✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
風情萬種

到此一遊

司南 · 風情萬種

以洒脫態度面對人生短暫,盡情體驗世間美好。

〈到此一遊〉是司南演唱的歌曲,收錄於專輯《風情萬種》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,992 次觀看 172 人喜歡 4.766 人評分)
字級
且趁東風雲遊 逛一逛宇宙 行在春 又走進秋
夏雷冬雪 不絕於耳 我怎麼聽得夠
逢青山如故友 縱然未開口 仍慰平生憂
千里煙波 更是好客 同我江海泛舟
愛少年騁風流 揚劍向九州 滿身凌雲作千金裘
偏偏一無所有 卻快意當頭
幸逢人間溫柔 贈你我回首 恰煙花飛掠萬人眸
勝似好夢如舊 遂夜流光一宿
賞花市燈如晝 將人間邂逅 怎會有孤獨時候
不知我者謂飄零久 知我者謂自由
趁冰消雪融前 虹銷雨霽後 再拾一徑幽
斟碗明月 舀勺星斗 更澆罷萬古愁
愛少年騁風流 揚劍向九州 滿身凌雲作千金裘
偏偏一無所有 卻快意當頭
幸逢人間溫柔 贈你我回首 恰煙花飛掠萬人眸
勝似好夢如舊 遂夜流光一宿
愛風月裡奔走 我到此一遊 笑把相思種了紅豆
世上千千萬萬人 我亦是僅有
幸識天地悠悠 命中周旋久 蜉蝣一日 鶴歲千壽
盡其樂 極其遊 將浮生過個夠
到此一遊 - 司南 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/司南-到此一遊-226505
對拍微調
qiě chèn dōng fēng yún yóu guàng yi guàng yǔ zhòu xíng zài chūn yòu zǒu jìn qiū
且趁東風雲遊 逛一逛宇宙 行在春 又走進秋
xià léi dōng xuě bù jué wū ěr wǒ zěn mó tīng dé gòu
夏雷冬雪 不絕於耳 我怎麼聽得夠
féng qīng shān rú gù yǒu zòng rán wèi kāi kǒu réng wèi píng shēng yōu
逢青山如故友 縱然未開口 仍慰平生憂
qiān lǐ yān bō gèng shì hào kè tóng wǒ jiāng hǎi fàn zhōu
千里煙波 更是好客 同我江海泛舟
ài shào nián chěng fēng liú yáng jiàn xiàng jiǔ zhōu mǎn shēn líng yún zuò qiān jīn qiú
愛少年騁風流 揚劍向九州 滿身凌雲作千金裘
piān piān yì wú suǒ yǒu què kuài yì dāng tóu
偏偏一無所有 卻快意當頭
xìng féng rén jiàn wēn róu zèng nǐ wǒ huí shǒu qià yān huā fēi lüè wàn rén móu
幸逢人間溫柔 贈你我回首 恰煙花飛掠萬人眸
shèng sì hǎo mèng rú jiù suì yè liú guāng yí sù
勝似好夢如舊 遂夜流光一宿
shǎng huā shì dēng rú zhòu jiāng rén jiàn xiè hòu zěn huì yǒu gū dú shí hòu
賞花市燈如晝 將人間邂逅 怎會有孤獨時候
bù zhī wǒ zhě wèi piāo líng jiǔ zhī wǒ zhě wèi zì yóu
不知我者謂飄零久 知我者謂自由
chèn bīng xiāo xuě róng qián hóng xiāo yǔ jì hòu zài shí yí jìng yōu
趁冰消雪融前 虹銷雨霽後 再拾一徑幽
zhēn wǎn míng yuè yǎo sháo xīng dòu gèng jiāo bà wàn gǔ chóu
斟碗明月 舀勺星斗 更澆罷萬古愁
ài shào nián chěng fēng liú yáng jiàn xiàng jiǔ zhōu mǎn shēn líng yún zuò qiān jīn qiú
愛少年騁風流 揚劍向九州 滿身凌雲作千金裘
piān piān yì wú suǒ yǒu què kuài yì dāng tóu
偏偏一無所有 卻快意當頭
xìng féng rén jiàn wēn róu zèng nǐ wǒ huí shǒu qià yān huā fēi lüè wàn rén móu
幸逢人間溫柔 贈你我回首 恰煙花飛掠萬人眸
shèng sì hǎo mèng rú jiù suì yè liú guāng yí sù
勝似好夢如舊 遂夜流光一宿
ài fēng yuè lǐ bēn zǒu wǒ dào cǐ yì yóu xiào bǎ xiāng sī zhǒng le hóng dòu
愛風月裡奔走 我到此一遊 笑把相思種了紅豆
shì shàng qiān qiān wàn wàn rén wǒ yì shì jǐn yǒu
世上千千萬萬人 我亦是僅有
xìng shí tiān dì yōu yōu mìng zhòng zhōu xuán jiǔ fú yóu yí rì hè suì qiān shòu
幸識天地悠悠 命中周旋久 蜉蝣一日 鶴歲千壽
jìn qí lè jí qí yóu jiāng fú shēng guò gè gòu
盡其樂 極其遊 將浮生過個夠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.42]且趁東風雲遊 逛一逛宇宙 行在春 又走進秋
[00:24.27]夏雷冬雪 不絕於耳 我怎麼聽得夠
[00:30.33]逢青山如故友 縱然未開口 仍慰平生憂
[00:36.98]千里煙波 更是好客 同我江海泛舟
[00:44.72]愛少年騁風流 揚劍向九州 滿身凌雲作千金裘
[00:52.45]偏偏一無所有 卻快意當頭
[00:58.52]幸逢人間溫柔 贈你我回首 恰煙花飛掠萬人眸
[01:06.42]勝似好夢如舊 遂夜流光一宿
[01:41.56]賞花市燈如晝 將人間邂逅 怎會有孤獨時候
[01:48.17]不知我者謂飄零久 知我者謂自由
[01:54.25]趁冰消雪融前 虹銷雨霽後 再拾一徑幽
[02:00.81]斟碗明月 舀勺星斗 更澆罷萬古愁
[02:09.08]愛少年騁風流 揚劍向九州 滿身凌雲作千金裘
[02:16.42]偏偏一無所有 卻快意當頭
[02:22.59]幸逢人間溫柔 贈你我回首 恰煙花飛掠萬人眸
[02:30.13]勝似好夢如舊 遂夜流光一宿
[02:36.42]愛風月裡奔走 我到此一遊 笑把相思種了紅豆
[02:43.87]世上千千萬萬人 我亦是僅有
[02:49.99]幸識天地悠悠 命中周旋久 蜉蝣一日 鶴歲千壽
[02:57.71]盡其樂 極其遊 將浮生過個夠

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以洒脫態度面對人生短暫,盡情體驗世間美好。

主題

人生無常與及時行樂、自然與生命的交融、個體在時空中的渺小與自由。

情緒

豁達中帶點疏離,對時光流逝的感慨,以及對當下瞬間的珍視。

意象與手法

運用四季更迭、山水風月、蜉蝣與鶴壽等自然意象,對比生命短暫與天地永恆;以「千金裘」「明月星斗」等典故象徵精神富足;反覆出現的「到此一遊」作為核心隱喻,強調旅程的瞬間性與記憶的永恆。

重點句解讀

1. 「愛少年騁風流 揚劍向九州 滿身凌雲作千金裘」

原文典故出自李白詩「天生我材必有用,千金散盡還復來」,此處轉化為少年豪情,展現對理想與自由的追求。

2. 「偏偏一無所有 卻快意當頭」

矛盾修辭凸顯精神滿足勝過物質擁有,呼應「到此一遊」的主題——過程比結果更重要。

3. 「幸識天地悠悠 命中周旋久 蜉蝣一日 鶴歲千壽」

以昆蟲與仙鶴的壽命對比,暗示個體生命雖短,卻能在天地間留下獨特痕跡。

適合情境

獨自旅行時反思生命意義、面對人生低谷時自我勵志、或是在自然景觀中感受時光流轉的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

到此一遊的歌詞在講什麼?

以洒脫態度面對人生短暫,盡情體驗世間美好。

到此一遊是誰唱的?

到此一遊由司南演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。