聚每一秒
AC#mG#m
舊日尚未盡力共輓手到未來
EF#mC#mD
今天終於分開未說出應不應該
C#mF#m
怎麼夢境都不再 (夢境都不再)
BBmE
才發現你在每夜原來未能替代
C#mAC#mG#m
舊日尚未盡力共輓手到未來
F#F#mC#mD
今天心中空虛未說出應不應該
C#mF#m
假使沒真的相愛
ABmBF#mEC#mEC#mEADA
又試問我在那夜至今為何始終不戀愛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《原來這裡沒有你 (無線電視劇 "雷霆第一關" 片尾曲) - Yuan Lai Zhe Li Mei You Ni (Wu Xian Dian Shi Ju "Lei Ting Di Yi Guan "Pian Wei Qu )》調性為 A 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、A、C#m、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失去後才驚覺回憶的重量與現實的無奈。

主題

情感的遺憾與對過往的執念,探討愛與分離的矛盾心理。

情緒

失落、懷念、矛盾、無力感,並夾雜對過去的執著與現實的掙扎。

意象與手法

以「舊日」與「現在」對比強化落差,重複「原來這裡沒有你」凸顯認知的衝擊,「夢境」與「現實」的對照暗示無法釋懷,「挽手到未來」隱喻未竟的承諾。

重點句解讀

1. 「舊日尚未盡力共挽手到未來」

暗指過去未盡全力維繫關係,導致如今分離的結果,流露懊悔與無力感。

2. 「假使沒真的相愛」

質疑感情的真摯性,反映內心對愛是否存在的懷疑與自我辯解。

3. 「才發現你在每夜原來未能替代」

說明即使夢中出現,現實中仍無法填補缺憾,凸顯情感的空虛與執念。

4. 「未忘掉 舊日簡單的需要」

強調回憶中純粹的情感需求,對比現在的複雜與疏離。

適合情境

失戀後的懷念、面對分離的無力感、對過往關係的反思與糾結。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心事拆開來細數,陳奕迅用低沉嗓音把遺憾熬成一種共鳴。歌詞裡反覆出現的「原來這裡沒有你」不是衝突後的責問,而是恍然大悟的嘆息,彷彿在夜深人靜時突然發現,曾經以為穩固的陪伴早已在細節裡鬆動。副歌那段「舊日尚未盡力共挽手到未來」最戳人,像極了許多感情最後的樣貌——明明都懂該放手,卻還是執意把未完成的夢境當成繼續的理由。適合在雨夜獨自聽,當淚水滲進音符裡,那些說不出口的遺憾反而有了出口。

歌曲冷知識

・歌詞以「原來這裡沒有你」作為核心意象,精準刻畫出失去伴侶後,周遭環境瞬間失去色彩與生氣的空虛感。

・透過「舊日尚未盡力」與「未說出應不應該」的反覆自省,傳達出一段感情結束後,當事人心中難以釋懷的遺憾與自我質疑。

・結尾處以一連串的「未忘掉」、「未明白」、「未曾問」層層堆疊,將對往事的追憶轉化為對無法再續前緣的無奈嘆息。

・歌曲適合在深夜獨處時聆聽,其深情的演繹能精準觸碰聽眾心中,那份對於「未能替代」之人的深層思念與孤寂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

原來這裡沒有你 (無線電視劇 "雷霆第一關" 片尾曲) - Yuan Lai Zhe Li Mei You Ni (Wu Xian Dian Shi Ju "Lei Ting Di Yi Guan "Pian Wei Qu )的歌詞在講什麼?

失去後才驚覺回憶的重量與現實的無奈。

原來這裡沒有你 (無線電視劇 "雷霆第一關" 片尾曲) - Yuan Lai Zhe Li Mei You Ni (Wu Xian Dian Shi Ju "Lei Ting Di Yi Guan "Pian Wei Qu )是誰作詞作曲的?

原來這裡沒有你 (無線電視劇 "雷霆第一關" 片尾曲) - Yuan Lai Zhe Li Mei You Ni (Wu Xian Dian Shi Ju "Lei Ting Di Yi Guan "Pian Wei Qu )(陳奕迅)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

原來這裡沒有你 (無線電視劇 "雷霆第一關" 片尾曲) - Yuan Lai Zhe Li Mei You Ni (Wu Xian Dian Shi Ju "Lei Ting Di Yi Guan "Pian Wei Qu )是誰唱的?

原來這裡沒有你 (無線電視劇 "雷霆第一關" 片尾曲) - Yuan Lai Zhe Li Mei You Ni (Wu Xian Dian Shi Ju "Lei Ting Di Yi Guan "Pian Wei Qu )由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌