LOVE&POPS

六本木ララバイ

鄧麗君 · LOVE&POPS · 2015-10-21

以搖籃曲形式詠嘆都市夜色中愛情的無常與離別之痛。

72,361 次觀看 2,612 人喜歡 4.91608 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Yamaguchi Edo
調性A 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
ふってふられて ララバイ
戀はきまぐれ ララバイ
あなたの やさしさが
痛いほど 分かり過ぎる
さよならの 言葉さえ
言えずに 別れた人よ
季節の足音 心で聞きながら
ララバイ ララバイ 瞳を閉じて
東京の夜明けに歌う 子守唄
ふってふられて ララバイ
戀はきまぐれ ララバイ
明日の運命など
誰にも 分りはしない
出會いと別れの
ためにだけ生きてる人よ
木枯しささやく 心を抱きながら
ララバイ ララバイ 涙をふいて
東京の夜明けに歌う 子守唄
失くしたあの夢 心で呼びながら
ララバイ ララバイ おやすみよ
東京の夜明けに歌う 子守唄
東京の夜明けに歌う 子守唄
ふってふられて ララバイ
戀はきまぐれ ララバイ
六本木ララバイ - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-六本木ララバイ-250736
ふってふられて ララバイ
ふってふられて ララバイ
liàn はきまぐれ ララバイ
戀はきまぐれ ララバイ
あなたの やさしさが
あなたの やさしさが
tòng いほど fēn かり guò ぎる
痛いほど 分かり過ぎる
さよならの yán yè さえ
さよならの 言葉さえ
yán えずに bié れた rén よ
言えずに 別れた人よ
jì jié の zú yīn xīn で wén きながら
季節の足音 心で聞きながら
ララバイ ララバイ tóng を bì じて
ララバイ ララバイ 瞳を閉じて
dōng jīng の yè míng けに gē う zǐ shǒu bei
東京の夜明けに歌う 子守唄
ふってふられて ララバイ
ふってふられて ララバイ
liàn はきまぐれ ララバイ
戀はきまぐれ ララバイ
míng rì の yùn mìng など
明日の運命など
shuí にも fēn りはしない
誰にも 分りはしない
chū huì いと bié れの
出會いと別れの
ためにだけ shēng きてる rén よ
ためにだけ生きてる人よ
mù kū しささやく xīn を bào きながら
木枯しささやく 心を抱きながら
ララバイ ララバイ lèi をふいて
ララバイ ララバイ 涙をふいて
dōng jīng の yè míng けに gē う zǐ shǒu bei
東京の夜明けに歌う 子守唄
shī くしたあの mèng xīn で hū びながら
失くしたあの夢 心で呼びながら
ララバイ ララバイ おやすみよ
ララバイ ララバイ おやすみよ
dōng jīng の yè míng けに gē う zǐ shǒu bei
東京の夜明けに歌う 子守唄
dōng jīng の yè míng けに gē う zǐ shǒu bei
東京の夜明けに歌う 子守唄
ふってふられて ララバイ
ふってふられて ララバイ
liàn はきまぐれ ララバイ
戀はきまぐれ ララバイ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmAmAEF#mBmF#mAEBmF#mBF#mEBmC#mF#BmBAEEmAF#CF#mBmBBmGC#mEmEEmAF#F#mBmEEmAmAF#mC#mF#mBAAmEmCC#mAC#mEF#mADA#DDmAEmAAmC#AC#mDAmEAAmF#mF#F#mAEBmF#mBBmEBmC#mF#BmAC#mEAF#mF#F#mF#BAmBmACECAF#F#mBmBEEmAF#mF#EC#mF#mBBmEmBmAmC#mAC#mEF#C#mDDmDDmC#mAEmAAmC#mC#AC#mDmDEAF#F#mC#mEC#mF#mBEBmAmC#mAC#mF#mC#mDDmAEmAC#C#mDEmEAAmC#AC#DAmEmAAmF#mAF#mAEBmDF#mBmEDmC#mAF#BmBA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《六本木ララバイ》調性為 A 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、F#m、C#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以搖籃曲形式詠嘆都市夜色中愛情的無常與離別之痛。

主題

愛情的無常、命運的不可知、離別的無言與對過去的追憶。

情緒

憂傷、哀愁、無奈,並隱含一種透過歌聲療癒傷痛的安撫感。

意象與手法

「子守唄」象徵對情感的慰藉,「東京の夜明け」結合現代都市與黎明意象,隱喻黑暗中的希望;「季節の足音」「木枯しささやく」以自然聲響營造孤寂氛圍;重複「ララバイ」強化主題與節奏感。

重點句解讀

1. 「戀はきまぐれ ララバイ」

直接點出愛情如搖籃曲般飄忽不定,暗示情感的難以捉摸與無常。

2. 「さよならの 言葉さえ 言えずに 別れた人よ」

描寫離別時的沉默與遺憾,未說出口的告別語成為情感的傷痕。

3. 「明日の運命など 誰にも 分りはしない」

表達對未來的無力感,凸顯人生與愛情的不可預測性。

4. 「失くしたあの夢 心で呼びながら」

語氣中帶有對逝去理想的追尋,呼喚與回憶交織出情感深度。

適合情境

夜深人靜時獨自沉思、面對無疾而終的感情、或在都市中感受孤獨與懷舊之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《六本木ララバイ》像是一場東京深夜的獨白,鄧麗君用她特有的柔韌聲線,將離別的縷縷愁緒縫進搖籃曲的節奏裡。歌詞裡「季節の足音」與「木枯しささやく」的意象,彷彿能聽見寒風掠過銀座街角的細響,而「戀はきまぐれ」的無常感,恰似都市人慣常的戀愛模樣。最動人的是那種欲言又止的距離,像深夜電車裡錯身而過的陌生人,明明心裡裝滿話語,最後卻只化作一句「おやすみよ」的輕嘆。適合在霓虹燈漸暗的時刻單獨聽,讓那些無法說出口的遺憾,隨著搖籃曲的旋律慢慢沉入夜色。

歌曲冷知識

・「ララバイ」即為搖籃曲之意,歌詞將都市男女的分離比作一場無法安眠的哀傷搖籃曲。

・反覆出現的「ふってふられて」生動描繪了感情中相互拋棄與被拋棄的無常與糾葛。

・以東京破曉時分的冷冽氛圍,對比心中揮之不去的木枯與寂寥,營造出強烈的聽覺畫面感。

・整首歌適合在獨自面對深夜轉向清晨的時刻聆聽,感受那份對著城市黎明低語告別的孤獨。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

六本木ララバイ的歌詞在講什麼?

以搖籃曲形式詠嘆都市夜色中愛情的無常與離別之痛。

六本木ララバイ是誰作詞作曲的?

六本木ララバイ(鄧麗君)作詞 Yamaguchi Edo、岡田史郎,作曲 Yamaguchi Edo。

六本木ララバイ是誰唱的?

六本木ララバイ由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌