單曲

細雪

鄭秀文 · 單曲

在一段瀕臨破碎的感情中,試圖在最後的時光裡抓緊溫存,以坦然的態度面對不可逆轉的離別。

36,259 次觀看 1,023 人喜歡 4.3805 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 林夕
細雪
天空中只得一抹的殘月
情緒再飄忽起跌如細雪
光陰於車輛穿插中明滅
何以你繼續沒痕跡
我真的擔心快到相戀的終結
有很多感觸為此更覺迫切
捨不得拋開跟你的狂熱
誰叫我愛到盡時情更切
可不可今宵依靠風和月
同跌進最快樂回憶
但願此刻一起抱緊最後慰藉
愈是傷心愈是親切 請愛惜
若是轟轟烈烈最終也是破滅
夜盡一刻就是終結
將笑著告別
愛上你方知感覺得強烈
情火中身邊一切如碎屑
假使間只得一剎光和熱
埋怨於憤恨又可必
細雪 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-細雪-10528
xì xuě
細雪
tiān kōng zhōng zhī dé yì mǒ de cán yuè
天空中只得一抹的殘月
qíng xù zài piāo hū qǐ diē rú xì xuě
情緒再飄忽起跌如細雪
guāng yīn wū jū liàng chuān chā zhōng míng miè
光陰於車輛穿插中明滅
hé yǐ nǐ jì xù méi hén jì
何以你繼續沒痕跡
wǒ zhēn de dān xīn kuài dào xiāng liàn de zhōng jié
我真的擔心快到相戀的終結
yǒu hěn duō gǎn chù wéi cǐ gèng jué pò qiè
有很多感觸為此更覺迫切
shě bù dé pāo kāi gēn nǐ de kuáng rè
捨不得拋開跟你的狂熱
shuí jiào wǒ ài dào jìn shí qíng gèng qiè
誰叫我愛到盡時情更切
kě bu kě jīn xiāo yī kào fēng hé yuè
可不可今宵依靠風和月
tóng diē jìn zuì kuài lè huí yì
同跌進最快樂回憶
dàn yuàn cǐ kè yì qǐ bào jǐn zuì hòu wèi jiè
但願此刻一起抱緊最後慰藉
yù shì shāng xīn yù shì qīn qiè   qǐng ài xī
愈是傷心愈是親切 請愛惜
ruò shì hōng hōng liè liè zuì zhōng yě shì pò miè
若是轟轟烈烈最終也是破滅
yè jìn yí kè jiù shì zhōng jié
夜盡一刻就是終結
jiāng xiào zhù gào bié
將笑著告別
ài shàng nǐ fāng zhī gǎn jué dé qiáng liè
愛上你方知感覺得強烈
qíng huǒ zhōng shēn biān yí qiè rú suì xiè
情火中身邊一切如碎屑
jiǎ shǐ jiàn zhī dé yí chà guāng hé rè
假使間只得一剎光和熱
mán yuàn wū fèn hèn yòu kě bì
埋怨於憤恨又可必
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在一段瀕臨破碎的感情中,試圖在最後的時光裡抓緊溫存,以坦然的態度面對不可逆轉的離別。

主題

探討戀情終結前的無力感,以及面對逝去愛情的執著與告別。

情緒

哀傷、無奈、焦慮,但在最後轉為一種淒美的釋懷。

意象與手法

運用「細雪」、「殘月」、「碎屑」等意象,象徵感情如微小、易逝且難以捉摸的狀態。全曲採用對比手法,將內心的劇烈波瀾與外在環境的清冷、短暫進行映襯。

重點句解讀

一、「情緒再飄忽起跌如細雪」:將內心動盪的情緒比擬為細雪,不僅描繪了愛情的脆弱感,也暗示了主角無法掌控局勢的無助。

二、「愈是傷心愈是親切」:表達了一種矛盾的心理,越是感受到終結的痛苦,越是想要緊緊抓住對方,這種「越痛越親」的掙扎是情感深陷的寫照。

三、「若是轟轟烈烈最終也是破滅」:以冷靜的視角回望過去的激情,承認熱烈過後必然的虛無,將這種破滅視為必然,為結尾的告別埋下伏筆。

四、「假使間只得一剎光和熱」:即便相處的時光短暫如曇花一現,也選擇接受這份微小的溫暖,放棄無謂的怨懟。

適合情境

處於感情轉折點、感到關係即將結束,或是獨自面對深夜回憶,尋求平靜與自我和解的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨自駕車時,窗外那種冷冽又寂寥的城市風景。鄭秀文用一種極其內斂的唱腔,詮釋了那種在感情邊緣搖搖欲墜的無力感。歌詞裡描寫的不只是分離的恐懼,更多的是對一段關係走到盡頭前,那種卑微卻又想奮力抓住最後一點餘溫的渴望。明明知道這段情可能像殘雪般終將消融,卻還是忍不住在最後的時光裡,卑微地乞求一點點溫存。

那種在理智與情感間來回拉扯的張力,實在太過刺骨。我特別喜歡詞作中對於時間流動的捕捉,彷彿一切美好都只能在極短促的光影中閃現。如果你正處於一段關係的轉折點,或者在某個失眠的夜裡感到孤單,這首歌或許能接住你滿溢的情緒。它不煽情,只是靜靜地陪你面對那些不得不放手的時刻,最後用一種近乎豁達的姿態,去消化掉那些曾經熾熱卻終究化為碎屑的遺憾。

歌曲冷知識

・歌詞以「細雪」比喻情緒的飄忽不定,將內心的不安具象化為緩慢落下且易融的景象。

・運用「明滅」與「碎屑」等字眼,將光陰與情火轉化為破碎的視覺意象,營造出時光流逝的無力感。

・結尾處以「埋怨」與「憤恨」作為反思,點出與其在痛苦中糾結,不如在終結前釋懷的豁達。

・整首歌適合在深夜獨處時聆聽,隨歌詞中對愛情的感觸,沉澱面對離別時的複雜心情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

細雪的歌詞在講什麼?

在一段瀕臨破碎的感情中,試圖在最後的時光裡抓緊溫存,以坦然的態度面對不可逆轉的離別。

細雪是誰作詞作曲的?

細雪(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 黃尚偉。

細雪是誰唱的?

細雪由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌