True Legend 101

生活語言

鄭秀文 · True Legend 101 · 2013-07-09

在孤寂的都市生活中,透過拋開目的性的互動與真誠交流,重新定義並感受生命細緻的美好。

41,731 次觀看 1,301 人喜歡 4.5927 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 周耀輝
編曲 Toby
製作 VX-PROJECT
這裡太過寂寞 幻想偏偏太多
男男女女正過路 極美妙似探戈
我約你去到街邊 或者不需意思
尋求細緻片段 和語言
像放一次長的假 追蹤飄浮的一刻
如若心中有句話 說吧
讓這一剎那無牽掛 感觸必須深刻
如若身邊有個人 愛吧
這裡太過寂寞 記憶偏偏太多
誰人晚晚也在播 是那極老怨歌
我決意聽到天光 或者不需意思
尋求細緻片段 美麗語言
像放一次長的假 追蹤飄浮的一刻
如若邀請你同遊 好嗎
讓我釋放這一剎 感觸必須深刻
如若身邊有個人 愛吧
這裡太過寂寞 但青春不太多
零零碎碎卻活過 並帶著茉莉香
我與你過每一天 或者不需意思
完成細緻故事 用美麗語言
生活語言 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-生活語言-10601
zhè lǐ tài guò jì mò huàn xiǎng piān piān tài duō
這裡太過寂寞 幻想偏偏太多
nán nán nǚ nǚ zhèng guò lù jí měi miào sì tàn gē
男男女女正過路 極美妙似探戈
wǒ yuē nǐ qù dào jiē biān huò zhě bù xū yì sī
我約你去到街邊 或者不需意思
xún qiú xì zhì piàn duàn hé yǔ yán
尋求細緻片段 和語言
xiàng fàng yí cì cháng de jiǎ zhuī zōng piāo fú de yí kè
像放一次長的假 追蹤飄浮的一刻
rú ruò xīn zhōng yǒu jù huà shuō ba
如若心中有句話 說吧
ràng zhè yí chà nà wú qiān guà gǎn chù bì xū shēn kè
讓這一剎那無牽掛 感觸必須深刻
rú ruò shēn biān yǒu gè rén ài ba
如若身邊有個人 愛吧
zhè lǐ tài guò jì mò jì yì piān piān tài duō
這裡太過寂寞 記憶偏偏太多
shuí rén wǎn wǎn yě zài bō shì nà jí lǎo yuàn gē
誰人晚晚也在播 是那極老怨歌
wǒ jué yì tīng dào tiān guāng huò zhě bù xū yì sī
我決意聽到天光 或者不需意思
xún qiú xì zhì piàn duàn měi lí yǔ yán
尋求細緻片段 美麗語言
xiàng fàng yí cì cháng de jiǎ zhuī zōng piāo fú de yí kè
像放一次長的假 追蹤飄浮的一刻
rú ruò yāo qǐng nǐ tóng yóu hǎo má
如若邀請你同遊 好嗎
ràng wǒ shì fàng zhè yí chà gǎn chù bì xū shēn kè
讓我釋放這一剎 感觸必須深刻
rú ruò shēn biān yǒu gè rén ài ba
如若身邊有個人 愛吧
zhè lǐ tài guò jì mò dàn qīng chūn bú tài duō
這裡太過寂寞 但青春不太多
líng líng suì suì què huó guò bìng dài zhù mò lì xiāng
零零碎碎卻活過 並帶著茉莉香
wǒ yǔ nǐ guò měi yì tiān huò zhě bù xū yì sī
我與你過每一天 或者不需意思
wán chéng xì zhì gù shì yòng měi lí yǔ yán
完成細緻故事 用美麗語言
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤寂的都市生活中,透過拋開目的性的互動與真誠交流,重新定義並感受生命細緻的美好。

主題

都市生活、人際連結、及時行樂。

情緒

寂寥中帶著一點期盼,灑脫且溫柔,充滿對當下情感的珍視。

意象與手法

歌曲運用「探戈」比喻人與人之間充滿節奏感與美感的邂逅;以「長的假」象徵從忙碌或沉悶的日常中抽離;「茉莉香」則作為感官意象,象徵生活殘留的餘韻與記憶的痕跡。全詞採用輕盈的敘事口吻,透過重複的語句結構,強調在空虛中尋求真實情感交流的必要性。

重點句解讀

一、「或者不需意思」:強調拋開世俗對人際互動的預設與目的性,鼓勵拋棄過度分析,單純感受與人相處的當下。

二、「如若心中有句話 說吧」:直白地傳達出一種即時抒發情感的態度,鼓勵人們在有限的時間內,勇敢表達內心真實的感受。

三、「零零碎碎卻活過 並帶著茉莉香」:將生活的片段比作零碎的記憶,而香氣則代表了這些平凡日子裡,依然保有獨特且令人回味的生命質感。

適合情境

獨自漫步在繁華都市感到孤單時;想要拋開生活壓力、尋求心靈放鬆的片刻;與心儀對象相處,渴望建立深刻連結的情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起在城市邊緣漫步的夜晚,節奏裡透著一種輕盈的疏離感。鄭秀文用那種很鬆、很自然的嗓音,把都市人內心深處那抹揮之不去的孤獨唱得特別透徹。歌詞裡提到的那些關於生活的瑣碎片段,其實就是我們每天都在經歷的,只是我們常忙到忘了停下來,去感受身邊那陣淡淡的香氣或是路人的眼神交會。

站長覺得這首歌很適合在下班後的捷運上,或者是一個人百無聊賴的午後聽。它不帶教條,只是溫柔地提醒你,與其在回憶的舊旋律裡打轉,不如試著去擁抱此刻身邊出現的人。那些不需要刻意修飾的對話,往往才是最動人的語言。如果你正覺得心裡空空的,不妨把心打開,去感受那些稍縱即逝的溫暖,畢竟青春與時光,從來就不是用來虛度或是感傷的。

歌曲冷知識

這首由周耀輝填詞的《生活語言》,將城市生活的細微感受轉化為優雅的律動,以下為您整理的歌詞冷知識:

・歌詞以「寂寞」作為重複的起點,對比出渴望在平凡瑣碎中尋找情感連結的心理轉折。

・將人與人擦肩而過的互動比喻為「探戈」,生動描繪出都市街頭那種既疏離又充滿節奏感的動態美。

・透過「放一次長的假」與「追蹤飄浮的一刻」,傳達出在忙碌生活節奏中,適時抽離並享受當下感觸的哲學。

・結尾以「帶著茉莉香」收筆,將抽象的語言與情感轉化為具體的嗅覺意象,讓整首歌的餘韻更加細緻溫柔。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

生活語言的歌詞在講什麼?

在孤寂的都市生活中,透過拋開目的性的互動與真誠交流,重新定義並感受生命細緻的美好。

生活語言是誰作詞作曲的?

生活語言(鄭秀文)作詞 周耀輝,作曲 David Gistelinck、Michel Amsellem。

生活語言是誰唱的?

生活語言由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌