自甘墮落再一次 把推理發揮極致
我們禁得起幾次誠實
與其被牽絆挾持
反目成仇都勝過
若無其事
背叛自己的意志 苦笑著替你解釋
她無辜介入這個事實
我有妒忌的體質
卻把原諒的權利
當成恩賜
到此為止
各有各的天地 依然相互淩遲
我們就是最好的例子
到此為止
別離的歌早已哼在嘴邊
是你 為我 提詞
我有妒忌的體質
卻把原諒的權利
當成恩賜
到此為止
各有各的天地 依然相互淩遲
我們就是最好的例子
到此為止
別離的歌早已哼在嘴邊
是你 為我 提詞
我們的寂寞
變成兩個層次
當我自言自語
你是她們朗誦的詩
從今以後
旁觀你的故事 需要怎麼調適
都是番外我個人的事
從今以後
不再做愛情的汙點證人
容忍 到此 為止
到此為止 - LaLa Hsu
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/LaLa-Hsu-到此為止-170841
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:12.97]自甘墮落再一次 把推理發揮極致
[00:19.39]我們禁得起幾次誠實
[00:25.78]與其被牽絆挾持
[00:28.82]反目成仇都勝過
[00:32.82]若無其事
[00:51.48]背叛自己的意志 苦笑著替你解釋
[00:57.68]她無辜介入這個事實
[01:04.10]我有妒忌的體質
[01:07.40]卻把原諒的權利
[01:11.16]當成恩賜
[01:15.43]到此為止
[01:17.76]各有各的天地 依然相互淩遲
[01:23.42]我們就是最好的例子
[01:28.15]到此為止
[01:30.55]別離的歌早已哼在嘴邊
[01:35.48]是你 為我 提詞
[02:07.87]我有妒忌的體質
[02:11.56]卻把原諒的權利
[02:15.47]當成恩賜
[02:19.56]到此為止
[02:21.82]各有各的天地 依然相互淩遲
[02:27.62]我們就是最好的例子
[02:32.25]到此為止
[02:34.54]別離的歌早已哼在嘴邊
[02:39.49]是你 為我 提詞
[02:44.75]我們的寂寞
[02:46.89]變成兩個層次
[02:49.72]當我自言自語
[02:53.58]你是她們朗誦的詩
[02:57.83]從今以後
[03:00.28]旁觀你的故事 需要怎麼調適
[03:05.95]都是番外我個人的事
[03:10.63]從今以後
[03:13.17]不再做愛情的汙點證人
[03:17.97]容忍 到此 為止
移調 原調
G#CmD#mDF#mFmED#mG#mBmD#mDmD#A#Fm
自甘墮落再一次 把推理發揮極致
FF#A#CFD#mFD#mAmA#A#mF
我們禁得起幾次誠實
FmCEmD#mEm
與其被牽絆挾持
AD#mDmD#mF#CG#
反目成仇都勝過
CD#mCmD#mEmD#mECD#mCD#A#EmD#mDmFD#mEA#mCmD#EmCDmAD#mCmCD#mFDmCmDmFFmF#
若無其事
AmD#mDmD#FmCBD#ACmD#mD#
背叛自己的意志 苦笑著替你解釋
AmD#AmFA#mEmD#mD#A#DEm
她無辜介入這個事實
GA#CD#mD#
我有妒忌的體質
D#mAmFAmFCEm
卻把原諒的權利
CEmA#D#D#mD#A#
當成恩賜
D#CEmA#FAm
到此為止
F#mD#AmD#mFD#mD#D#mD#DmD#m
各有各的天地 依然相互淩遲
A#D#CmCCmCD#CmA#D#D#m
我們就是最好的例子
D#A#D#mC
到此為止
D#D#mFmCD#BD#mCD#mEm
別離的歌早已哼在嘴邊
CD#mF#mFCmD#mA#BmEmED#mED#mA#EmD#mA#A#mF#CEmD#mDC#mDCmD#mBD#mDBD#mF#EmEBCCmD#mC#mG#mAmD#mBDmD#G#D#mDmC#D#mDA#D#D#mEmDD#mDmD#A#DD#D#mFDC#BmCD#D#mB
是你 為我 提詞
D#mCmD#BD#mCFm
我有妒忌的體質
CD#mD#A#EmFBDD#m
卻把原諒的權利
EmBEmCmD#mFmD#F#F#m
當成恩賜
EmFmCD#CA#
到此為止
CmCA#GA#mF#A#mGC#EmA#mF#AG#A#C#
各有各的天地 依然相互淩遲
A#GC#mDC#mF#FFmBG#GmG#
我們就是最好的例子
C#GmAC#CmG#m
到此為止
ECmA#G#CmGFmBD#mBD#AC#m
別離的歌早已哼在嘴邊
EmCC#mBmEmDmEmA#EmF#EF#DmA#
是你 為我 提詞
FmC#mEmD#mDmA#
我們的寂寞
EmC#F#mAmGmCm
變成兩個層次
FFmBmEmCmC#mCmAmGF#
當我自言自語
C#BmC#EmA#mF#AGmA#A#m
你是她們朗誦的詩
DmGC#DC#mG
從今以後
FFmA#G#CmG#C#GAC#mCmG#mECmD#mC#m
旁觀你的故事 需要怎麼調適
CmG#FmC#mBD#mD#CmC#mBC
都是番外我個人的事
C#mBmEmDmEmA#E
從今以後
DEF#DmA#FmC#CD#mDmA#EDm
不再做愛情的汙點證人
BmCmF#mDFmF#mEGCmCA#G#A#mF#C#GC#EmA#mF#AG#A#BmDmGC#mDDmF#FFmCmAAmG#EDmGmGBmG#GmBA#G#GFmBD#mD#G#EC#mBC#mBmCA#EmA#EmC#mFmF#DmA#mFmA#mBF#FmA#C#mC#G#CG#F#mD#FmEmFmCEmA#FmF#mCmEmFBA#CEmCmEmFmBEmFmDmBmG#CmCF#CmEEmD#mCCmG#EmD#mFmBFmD#mD#GmEmD#mCmD#CmEmFEmED#FmA#BA#CGD#G#mBmD#DD#mD#ADmFG#mFmD#CmCD#D#mD#G#mD#mA#D#G#CCmDmD#mF#A#FD#D#mECmCA#mD#mF#BA#D#CmDA#D#mCmBA#EmCA#FBFFmCmF#FmD#mCECD#m
容忍 到此 為止
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《到此為止》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#m、Em、D#、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在無法挽回的關係中，雙方選擇結束以避免進一步傷害。
主題
關係的終結與自我反思，探討愛與傷害的共生關係。
情緒
壓抑、無奈、釋然交織，帶有矛盾的決絕感。
意象與手法
「自甘墮落」隱喻主動陷入痛苦，「相互淩遲」以殘酷意象描寫關係的消耗，「別離的歌」象徵未說出口的告別情緒。透過對比與反覆句式強調掙扎與決心。
重點句解讀
1. 「我們就是最好的例子」：暗示兩人關係成為「終結」的典範，反映對自身狀態的無力感。
2. 「別離的歌早已哼在嘴邊」：隱喻分手的決心早已存在，只是未被明說。
3. 「容忍 到此 為止」：以斷句強調情緒爆發點，表達對持續傷害的拒絕。
適合情境
面對感情終結的反思時刻，或需要面對關係中「明知無解仍執迷」的矛盾心境。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。