精精精選 CD+VCD 47首

到此為止

鄭秀文 · 精精精選 CD+VCD 47首

在理智與情感的拉扯中,體認到即便舊情難忘,兩人終究因時間的流逝而無法回歸原點,選擇以最後一吻為這段緣分劃下句點。

69,973 次觀看 3,646 人喜歡 4.71554 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 林夕
不開心
就像附在當天思憶過一生
這最傷的教訓 終於過去
拋開傷感再生
想清楚
活著就是多珍惜寶貴光陰
無窮無盡夢想世界
新一頁美好開始令人興奮
然後你說
那最初決定心中都有不忍
然後再吻
你說這以後將愛我更深
從未這麼高興過
可知分開至今
仍常在夢見你
為我用熱情相贈
從未這麼掙扎過
我怎麼強忍 淚水總是不禁
而無奈歲月已令到
互隔開這兩個心 再也不相襯
想清楚
活著就是多珍惜寶貴光陰
無窮無盡夢想世界
新一頁美好開始令人興奮
然後你說
那最初決定心中都有不忍
然後再吻
你說這以後將愛我更深
從未這麼高興過
可知分開至今
仍常在夢見你
為我用熱情相贈
從未這麼掙扎過
我怎麼強忍 淚水總是不禁
而無奈歲月已令到
互隔開這兩個心 再也不相襯
回頭從前誰又可使我入神
回頭曾認真深愛過的人 再拖緊
從未這麼高興過
可知分開至今
仍常在夢見你
為我用熱情相贈
從未這麼掙扎過
我怎麼強忍 淚水總是不禁
仍留下為你去默允
閉上眼睛添上最真 這最終一吻
到此為止 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-到此為止-135472
對拍微調
bù kāi xīn
不開心
jiù xiàng fù zài dāng tiān sī yì guò yì shēng
就像附在當天思憶過一生
zhè zuì shāng de jiào xùn zhōng wū guò qù
這最傷的教訓 終於過去
pāo kāi shāng gǎn zài shēng
拋開傷感再生
xiǎng qīng chǔ
想清楚
huó zhù jiù shì duō zhēn xī bǎo guì guāng yīn
活著就是多珍惜寶貴光陰
wú qióng wú jìn mèng xiǎng shì jiè
無窮無盡夢想世界
xīn yí yè měi hǎo kāi shǐ lìng rén xīng fèn
新一頁美好開始令人興奮
rán hòu nǐ shuō
然後你說
nà zuì chū jué dìng xīn zhōng dū yǒu bù rěn
那最初決定心中都有不忍
rán hòu zài wěn
然後再吻
nǐ shuō zhè yǐ hòu jiāng ài wǒ gèng shēn
你說這以後將愛我更深
cóng wèi zhè mó gāo xīng guò
從未這麼高興過
kě zhī fēn kāi zhì jīn
可知分開至今
réng cháng zài mèng jiàn nǐ
仍常在夢見你
wéi wǒ yòng rè qíng xiāng zèng
為我用熱情相贈
cóng wèi zhè mó zhēng zhā guò
從未這麼掙扎過
wǒ zěn mó qiáng rěn lèi shuǐ zǒng shì bù jīn
我怎麼強忍 淚水總是不禁
ér wú nài suì yuè yǐ lìng dào
而無奈歲月已令到
hù gé kāi zhè liǎng gè xīn zài yě bù xiāng chèn
互隔開這兩個心 再也不相襯
xiǎng qīng chǔ
想清楚
huó zhù jiù shì duō zhēn xī bǎo guì guāng yīn
活著就是多珍惜寶貴光陰
wú qióng wú jìn mèng xiǎng shì jiè
無窮無盡夢想世界
xīn yí yè měi hǎo kāi shǐ lìng rén xīng fèn
新一頁美好開始令人興奮
rán hòu nǐ shuō
然後你說
nà zuì chū jué dìng xīn zhōng dū yǒu bù rěn
那最初決定心中都有不忍
rán hòu zài wěn
然後再吻
nǐ shuō zhè yǐ hòu jiāng ài wǒ gèng shēn
你說這以後將愛我更深
cóng wèi zhè mó gāo xīng guò
從未這麼高興過
kě zhī fēn kāi zhì jīn
可知分開至今
réng cháng zài mèng jiàn nǐ
仍常在夢見你
wéi wǒ yòng rè qíng xiāng zèng
為我用熱情相贈
cóng wèi zhè mó zhēng zhā guò
從未這麼掙扎過
wǒ zěn mó qiáng rěn lèi shuǐ zǒng shì bù jīn
我怎麼強忍 淚水總是不禁
ér wú nài suì yuè yǐ lìng dào
而無奈歲月已令到
hù gé kāi zhè liǎng gè xīn zài yě bù xiāng chèn
互隔開這兩個心 再也不相襯
huí tóu cóng qián shuí yòu kě shǐ wǒ rù shén
回頭從前誰又可使我入神
huí tóu céng rèn zhēn shēn ài guò de rén zài tuō jǐn
回頭曾認真深愛過的人 再拖緊
cóng wèi zhè mó gāo xīng guò
從未這麼高興過
kě zhī fēn kāi zhì jīn
可知分開至今
réng cháng zài mèng jiàn nǐ
仍常在夢見你
wéi wǒ yòng rè qíng xiāng zèng
為我用熱情相贈
cóng wèi zhè mó zhēng zhā guò
從未這麼掙扎過
wǒ zěn mó qiáng rěn lèi shuǐ zǒng shì bù jīn
我怎麼強忍 淚水總是不禁
réng liú xià wéi nǐ qù mò yǔn
仍留下為你去默允
bì shàng yǎn jīng tiān shàng zuì zhēn zhè zuì zhōng yì wěn
閉上眼睛添上最真 這最終一吻
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.86]不開心
[00:21.50]就像附在當天思憶過一生
[00:25.82]這最傷的教訓 終於過去
[00:30.02]拋開傷感再生
[00:33.95]想清楚
[00:36.62]活著就是多珍惜寶貴光陰
[00:40.46]無窮無盡夢想世界
[00:43.20]新一頁美好開始令人興奮
[00:48.69]然後你說
[00:50.75]那最初決定心中都有不忍
[00:56.19]然後再吻
[00:58.29]你說這以後將愛我更深
[01:03.35]從未這麼高興過
[01:05.55]可知分開至今
[01:10.65]仍常在夢見你
[01:13.14]為我用熱情相贈
[01:18.15]從未這麼掙扎過
[01:20.58]我怎麼強忍 淚水總是不禁
[01:25.74]而無奈歲月已令到
[01:29.52]互隔開這兩個心 再也不相襯
[01:49.07]想清楚
[01:51.72]活著就是多珍惜寶貴光陰
[01:55.53]無窮無盡夢想世界
[01:58.24]新一頁美好開始令人興奮
[02:03.97]然後你說
[02:05.77]那最初決定心中都有不忍
[02:11.20]然後再吻
[02:13.49]你說這以後將愛我更深
[02:18.43]從未這麼高興過
[02:20.53]可知分開至今
[02:25.79]仍常在夢見你
[02:28.28]為我用熱情相贈
[02:33.31]從未這麼掙扎過
[02:35.70]我怎麼強忍 淚水總是不禁
[02:40.86]而無奈歲月已令到
[02:44.64]互隔開這兩個心 再也不相襯
[02:53.76]回頭從前誰又可使我入神
[03:01.33]回頭曾認真深愛過的人 再拖緊
[03:11.06]從未這麼高興過
[03:13.65]可知分開至今
[03:18.79]仍常在夢見你
[03:21.17]為我用熱情相贈
[03:26.27]從未這麼掙扎過
[03:28.57]我怎麼強忍 淚水總是不禁
[03:33.97]仍留下為你去默允
[03:37.52]閉上眼睛添上最真 這最終一吻

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在理智與情感的拉扯中,體認到即便舊情難忘,兩人終究因時間的流逝而無法回歸原點,選擇以最後一吻為這段緣分劃下句點。

主題

關於分手後的心理掙扎、遺憾,以及對愛情逝去後的理性告別與釋懷。

情緒

矛盾、感傷、無奈,最終趨於平靜的釋然。

意象與手法

運用對比手法,將「理智的自我期許」與「感性的舊情難捨」並置。歌詞前半段強調拋開過去的決心,後半段則揭露內心深處對舊愛的依戀,兩者不斷交疊,展現出「想遺忘卻又不斷回憶」的心理狀態。

重點句解讀

一、「互隔開這兩個心,再也不相襯」:點出感情破裂並非單純的對錯,而是歲月改變了兩人的本質與心境,即便有熱情,也已無法重合。

二、「我怎麼強忍,淚水總是不禁」:描寫在理智上嘗試放下,但情感上卻難以自控的真實反應,呈現出脆弱的一面。

三、「閉上眼睛添上最真,這最終一吻」:以「最終」二字強調決絕的態度,將這份殘存的愛意凝結在最後一吻中,完成對過去的儀式性告別。

適合情境

適合在獨處時梳理情感,或是當一段關係已經無法修復,需要勇氣對過去徹底斷捨離時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種在決心放手之後,卻又被舊情狠狠拉扯的矛盾時刻。鄭秀文用一種極其內斂卻又後勁十足的口吻,唱出了人在感情路口上的反覆。我們總以為只要說服自己去追尋未來,就能徹底拋開過去,但夢境裡那些溫熱的觸感,總在深夜裡無預警地襲來,讓人不得不承認,即使心底清楚兩人早已不再契合,那份曾經深刻的羈絆仍舊難以割捨。

特別推薦你在夜深人靜時細細聆聽,尤其是在經歷過一段無疾而終的關係後,更能聽懂那種在淚水與理智之間掙扎的無奈。歌曲最後那種對過往的默許,並非是軟弱的妥協,而是一種對青春與熱愛的溫柔祭奠。即便我們深知這場戀情必須畫下句點,能在心底留下那個最真實、最純粹的最後一吻,或許就是對這段感情最體面的道別方式。

歌曲冷知識

這首《到此為止》的歌詞冷知識如下:

・歌詞以「不開心」作為開場,將沉重的情緒轉化為對往事的一種告別式。

・「再也不相襯」與「再拖緊」形成強烈對比,精準描繪出明知無法回頭卻仍渴望留戀的內心矛盾。

・全曲透過「然後你說」與「然後再吻」的動作描寫,堆疊出分手後重逢時那種虛幻且短暫的溫存。

・結尾以「閉上眼睛添上最真」作為收束,將這份殘缺的愛定義為最後的儀式感,非常適合在深夜獨自沉澱心事時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

到此為止的歌詞在講什麼?

在理智與情感的拉扯中,體認到即便舊情難忘,兩人終究因時間的流逝而無法回歸原點,選擇以最後一吻為這段緣分劃下句點。

到此為止是誰作詞作曲的?

到此為止(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 黃尚偉。

到此為止是誰唱的?

到此為止由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌