Nothing Really Matters (華星40系列)

到此一遊

陳奕迅 · Nothing Really Matters (華星40系列)

失去伴侶後,旅行成為回憶的載體與孤獨的象徵。

37,424 次觀看 1,579 人喜歡 4.5831 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 黃偉文
調性C# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
到此一遊
陳奕迅
沒有你 再躺沙巴的海灘
撲向那細沙的浪濤 似要放聲感嘆
沒有你 再攀東京的高山
與那蓋滿頂峰積雪 遠看只一眼 已極冷
曾是你 想闖的遠方
曾共你 帶懇切眼光 牽手的到訪
此際遊何處 都不再重要
我的天空固定了及時間停了 你已經走了
此際留何處 都不再重要
我手執跟你合照 思憶相聚一秒
你便再出現 能叫我靜悄地笑
沒有你 再訪波都的古堡
叫我醉眼昏花怎看 細看美酒傾倒
沒有你 這世間等於荒島
世界裡有幾朵白雲 那管它飄走與密佈
曾是你 想闖的遠方
曾共你 帶懇切眼光 牽手的到訪
此際遊何處 都不再重要
我的天空固定了及時間停了 你已經走了
此際留何處 都不再重要
我手執跟你合照 思憶相聚一秒
你便再出現 能叫我靜悄地笑
肚子duzi.
到此一遊 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-到此一遊-8802
對拍微調
dào cǐ yì yóu
到此一遊
chén yì xùn
陳奕迅
méi yǒu nǐ   zài tǎng shā bā de hǎi tān
沒有你 再躺沙巴的海灘
pū xiàng nà xì shā de làng tāo   sì yào fàng shēng gǎn tàn
撲向那細沙的浪濤 似要放聲感嘆
méi yǒu nǐ   zài pān dōng jīng de gāo shān
沒有你 再攀東京的高山
yǔ nà gài mǎn dǐng fēng jī xuě   yuǎn kàn zhī yì yǎn   yǐ jí lěng
與那蓋滿頂峰積雪 遠看只一眼 已極冷
céng shì nǐ   xiǎng chuǎng de yuǎn fāng
曾是你 想闖的遠方
céng gòng nǐ   dài kěn qiè yǎn guāng   qiān shǒu de dào fǎng
曾共你 帶懇切眼光 牽手的到訪
cǐ jì yóu hé chǔ   dōu bú zài zhòng yào
此際遊何處 都不再重要
wǒ de tiān kōng gù dìng le jí shí jiàn tíng le   nǐ yǐ jīng zǒu le
我的天空固定了及時間停了 你已經走了
cǐ jì liú hé chǔ   dōu bú zài zhòng yào
此際留何處 都不再重要
wǒ shǒu zhí gēn nǐ hé zhào   sī yì xiāng jù yì miǎo
我手執跟你合照 思憶相聚一秒
nǐ biàn zài chū xiàn   néng jiào wǒ jìng qiāo dì xiào
你便再出現 能叫我靜悄地笑
méi yǒu nǐ   zài fǎng bō dōu de gǔ bǎo
沒有你 再訪波都的古堡
jiào wǒ zuì yǎn hūn huā zěn kàn   xì kàn měi jiǔ qīng dǎo
叫我醉眼昏花怎看 細看美酒傾倒
méi yǒu nǐ   zhè shì jiàn děng wū huāng dǎo
沒有你 這世間等於荒島
shì jiè lǐ yǒu jī duǒ bái yún   nà guǎn tā piāo zǒu yǔ mì bù
世界裡有幾朵白雲 那管它飄走與密佈
céng shì nǐ   xiǎng chuǎng de yuǎn fāng
曾是你 想闖的遠方
céng gòng nǐ   dài kěn qiè yǎn guāng   qiān shǒu de dào fǎng
曾共你 帶懇切眼光 牽手的到訪
cǐ jì yóu hé chǔ   dōu bú zài zhòng yào
此際遊何處 都不再重要
wǒ de tiān kōng gù dìng le jí shí jiàn tíng le   nǐ yǐ jīng zǒu le
我的天空固定了及時間停了 你已經走了
cǐ jì liú hé chǔ   dōu bú zài zhòng yào
此際留何處 都不再重要
wǒ shǒu zhí gēn nǐ hé zhào   sī yì xiāng jù yì miǎo
我手執跟你合照 思憶相聚一秒
nǐ biàn zài chū xiàn   néng jiào wǒ jìng qiāo dì xiào
你便再出現 能叫我靜悄地笑
dù zǐ duzi.
肚子duzi.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.00]沒有你再躺沙巴的海灘
[00:23.62]撲向那細沙的浪濤似要放聲感嘆
[00:31.33]沒有你再攀東京的高山
[00:37.78]與那蓋滿頂峰積雪遠看只一眼已極冷
[00:47.37]曾是你想闖的遠方
[00:54.45]曾共你帶懇切眼光牽手的到訪
[01:05.09]此際遊何處都不再重要
[01:10.84]我的天空固定了及時間停了你已經走了
[01:20.97]此際留何處都不再重要
[01:26.76]我手執跟你合照思憶相聚一秒
[01:35.75]你便再出現能叫我靜悄地笑
[02:12.83]沒有你再訪波都的古堡
[02:19.35]叫我醉眼昏花怎看細看美酒傾倒
[02:26.94]沒有你這世間等於荒島
[02:33.41]世界裡有幾朵白雲那管它飄走與密佈
[02:42.86]曾是你想闖的遠方
[02:49.87]曾共你帶懇切眼光牽手的到訪
[03:00.61]此際遊何處都不再重要
[03:06.48]我的天空固定了及時間停了你已經走了
[03:16.55]此際留何處都不再重要
[03:22.41]我手執跟你合照思憶相聚一秒
[03:31.13]你便再出現能叫我靜悄地笑
移調 原調
F#F#m
沒有你再躺沙巴的海灘
C#G#A#mFmF#C#
撲向那細沙的浪濤似要放聲感嘆
FmG#F#D#mG#C#
沒有你再攀東京的高山
G#C#A#mA#FmF#FmG#
與那蓋滿頂峰積雪遠看只一眼已極冷
D#mC#mG#C#FmA#m
曾是你想闖的遠方
FmF#G#A#mFFmF#m
曾共你帶懇切眼光牽手的到訪
F#D#mG#
此際遊何處都不再重要
C#G#A#mC#FmF#
我的天空固定了及時間停了你已經走了
BD#mG#
此際留何處都不再重要
C#G#A#mFmF#
我手執跟你合照思憶相聚一秒
C#FmA#mF#C#F#G#F#C#F#mF#D#mC#G#F#C#F#D#mC#mC#F#C#F#G#
你便再出現能叫我靜悄地笑
FmF#C#
沒有你再訪波都的古堡
G#A#mFFmF#F#m
叫我醉眼昏花怎看細看美酒傾倒
FmG#CmD#mG#C#
沒有你這世間等於荒島
G#C#A#mA#A#mFmF#C#FmG#
世界裡有幾朵白雲那管它飄走與密佈
D#mG#C#A#m
曾是你想闖的遠方
FmF#G#A#mFm
曾共你帶懇切眼光牽手的到訪
F#G#D#mF#G#
此際遊何處都不再重要
FmC#G#A#mA#FmG#F#
我的天空固定了及時間停了你已經走了
D#mG#
此際留何處都不再重要
C#G#A#mFFmA#m
我手執跟你合照思憶相聚一秒
F#FmA#mF#C#F#G#F#C#F#G#F#C#F#
你便再出現能叫我靜悄地笑

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《到此一遊》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、G#、C#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失去伴侶後,旅行成為回憶的載體與孤獨的象徵。

主題

個人情感經驗與空間移動的連結,探討記憶、離別與存在感的消逝。

情緒

低落、空虛、懷念、無力感,並夾雜對過去溫暖的執著。

意象與手法

以「沙巴的海灘」「東京的高山」「波都的古堡」等地理意象,對照情感的冷卻與失落;「合照」「白雲」象徵時間流動與記憶的片段性;「天空固定」「時間停了」運用超現實手法強化情感停滯感。

重點句解讀

1. 「沒有你 再訪波都的古堡/叫我醉眼昏花怎看 細看美酒傾倒」:

闡述失去愛人後,即使置身美景也無心欣賞,暗示情感共鳴的缺失。

2. 「我手執跟你合照 思憶相聚一秒/你便再出現 能叫我靜悄地笑」:

透過照片觸發的幻覺,表達對過去溫柔回憶的依戀與現實的無奈。

3. 「此際遊何處 都不再重要/此際留何處 都不再重要」:

反覆強調空間的無意義,凸顯內在情感狀態的崩解與迷失。

適合情境

失戀後獨自旅行時聽,或回憶過往戀愛片段時產生共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌真的讓我想到那些獨自旅行時的寂靜時刻。陳奕迅用旅遊景點當作情感載體,把「到此一遊」的字面意義轉化成心靈的漂泊感。當他唱到「沒有你,再訪波都的古堡」,鏡頭掃過舊地卻只剩空蕩的風景,那種物是人非的悵然特別戳人。最動人的細節是副歌反覆強調「此際遊何處都不重要」,彷彿在說愛過的人才是目的地,而離別後的每個腳步都踩在回憶的節拍上。適合在夜深人靜時聽,尤其當你發現自己總在陌生城市裡尋找熟悉的溫度,這首歌會像老友一樣輕聲說:「別怕,我們都曾經這樣走過。」

歌曲冷知識

・歌詞以沙巴、東京、波都等具體地名串聯,營造出「物是人非」的孤獨旅遊感。

・「我的天空固定了及時間停了」一句,將哀傷具象化為時鐘停擺的靜止狀態。

・透過「手執合照」來重溫舊夢,刻畫出懷念者僅能在記憶中尋求慰藉的無奈。

・將沒有對方的世界比喻為「荒島」,強烈對比出失去摯愛後內心的空寂與荒蕪。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

到此一遊的歌詞在講什麼?

失去伴侶後,旅行成為回憶的載體與孤獨的象徵。

到此一遊是誰作詞作曲的?

到此一遊(陳奕迅)作詞 黃偉文,作曲 雷頌德。

到此一遊是誰唱的?

到此一遊由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌