shì duì qīng chūn xiǎo qíng rén
是對青春小情人
yǎn jīng duō mó shǎn yòu liàng
眼睛多麼閃又亮
xiàng qíng tiān liú zhù xià tiān
像晴天留住夏天
měi dù yàn yáng xiào yě xiào dé shàn liáng
每度豔陽笑也笑得善良
nán shì shì gè gāo gāo qīng nián rén
男士是個高高青年人
nǚ de jiāo xiǎo bǐ yuè liàng
女的嬌小比月亮
èr rén dōu chéng nuò zài shēng měi rì gòng xíng
二人都承諾在生每日共行
zòng yǒu zhàn huǒ màn cháng zòng gè yǒu hé yǎng hùn luàn dà dì shàng
縱有戰火漫長 縱各有何仰 混亂大地上
zhàn dòu yào bǎ gè yàng mín zú huá kāi
戰鬥要把各樣民族劃開
tā gēn tā shǐ zhōng cóng méi gēng gǎi lì chǎng
他跟她始終從沒更改立場
yǒng yuǎn gòng yǒng gǎn de lǐ xiǎng chàng zhè gē
永遠共勇敢的理想 唱這歌
liàn qíng huái zuò yī kào
戀 情懷做依靠
yán tú tián huò suān réng rán hù xiāng yī kào
沿途甜或酸 仍然互相依靠
liàn cóng wú yào fēn zōng jiào
戀 從無要分宗教
cháng níng yuàn yì shēng zhì sǐ dōu yǔ nǐ liàn
常寧願一生至死都與你戀
qíng huái zuò yī kào yán tú tián huò suān
情懷作依靠 沿途甜或酸
réng rán hù xiāng jǐn kào
仍然互相緊靠
liàn cóng wú yào fēn zōng jiào cóng wèi jù qiāng pào
戀 從無要分宗教 從未懼槍炮
cháng níng yuàn yì shēng zhì sǐ dōu yǔ nǐ liàn
常寧願一生至死都與你戀
dàn zhàn huǒ fēng suǒ wēi chēng yě gài yǎn xīng xīng yuè liàng
但戰火封鎖危稱 也蓋掩星星月亮
méi yáng guāng wéi gòng hù qiān pīn mìng dì táo
沒陽光 唯共互牽拼命地逃
pàn zài jiàn dào yàn yáng
盼再見到豔陽
wú nài zài zhàn huǒ zhōng xiǎo qíng rén
無奈 在戰火中小情人
zhōng qiāng shuāng shuāng dǎo dì shàng
中槍雙雙倒地上
shì qián tā réng shì ràng tā tǎng zài huái
誓前他仍是讓她躺在懷
wǎn bì qù zhǎo yàn yáng
挽臂去找豔陽
zòng gè yǒu hé yǎng hùn luàn dà dì shàng
縱各有何仰 混亂大地上
zhàn dòu yào bǎ gè yàng mín zú huá kāi
戰鬥要把各樣民族劃開
tā gēn tā shǐ zhōng cóng méi gēng gǎi lì chǎng
他跟她始終從沒更改立場
yǒng yuǎn gòng yǒng gǎn de lǐ xiǎng chàng zhè gē
永遠共勇敢的理想 唱這歌
liàn qíng huái zuò yī kào
戀 情懷做依靠
yán tú tián huò suān réng rán hù xiāng jǐn kào
沿途甜或酸 仍然互相緊靠
liàn cóng wú yào fēn zōng jiào
戀 從無要分宗教
cháng níng yuàn yì shēng zhì sǐ dōu yǔ nǐ liàn
常寧願一生至死都與你戀
qíng huái zuò yī kào yán tú tián huò suān
情懷作依靠 沿途甜或酸
réng rán hù xiāng jǐn kào
仍然互相緊靠
liàn cóng wú yào fēn zōng jiào cóng wèi jù qiāng pào
戀 從無要分宗教 從未懼槍炮
cháng níng yuàn yì shēng zhì sǐ dōu yǔ nǐ liàn
常寧願一生至死都與你戀
shì duì qīng chūn hǎo qíng rén
是對青春好情人
mǒu tiān xiāng yī dǎo dì shàng
某天相依倒地上
gòng lí kāi chén sú wàn qiān
共離開 塵俗萬千
wǒ xiàng tīng jiàn fēng zài hēng chū zhè shǒu gē
我像聽見風在哼出這首歌
liàn qíng huái zuò yī kào
戀 情懷做依靠
yán tú tián huò suān réng rán hù xiāng jǐn kào
沿途甜或酸 仍然互相緊靠
liàn cóng wú yào fēn zōng jiào
戀 從無要分宗教
cháng níng yuàn yì shēng zhì sǐ dōu yǔ nǐ liàn
常寧願一生至死都與你戀
qíng huái zuò yī kào yán tú tián huò suān
情懷作依靠 沿途甜或酸
réng rán hù xiāng jǐn kào
仍然互相緊靠
liàn cóng wú yào fēn zōng jiào cóng wèi jù qiāng pào
戀 從無要分宗教 從未懼槍炮
cháng níng yuàn yì shēng zhì sǐ dōu yǔ nǐ liàn
常寧願一生至死都與你戀
qíng huái zuò yī kào
情懷做依靠
yán tú tián huò suān réng rán hù xiāng jǐn kào
沿途甜或酸 仍然互相緊靠
liàn cóng wú yào fēn zōng jiào
戀 從無要分宗教
cóng wú jù qiāng pào
從無懼槍炮
cháng níng yuàn yì shēng zhì sǐ dōu yǔ nǐ liàn
常寧願一生至死都與你戀