單曲

問世間情是何物

鄧麗君 · 單曲

探問愛情的本質與其帶來的深刻情感體驗。

79,754 次觀看 1,762 人喜歡 4.71772 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Hao Wen Yuan
作詞 Zheng Hao Han
調性A 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
問世間情是何物
直教生死相許
天南地北雙飛客
老翅幾回寒暑
歡樂趣 離別苦
就中更有痴兒女
君應有語 渺萬里層雲
千山暮雪 隻影向誰去
歡樂趣 離別苦
就中更有痴兒女
君應有語 渺萬里層雲
千山暮雪 隻影向誰去
問世間情是何物 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-問世間情是何物-1982
對拍微調
wèn shì jiàn qíng shì hé wù
問世間情是何物
zhí jiào shēng sǐ xiāng xū
直教生死相許
tiān nán dì běi shuāng fēi kè
天南地北雙飛客
lǎo chì jī huí hán shǔ
老翅幾回寒暑
huān lè qù lí bié kǔ
歡樂趣 離別苦
jiù zhōng gèng yǒu chī ér nǚ
就中更有痴兒女
jūn yīng yǒu yǔ miǎo wàn lǐ céng yún
君應有語 渺萬里層雲
qiān shān mù xuě zhī yǐng xiàng shuí qù
千山暮雪 隻影向誰去
huān lè qù lí bié kǔ
歡樂趣 離別苦
jiù zhōng gèng yǒu chī ér nǚ
就中更有痴兒女
jūn yīng yǒu yǔ miǎo wàn lǐ céng yún
君應有語 渺萬里層雲
qiān shān mù xuě zhī yǐng xiàng shuí qù
千山暮雪 隻影向誰去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 元好問
[00:00.79]作曲 : 劉卓
[00:01.70]《情是何物》
[00:02.80]作詞:元好問
[00:02.46]作曲:劉卓
[00:02.96]編曲:譚立波
[00:03.46]原唱:周深
[00:03.99]翻唱/封面:上河Lin
[00:04.51]唸白:七瀨薰
[00:04.96]混音:NamieMeng
[00:05.55]視頻授權:藕花(b站:淺淺長街)
[00:06.40]壓制:阿逗
[00:07.70]-
[00:12.37]問世間 情是何物
[00:18.58]直教生死相許
[00:24.74]天南地北雙飛客
[00:31.63]老翅幾回寒暑
[00:36.89]-
[00:37.78]歡樂趣 離別苦
[00:43.93]就中更有痴兒女
[00:50.15]-
[00:51.68]君應有語 渺萬里層雲
[00:55.50]千山暮雪 隻影向誰去
[01:04.35]橫汾路 寂寞當年簫鼓
[01:08.55]荒煙依舊平楚
[01:15.17]-
[01:16.97]招魂楚些何嗟及
[01:23.70]山鬼暗啼風雨
[01:29.22]天也妒 未信與
[01:35.49]鶯兒燕子俱黃土
[01:42.62]-
[01:43.20]千秋萬古
[01:49.31]為留待騷人
[01:55.37]狂歌痛飲
[02:01.57]來訪雁丘處
[02:07.20]-
[02:10.21]「問世間 情是何物 直教生死相許」
[02:15.74]-
[02:18.48]問世間 情是何物
[02:24.67]直教生死相許
[02:30.83]天南地北雙飛客
[02:37.67]老翅幾回寒暑
[02:42.67]-
[02:43.88]歡樂趣 離別苦
[02:50.20]就中更有痴兒女
[02:56.22]-
[02:57.83]君應有語 渺萬里層雲
[03:01.67]千山暮雪 隻影向誰去
[03:10.50]橫汾路 寂寞當年簫鼓
[03:14.64]荒煙依舊平楚
[03:21.65]-
[03:23.90]招魂楚些何嗟及
[03:29.18]山鬼暗啼風雨
[03:35.44]天也妒 未信與
[03:41.63]鶯兒燕子俱黃土
[03:48.67]-
[03:49.28]千秋萬古
[03:55.49]為留待騷人
[04:01.57]狂歌痛飲
[04:07.72]來訪雁丘處
[04:12.50]-
[04:13.86]來訪雁丘處
[04:20.10]來訪雁丘處
[04:40.30]—End—
移調 原調
作詞 : 元好問
作曲 : 劉卓
GmGC#m
《情是何物》
作詞:元好問
C#mG
作曲:劉卓
Gm
編曲:譚立波
GD
原唱:周深
Gm
翻唱/封面:上河Lin
G
唸白:七瀨薰
混音:NamieMeng
GmG#mGm
視頻授權:藕花(b站:淺淺長街)
D#Em
壓制:阿逗
CGEmACEmCmGGmG
-
GmG#mF#mGmD#CGGmGCmDGmG#mGm
問世間 情是何物
EmGGmF#mF#GEmGC#mGF#mEmGGm
直教生死相許
A#GmF#GmGCmDGCmEm
天南地北雙飛客
GGmAEmG
老翅幾回寒暑
-
EmGDADDmA
歡樂趣 離別苦
F#mEAmEmF#m
就中更有痴兒女
EmA
-
C#mAF#mC#mEAmDA
君應有語 渺萬里層雲
EC#mADF#mC#mADm
千山暮雪 隻影向誰去
FDAmDC#mA
橫汾路 寂寞當年簫鼓
BF#mEBBmF#mDABmEmEA
荒煙依舊平楚
EA
-
C#mEGADBm
招魂楚些何嗟及
DBmDF#mABmBEm
山鬼暗啼風雨
EC#mEAmA
天也妒 未信與
C#C#mDDmDF#mBmF#mDm
鶯兒燕子俱黃土
-
AmDmC#mEBF#mAmF#mBmD
千秋萬古
BmBEC#mEAmA
為留待騷人
C#mEEmAEmAEABm
狂歌痛飲
EmEAmEmEBm
來訪雁丘處
F#mDBmEmE
-
AF#mC#mE
「問世間 情是何物 直教生死相許」
AmEmF#mDEm
-
AFDmCEmFDmAmDmA
問世間 情是何物
EBF#mBF#mDBmF#mC#mE
直教生死相許
BmDF#mDBEAEG#m
天南地北雙飛客
EC#mEAmA
老翅幾回寒暑
-
DF#mC#mADmDDmDDm
歡樂趣 離別苦
C#mEABF#mEBmF#mDBm
就中更有痴兒女
AEEmE
-
BmEDF#mAC#m
君應有語 渺萬里層雲
EmGADBmDBmD
千山暮雪 隻影向誰去
ADF#mADAE
橫汾路 寂寞當年簫鼓
C#mF#mDAE
荒煙依舊平楚
ADmEmDF#mC#
-
ADmEDC#mE
招魂楚些何嗟及
BF#mBmF#mA
山鬼暗啼風雨
C#mEAEEmAG
天也妒 未信與
EmF#mEmEBmF#mBmF#mBmEEmE
鶯兒燕子俱黃土
-
BmF#BmBEEmBmE
千秋萬古
C#mEAAmAC#mF#mC#mEAEmA
為留待騷人
EmAEABmBBmEmE
狂歌痛飲
BmF#mBmEmE
來訪雁丘處
Em
-
AmEC#mAmAC#mF#mDC#mAEmA
來訪雁丘處
EmCEmAAmAC#mF#mDC#mF#mEmBBmEmBAC#mAF#mEAmEmF#mEmAEAF#mEAmEmF#mEm
來訪雁丘處
AE
—End—

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《問世間情是何物》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、Em、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

探問愛情的本質與其帶來的深刻情感體驗。

愛情的堅貞、離別的苦楚與生命中的孤獨感。

哀傷、思念、無奈與對情感的深刻反思。

以「雙飛客」喻情侶相伴,「千山暮雪」象徵阻隔與孤寂,「生死相許」強調愛情的執念,並透過重複段落強化情感節奏。

重點句解讀

1. 「問世間情是何物」:直接提出對愛情本質的疑問,引發對情感的哲思。

2. 「直教生死相許」:描述愛情的強烈影響,甚至超越生死的界限。

3. 「隻影向誰去」:以孤獨身影呼應離別後的無依,凸顯情感的失落感。

4. 「歡樂趣 離別苦」:對比情感的兩面性,強化愛情中幸福與痛苦的共存。

獨處沉思、面對情感掙扎或追憶往事時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨坐時,窗外風聲漸起,腦中自然浮現的那種滄桑感。鄧麗君用她特有的柔韌聲線,將「生死相許」的決絕化作細水長流的哀愁,尤其尾音輕飄的處理,像極了雁群掠過天際後,留下的那聲無力嘆息。歌詞裡「雙飛客」「千山暮雪」的意象雖取自古詩,但她唱來卻不顯蒼涼,反而在歲月沉澱的痕跡裡,藏著某種近乎虔誠的浪漫。適合在雨夜聽,或是心情被什麼小事牽動時,讓那些說不出口的執念,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞直接引用金代詞人元好問的《摸魚兒・雁丘詞》名句,深刻傳達了對愛情生死相許的執著與無奈。

・透過「天南地北」與「萬里層雲」的廣闊空間感,對比出「隻影向誰去」的孤獨與淒涼。

・結尾處重複吟唱「歡樂趣、離別苦」,將愛情的甜蜜與分離的痛楚交織,強化了痴情男女難以釋懷的情感張力。

・這首歌適合在夜深人靜時聆聽,其古風詞句與鄧麗君溫婉的詮釋,能帶領聽眾沉浸在跨越時空的深情與惆悵之中。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

問世間情是何物的歌詞在講什麼?

探問愛情的本質與其帶來的深刻情感體驗。

問世間情是何物是誰作詞作曲的?

問世間情是何物(鄧麗君)作詞 Zheng Hao Han,作曲 Hao Wen Yuan。

問世間情是何物是誰唱的?

問世間情是何物由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌