誰又騎著那鹿車飛過
忘掉投下那禮物給我
凝視那燈飾
只有今晚最光最亮
卻照亮我的寂寞
誰又能善心親一親我
由唇上來驗證我幸福過
頭上那飄雪
想要棲息我肩膊上
到最後也別去麼
Merry merry christmas lonely lonely christmas
人浪中想真心告白
但你只想聽聽笑話
Lonely lonely christmas merry merry christmas
明日燈飾必須拆下
換到歡呼聲不過一剎
誰又能善心親一親我
由唇上來驗證我幸福過
頭上那飄雪
想要棲息我肩膊上
到最後也別去麼
Merry merry christmas lonely lonely christmas
人浪中想真心告白
但你只想聽聽笑話
Lonely lonely christmas merry merry christmas
明日燈飾必須拆下
換到歡呼聲不過一剎
明晨遇到
亦記不到和誰在醉酒中偷偷擁抱
仍然在傻笑
但你哪知道我想哭
和誰撞到 亦怕生保
寧願在醉酒中辛苦嘔吐
仍然在頭痛
合唱的詩歌聽不到
Merry merry christmas lonely lonely christmas
人浪中想真心告白
但你只想聽聽笑話
Lonely lonely christmas merry merry christmas
明日燈飾必須拆下
換到歡呼聲不過一剎
Merry merry christmas lonely lonely christmas
人浪中想真心告白
但你只想聽聽笑話
Lonely lonely christmas merry merry christmas
明日燈飾必須拆下
換到歡呼聲不過一剎
換到歡呼聲不過一剎
Lonely Christmas - 陳奕迅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳奕迅-Lonely-Christmas-8852
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:38.14]誰又騎著那鹿車飛過
[00:44.18]忘掉投下那禮物給我
[00:50.24]凝視那燈飾 只有今晚最光最亮
[00:56.54]卻照亮我的寂寞
[01:02.59]誰又能善心親一親我
[01:08.49]由唇上來驗證我幸福過
[01:14.95]頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上
[01:20.94]到最後也別去麼
[01:26.51]Merry Merry Christmas
[01:29.33]Lonely Lonely Christmas
[01:32.26]人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
[01:38.75]Lonely Lonely Christmas
[01:41.85]Merry Merry Christmas
[01:44.30]明日燈飾必須拆下
[01:47.46]換到歡呼聲不過一剎
[02:07.30]誰又能善心親一親我
[02:13.50]由唇上來驗證我幸福過
[02:19.46]頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上
[02:25.78]到最後也別去麼
[02:30.77]Merry Merry Christmas
[02:33.92]Lonely Lonely Christmas
[02:36.82]人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
[02:43.48]Lonely Lonely Christmas
[02:46.46]Merry Merry Christmas
[02:48.94]明日燈飾必須拆下
[02:52.16]換到歡呼聲不過一剎
[02:58.51]明晨遇到 亦記不到
[03:01.26]和誰在醉酒中偷偷擁抱
[03:04.38]仍然在傻笑 但妳哪知道我想哭
[03:10.46]和誰撞到 亦怕生保
[03:13.55]寧願在醉酒中辛苦嘔吐
[03:16.73]仍然在頭痛 合唱的詩歌聽不到
[03:23.64]Merry Merry Christmas
[03:26.10]Lonely Lonely Christmas
[03:29.08]人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
[03:35.54]Lonely Lonely Christmas
[03:38.69]Merry Merry Christmas
[03:41.53]明日燈飾必須拆下
[03:44.78]換到歡呼聲不過一剎
[03:51.11]Merry Merry Christmas
[03:53.96]Lonely Lonely Christmas
[03:56.85]人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
[04:02.86]Lonely Lonely Christmas
[04:06.22]Merry Merry Christmas
[04:09.05]明日燈飾必須拆下
[04:12.43]換到歡呼聲不過一剎
[04:18.43]換到歡呼聲不過一剎
移調 原調
GEmCEmFFm
誰又騎著那鹿車飛過
CGEmCEmG
忘掉投下那禮物給我
EmFFmEmAC#m
凝視那燈飾 只有今晚最光最亮
DmAmFmGCmGF
卻照亮我的寂寞
CGCFFm
誰又能善心親一親我
CEmG
由唇上來驗證我幸福過
FFmEmA
頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上
DmFmGCG
到最後也別去麼
C
Merry Merry Christmas
Em
Lonely Lonely Christmas
GEmDmAmCFmC
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
GCG
Lonely Lonely Christmas
CEm
Merry Merry Christmas
GFAm
明日燈飾必須拆下
FCFmCGCFGEmAmFGC
換到歡呼聲不過一剎
CmCFFm
誰又能善心親一親我
CCmEm
由唇上來驗證我幸福過
FFmEmA
頭上那飄雪 想要棲息我肩膊上
DmG
到最後也別去麼
GmC
Merry Merry Christmas
Em
Lonely Lonely Christmas
GEmFFmC
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
DC
Lonely Lonely Christmas
Em
Merry Merry Christmas
BmEF
明日燈飾必須拆下
FmCGC
換到歡呼聲不過一剎
F
明晨遇到 亦記不到
GEm
和誰在醉酒中偷偷擁抱
AmCFGEmE
仍然在傻笑 但妳哪知道我想哭
AmEmF
和誰撞到 亦怕生保
GEm
寧願在醉酒中辛苦嘔吐
AmFGCF
仍然在頭痛 合唱的詩歌聽不到
G#C#
Merry Merry Christmas
Fm
Lonely Lonely Christmas
F#F#m
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
C#G#C#
Lonely Lonely Christmas
Fm
Merry Merry Christmas
G#FmF#
明日燈飾必須拆下
F#mC#G#C#
換到歡呼聲不過一剎
Merry Merry Christmas
Fm
Lonely Lonely Christmas
F#F#m
人浪中想真心告白 但妳只想聽聽笑話
D#mC#
Lonely Lonely Christmas
Fm
Merry Merry Christmas
G#FmF#
明日燈飾必須拆下
F#mC#
換到歡呼聲不過一剎
F#G#F#C#G#C#
換到歡呼聲不過一剎
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Lonely Christmas》調性為 C 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、Em、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨在聖誕節的喧囂中，獨自面對內心的孤寂與渴望被理解。
主題聖誕節的孤獨與對關懷的渴求。
情緒孤獨、失落、渴望、無奈。
意象與手法聖誕燈飾象徵虛假的歡樂，
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《Lonely Christmas》像個在聖誕夜獨自徘徊的剪影，明明處處都是節日氣氛，卻總覺得自己被隔絕在熱鬧之外。歌詞裡反覆出現的「禮物」「燈飾」「飄雪」都成了孤獨的註腳，明明是慶祝的時刻，卻總在心底翻湧著無處安放的失落。特別喜歡副歌那種欲言又止的哽咽感，像想向世界呼喊卻被人群吞沒的吶喊。適合在寒風凜冽的深夜聽，當窗外的雪落得輕柔，心裡的寂靜反而被點亮，彷彿有人與你共享這份沉默。那些關於「真心告白」與「歡呼聲不過一剎」的矛盾，正是大多數人藏在心底的隱痛，聽完總讓人想給自己一個溫暖的擁抱。
歌曲冷知識
・歌詞以聖誕節必備的鹿車與飄雪作為開端，營造出節慶氛圍與個人寂寥的強烈對比。
・透過「想真心告白」卻只換來對方「只想聽聽笑話」的互動，精準描繪出節日裡被拒絕或被忽視的苦澀心境。
・結尾以「明日燈飾必須拆下」暗喻節慶的歡愉終究短暫，將短暫的狂歡與長久的孤獨感做出深刻的連結。
・這首歌非常適合在平安夜獨處時聆聽，能與同樣在節慶喧鬧中感到格格不入的心靈產生強烈共鳴。