絕對

食你落肚

郭富城 · 絕對 · 2001-12-28

以飲食感官比喻對愛人強烈且具侵略性的渴望,展現出無法抗拒的佔有慾。

69,075 次觀看 1,665 人喜歡 4.41535 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳國恩
作詞 李峻一
你秀髮暗香鑽入鼻
加一雙碗筷食了你
你按裡刺激我胃液
辣到跳起眼鼻全是你
我要變作僧侶入定
哼一篇心咒抵抗你
卻愛上這辛厚辣味
辣到要死芥辣原是你
和你距離十尺
難會避你豔光四射
飲管伸進鼻孔
像兩手都抽筋失控
為了鎮靜十秒
連無味嘅薄冰也吃掉
追加七片檸檬
直到酸得面孔扭曲
誰手中有一雙筷子
誰先夾盡精美甜點
你似是最動人蜜餞為何辣到上舌尖
隨你快步路過
垂延著你食骨的幽香
假使吞錯什麼
或會啃骨啃得很傷
食你落肚 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-食你落肚-11524
對拍微調
nǐ xiù fà àn xiāng zuān rù bí
你秀髮暗香鑽入鼻
jiā yì shuāng wǎn kuài shí le nǐ
加一雙碗筷食了你
nǐ àn lǐ cì jī wǒ wèi yè
你按裡刺激我胃液
là dào tiào qǐ yǎn bí quán shì nǐ
辣到跳起眼鼻全是你
wǒ yào biàn zuò sēng lǚ rù dìng
我要變作僧侶入定
hēng yì piān xīn zhòu dǐ kàng nǐ
哼一篇心咒抵抗你
què ài shàng zhè xīn hòu là wèi
卻愛上這辛厚辣味
là dào yào sǐ jiè là yuán shì nǐ
辣到要死芥辣原是你
hé nǐ jù lí shí chǐ
和你距離十尺
nán huì bì nǐ yàn guāng sì shè
難會避你豔光四射
yǐn guǎn shēn jìn bí kǒng
飲管伸進鼻孔
xiàng liǎng shǒu dōu chōu jīn shī kòng
像兩手都抽筋失控
wéi le zhèn jìng shí miǎo
為了鎮靜十秒
lián wú wèi kǎi báo bīng yě chī diào
連無味嘅薄冰也吃掉
zhuī jiā qī piàn níng méng
追加七片檸檬
zhí dào suān dé miàn kǒng niǔ qū
直到酸得面孔扭曲
shuí shǒu zhōng yǒu yì shuāng kuài zi
誰手中有一雙筷子
shuí xiān jiā jìn jīng měi tián diǎn
誰先夾盡精美甜點
nǐ sì shì zuì dòng rén mì jiàn wéi hé là dào shàng shé jiān
你似是最動人蜜餞為何辣到上舌尖
suí nǐ kuài bù lù guò
隨你快步路過
chuí yán zhù nǐ shí gǔ de yōu xiāng
垂延著你食骨的幽香
jiǎ shǐ tūn cuò shén mó
假使吞錯什麼
huò huì kěn gǔ kěn dé hěn shāng
或會啃骨啃得很傷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.51]你秀髮暗香鑽入鼻
[00:11.40]加一雙碗筷食了你
[00:13.71]你按裡刺激我胃液
[00:15.82]辣到跳起眼鼻全是你
[00:18.23]我要變作僧侶入定
[00:20.59]哼一篇心咒抵抗你
[00:22.68]卻愛上這辛厚辣味
[00:24.77]辣到要死芥辣原是你
[00:26.95]和你距離十尺
[00:29.00]難會避你艷光四射
[00:31.33]飲管伸進鼻孔
[00:33.34]像兩手都抽筋失控
[00:35.76]為了鎮靜十秒
[00:37.69]連無味嘅薄冰也吃掉
[00:40.28]追加七片檸檬
[00:42.30]直到酸得面孔扭曲
[00:44.59]誰手中有一雙筷子
[00:46.76]誰先夾盡精美甜點
[00:49.34]你似是最動人蜜餞
[00:51.49]為何辣到上舌尖
[00:53.89]你秀髮暗香鑽入鼻
[00:55.93]加一雙碗筷食了你
[00:58.30]你按裡刺激我胃液
[01:00.56]辣到跳起眼鼻全是你
[01:02.79]我要變作僧侶入定
[01:04.88]哼一篇心咒抵抗你
[01:07.29]卻愛上這辛厚辣味
[01:09.54]辣到要死芥辣原是你
[01:20.00]隨你快步路過
[01:22.11]垂延著你食骨的幽香
[01:24.59]假使吞錯什麼
[01:26.71]或會啃骨啃得很傷
[01:29.02]誰手中有一雙筷子
[01:31.10]誰先夾盡精美甜點
[01:33.53]你似是最動人蜜餞
[01:35.95]為何辣到上舌尖
[01:38.20]食即是色即是空即是兇
[01:40.22]菩提無樹明鏡 非合道在爛泥中
[01:42.52]色即是空 無風心自動 懂唔懂?
[01:45.15]Do you follow? Can you follow? I can't let you go
[02:04.62]誰手中有一雙筷子
[02:06.86]誰先夾盡精美甜點
[02:09.10]你似是最動人蜜餞
[02:11.50]為何辣到上舌尖
[02:22.85]我要變作僧侶入定
[02:24.98]哼一篇心咒抵抗你
[02:26.99]卻愛上這辛厚辣味
[02:29.35]辣到要死芥辣原是你
[02:31.74]你秀髮暗香鑽入鼻
[02:33.74]加一雙碗筷食了你
[02:35.84]你按裡刺激我胃液
[02:38.04]辣到跳起眼鼻全是你
[02:40.38]我要變作僧侶入定
[02:42.45]哼一篇心咒抵抗你
[02:44.81]卻愛上這辛厚辣味
[02:47.17]辣到要死芥辣原是你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以飲食感官比喻對愛人強烈且具侵略性的渴望,展現出無法抗拒的佔有慾。

主題

戀愛中的極致佔有與感官衝擊。

情緒

焦躁、渴望、瘋狂、意亂情迷。

意象與手法

本曲運用大量「飲食」相關的隱喻,將戀愛對象物化為餐桌上的佳餚。透過視覺、嗅覺與味覺的感官轉換,將愛人的吸引力轉化為辛辣、酸澀等強烈刺激,並以「進食」的動作隱喻對愛情的貪戀與佔有。

重點句解讀

一、「加一雙碗筷食了你」:將愛人直接比作盤中飧,直白地表達出想要將對方完全佔有、化為己有的強烈慾望。

二、「辣到跳起眼鼻全是你」:將愛人帶來的強烈吸引力比作辛辣感,形容這種魅力強大到讓人無法平靜,甚至在生理反應上完全被對方佔據。

三、「連無味嘅薄冰也吃掉」:為了緩解對愛人的渴望感,試圖透過攝取冰涼無味的食物來平復情緒,隱喻在愛情中為了壓抑衝動而強行冷卻自己的無力感。

四、「假使吞錯什麼,或會啃骨啃得很傷」:預示了這段關係的危險性,若過度盲目追求或佔有,可能會因為兩人的性格差異或衝突,造成情感上的創傷。

適合情境

當對某人產生強烈、近乎窒息的迷戀,或在一段充滿刺激卻又暗藏危險的感情關係中時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌聽起來依然很有趣,郭富城用一種近乎頑皮的口吻,把對心儀對象的渴望,轉化成一場關於味蕾的冒險。站長覺得最耐人尋味的地方,在於他將愛慕之情比喻成各種辛辣與酸澀的食物,那種明明被辣得眼淚直流、卻又捨不得放下的矛盾感,寫得極其生動。聽這首歌時,總會想起年輕時那種奮不顧身、甚至帶點狼狽的青澀追求,那種為了吸引對方注意,即便酸到五官扭曲也甘之如飴的傻勁。這首歌非常適合在獨自開車,或是深夜想念某個人的時候聽,它沒有那種沉重的哀愁,反倒有一種面對愛情時,既緊張又充滿張力的生活感。推薦給那些心頭正懸著某個人,卻又不知如何開口,只能在心裡反覆咀嚼那份酸甜苦辣的聽眾。

歌曲冷知識

・歌詞將對愛人的渴望轉化為食慾,以「碗筷」、「胃液」、「蜜餞」等意象巧妙連結思念與進食。

・全曲運用大量辛辣與酸澀的味覺詞彙,生動描繪出愛人在心頭翻攪、令人難以抗拒的強烈刺激感。

・歌中描述為了平復情緒而吞食無味薄冰、追加檸檬的舉動,具象化了戀愛中那種既想靠近又怕被灼傷的矛盾心理。

・適合在獨自享受美食、卻又忍不住想起某人的深夜時刻聆聽,感受那種「食你落肚」般深刻又帶點危險的佔有慾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

食你落肚的歌詞在講什麼?

以飲食感官比喻對愛人強烈且具侵略性的渴望,展現出無法抗拒的佔有慾。

食你落肚是誰作詞作曲的?

食你落肚(郭富城)作詞 李峻一,作曲 吳國恩。

食你落肚是誰唱的?

食你落肚由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌