Come on-a my house my house come on
Come on-a my house my house come on
Come on-a my house my house
I'm gonna give you candy
Come on-a my house my house
I'm gonna give-a you apple-a plum and
A apricot-a too eh
Come on-a my house my house come on
Come on-a my house my house come on
Come on-a my house my house
I'm gonna give you figs and a dates and
A grapes and a cake eh
Come on-a my house my house come on
Come on-a my house my house come on
Come on-a my house my house
I'm gonna give you candy
Come on-a my house my house
I'm gonna give you everything
家へおいでよ わたしのお家へ
あなたにあげましょ
キャンディー
家へおいでよ わたしのお家へ
あなたにあげましょ
リンゴに スモモに
アンズはいかが
Come on a my house my house come on
Come on a my house my house come on
Come on a my house my house
あなたにあげましょ
焼き肉 ブドウに ナツメにケーキ
Come on a my house my house come on
Come on a my house my house come on
家へおいでよ わたしのお家へ
あなたにあげましょ
キャンディー
Come on a my house my house
なんでもかんでもあげましょう
なんでもかんでもあげましょう
なんでもかんでもあげましょう
家へおいでよ (Come On-a My House) - 鄧麗君
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧麗君-家へおいでよ-(Come-On-a-My-House)-422781
[by:米米米米七口]
[00:05.080]來我家吧 來我家吧
[00:16.950]來我家吧 來我家吧
[00:27.720]來我家吧 來我家
[00:31.140]我要給你糖果
[00:34.930]來我家吧 來我家
[00:38.250]我要給你蘋果 李子和
[00:41.710]還有杏子呢
[00:43.980]來我家吧 來我家吧
[00:47.670]來我家吧 來我家吧
[00:51.400]來我家吧 來我家
[00:54.750]我要給你無花果 棗子和
[00:58.270]葡萄和蛋糕呢
[01:00.620]來我家吧 來我家吧
[01:04.280]來我家吧 來我家吧
[01:07.970]來我家吧 來我家
[01:11.410]我要給你糖果
[01:15.170]來我家吧 來我家
[01:18.730]我要給你一切
[01:48.170]來我家吧 來我的家
[01:51.680]我要給你
[01:53.640]糖果
[01:55.270]來我家吧 來我的家
[01:58.760]我要給你
[02:00.460]蘋果 李子
[02:02.480]杏子要不要
[02:04.570]來我家吧 來我家吧
[02:08.140]來我家吧 來我家吧
[02:11.790]來我家吧 來我家
[02:15.360]我要給你
[02:17.160]烤肉 葡萄 棗子和蛋糕
[02:21.110]來我家吧 來我家吧
[02:24.700]來我家吧 來我家吧
[02:28.480]來我家吧 來我的家
[02:31.990]我要給你
[02:33.950]糖果
[02:35.770]來我家吧 來我家
[02:39.350]什麼都給你
[02:42.820]什麼都給你
[02:50.490]什麼都給你
[00:05.080]Come on-a my house my house come on
[00:16.950]Come on-a my house my house come on
[00:27.720]Come on-a my house my house
[00:31.140]I'm gonna give you candy
[00:34.930]Come on-a my house my house
[00:38.250]I'm gonna give-a you apple-a plum and
[00:41.710]A apricot-a too eh
[00:43.980]Come on-a my house my house come on
[00:47.670]Come on-a my house my house come on
[00:51.400]Come on-a my house my house
[00:54.750]I'm gonna give you figs and a dates and
[00:58.270]A grapes and a cake eh
[01:00.620]Come on-a my house my house come on
[01:04.280]Come on-a my house my house come on
[01:07.970]Come on-a my house my house
[01:11.410]I'm gonna give you candy
[01:15.170]Come on-a my house my house
[01:18.730]I'm gonna give you everything
[01:48.170]家へおいでよ わたしのお家へ
[01:51.680]あなたにあげましょ
[01:53.640]キャンディー
[01:55.270]家へおいでよ わたしのお家へ
[01:58.760]あなたにあげましょ
[02:00.460]リンゴに スモモに
[02:02.480]アンズはいかが
[02:04.570]Come on a my house my house come on
[02:08.140]Come on a my house my house come on
[02:11.790]Come on a my house my house
[02:15.360]あなたにあげましょ
[02:17.160]焼き肉 ブドウに ナツメにケーキ
[02:21.110]Come on a my house my house come on
[02:24.700]Come on a my house my house come on
[02:28.480]家へおいでよ わたしのお家へ
[02:31.990]あなたにあげましょ
[02:33.950]キャンディー
[02:35.770]Come on a my house my house
[02:39.350]なんでもかんでもあげましょう
[02:42.820]なんでもかんでもあげましょう
[02:50.490]なんでもかんでもあげましょう
移調 原調
AmAEmDmCmDD#mAmAAmADmA#A#mCmA#mGAm
Come on-a my house my house come on
DmAmCDmCmDCmAmEGC#mECGDmFAmAAmA
Come on-a my house my house come on
BDmAmA#A
Come on-a my house my house
AmAEAmDmD
I'm gonna give you candy
CmG#EAAmG
Come on-a my house my house
AFDmC
I'm gonna give-a you apple-a plum and
GFAAmC
A apricot-a too eh
AmCG#mAFAm
Come on-a my house my house come on
AG#AmAAmADm
Come on-a my house my house come on
AmFAmEmAmDm
Come on-a my house my house
DADmECDm
I'm gonna give you figs and a dates and
BAAmEAm
A grapes and a cake eh
EACCmG#C#m
Come on-a my house my house come on
CAAmEADmD
Come on-a my house my house come on
EDmACADm
Come on-a my house my house
AmDmAAmEAmDA#m
I'm gonna give you candy
AmEAAmDmE
Come on-a my house my house
FFmBmC#mBDmFmA#CAmDmAmFAmFmDmEADmAmAAmCmAmA#DGDmG#mAEC#mAGFC#mA#F#C#A#mAmAAmA
I'm gonna give you everything
BDmAmG#AAmA
家へおいでよ わたしのお家へ
D#mAmE
あなたにあげましょ
DmAm
キャンディー
AG#AmEAAmAGm
家へおいでよ わたしのお家へ
AmDm
あなたにあげましょ
C#Dm
リンゴに スモモに
FDmAmCm
アンズはいかが
AmAAmAA#m
Come on a my house my house come on
AA#mAEADm
Come on a my house my house come on
AmDmFG#AmFDm
Come on a my house my house
AmDmAm
あなたにあげましょ
C#mAmDmCBAm
焼き肉 ブドウに ナツメにケーキ
C#mG#CmAm
Come on a my house my house come on
C#mAmC#mAAmADmA
Come on a my house my house come on
FCAmDm
家へおいでよ わたしのお家へ
ADmAmC#m
あなたにあげましょ
ADmAm
キャンディー
FDmAmAEDmE
Come on a my house my house
A#mADmBmCmC#m
なんでもかんでもあげましょう
BEG#CC#mDmAmAAmADm
なんでもかんでもあげましょう
AC#mCBmCDCmAmEmEA
なんでもかんでもあげましょう
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《家へおいでよ (Come On-a My House)》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、A、Dm、E。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨以熱烈邀請與豐盛分享傳達親近與關懷。
主題家庭溫暖、分享的喜悅、人際間的親密連結。
情緒歡快熱絡、誠摯溫馨、帶點俏皮的期待感。
意象與手法
- 食物意象（糖果、水果、蛋糕）象徵豐盛與慷慨，強化「給予」的具體感。
- 重複句式「Come on-a my house」與日文呼告「家へおいでよ」形成雙語呼應，營造親切氛圍。
- 「なんでもかんでもあげましょう」以排比強調無條件的分享精神。
重點句解讀
1. 「I'm gonna give you candy」：以簡潔直白的「給予」動作，展現純粹的善意與熱情。
2. 「あなたにあげましょ リンゴに スモモに アンズはいかが」：羅列水果名稱與問句，增添互動感與生活化細節。
3. 「焼き肉 ブドウに ナツメにケーキ」：日文食材名與英語句式交錯，反映文化融合下的歡樂氛圍。
適合情境家庭聚會、朋友邀約、表達誠摯好客之情的場合。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《家へおいでよ》是鄧麗君少數帶有英語元素的日文作品，聽起來像被陽光曬暖的舊磁帶，帶著某種懷舊的輕盈感。歌詞裡反覆的「來我家吧」像種溫柔的邀約，搭配糖果與水果的清甜意象，彷彿能聞到老宅裡蒸騰的紅茶香。特別注意副歌處中日英交錯的節奏，她用柔軟的聲線把異國風味調和得恰到好處，像把異鄉的星星裝進了家的窗櫺。適合在雨後的黃昏獨自聽，讓那些不經意的異國氛圍，慢慢滲進心裡最柔軟的角落。
歌曲冷知識
・歌詞以重複的召喚語句開場，營造出熱情且令人難以抗拒的邀請氛圍。
・內容透過羅列糖果、蘋果、李子、杏子等各式甜食，傳遞出純真且慷慨的款待心意。
・歌曲巧妙融合了英文與日文的對照，展現出跨越語言界線的活潑互動感。
・歌詞結尾反覆強調「什麼都給你」，將熱情的待客之道昇華為全心全意的奉獻。