我的驕傲

跩跩

容祖兒 · 我的驕傲 · 2003-03-25

以戲謔語氣描寫戀愛中操控與反操控的微妙關係。

82,493 次觀看 4,627 人喜歡 4.31833 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 李峻一
編曲 陳輝陽
製作 陳輝陽
調性A 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
煩住你
來為我獻上慣技
要你表演跳飛機
跳到一陣味
纏住你
無聊時咬下你個鼻
再去扭扭耳仔
等你嗌生嗌死
時時懲罰你
然而明明其實喜歡你
諗計去令你激氣
讓你每天將我想起
時時愚弄你
時時閒來無事搣搣你
要你早晚感覺到驚喜
相戀應 時時搞鬼
要你守規矩如何維繫
我要用各樣殘酷方式 使你愛到底
跩跩 要我開心就無懼蝕底
要你扮女士行路
姿勢夠(要)生鬼
完全(時時)搞鬼
我要整古整怪來傳遞
要訓練你做奴隸
低給我當凳仔
跩跩 要我開心就無懼蝕底
我也願豁出一切
也許 愛戀不用自制
煩住你 無聊時要你掃下地
再以一箱筷子 倒滿你屋企
跩跩 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-跩跩-14436
fán zhù nǐ
煩住你
lái wéi wǒ xiàn shàng guàn jì
來為我獻上慣技
yào nǐ biǎo yǎn tiào fēi jī
要你表演跳飛機
tiào dào yí zhèn wèi
跳到一陣味
chán zhù nǐ
纏住你
wú liáo shí yǎo xià nǐ gè bí
無聊時咬下你個鼻
zài qù niǔ niǔ ěr zǎi
再去扭扭耳仔
děng nǐ ài shēng ài sǐ
等你嗌生嗌死
shí shí chéng fá nǐ
時時懲罰你
rán ér míng míng qí shí xǐ huān nǐ
然而明明其實喜歡你
shěn jì qù lìng nǐ jī qì
諗計去令你激氣
ràng nǐ měi tiān jiāng wǒ xiǎng qǐ
讓你每天將我想起
shí shí yú nòng nǐ
時時愚弄你
shí shí xián lái wú shì miè miè nǐ
時時閒來無事搣搣你
yào nǐ zǎo wǎn gǎn jué dào jīng xǐ
要你早晚感覺到驚喜
xiāng liàn yīng shí shí gǎo guǐ
相戀應 時時搞鬼
yào nǐ shǒu guī jǔ rú hé wéi xì
要你守規矩如何維繫
wǒ yào yòng gè yàng cán kù fāng shì shǐ nǐ ài dào dǐ
我要用各樣殘酷方式 使你愛到底
zhuǎi zhuǎi yào wǒ kāi xīn jiù wú jù shí dǐ
跩跩 要我開心就無懼蝕底
yào nǐ bàn nǚ shì xíng lù
要你扮女士行路
zī shì gòu ( yào ) shēng guǐ
姿勢夠(要)生鬼
wán quán ( shí shí ) gǎo guǐ
完全(時時)搞鬼
wǒ yào zhěng gǔ zhěng guài lái chuán dì
我要整古整怪來傳遞
yào xùn liàn nǐ zuò nú lì
要訓練你做奴隸
dī gěi wǒ dāng dèng zǎi
低給我當凳仔
zhuǎi zhuǎi yào wǒ kāi xīn jiù wú jù shí dǐ
跩跩 要我開心就無懼蝕底
wǒ yě yuàn huō chū yí qiè
我也願豁出一切
yě xū ài liàn bú yòng zì zhì
也許 愛戀不用自制
fán zhù nǐ wú liáo shí yào nǐ sǎo xià dì
煩住你 無聊時要你掃下地
zài yǐ yì xiāng kuài zi dǎo mǎn nǐ wū qǐ
再以一箱筷子 倒滿你屋企
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmC#mG#mGmDFmG#EC#mG#mC#mDmDFmG#EC#mG#C#mDmDFmG#EC#mG#mC#mDmDFmG#EC#mF#mGDmC#mG#mG#AC#mC#EF#mC#mGG#F#mEFmG#C#C#mG#mG#C#C#mC#FmF#mC#mG#mG#EFmC#DDmDDmGAmDDmDFmG#DDmDDmDFG#AmDDmAmG#DmDFG#EG#mEADmFmDEG#mEADmDAmG#EG#mEADmG#EADmDG#EG#mEC#mDmG#EADG#EC#mDmDG#EC#mADmDDmDDmGDFmG#mG#DC#mG#mG#F#mC#mGmG#GDFmGmC#DmDFmG#EC#mG#mC#mDmDFmG#EG#F#mGDmC#mC#G#DmEGG#mGG#GG#mC#EG#G#mDDmGG#DDmDFm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《跩跩》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D、Dm、G#、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以戲謔語氣描寫戀愛中操控與反操控的微妙關係。

戀愛權力遊戲、強勢方的調情策略、情感維繫的非常規方式。

誇張的調侃中帶有矛盾的親暱感,語氣輕佻卻暗藏執念。

運用「跳飛機」「扭扭耳仔」等童趣動作 juxtapose「整古整怪」「訓練奴隸」等強烈詞彙,形成反差張力;以「掃下地」「筷子倒滿屋企」等荒誕場景強化戲劇性。

重點句解讀

1. 「要你守規矩如何維繫」:透過製造混亂來維繫關係,暗示情感需要刺激維持。

2. 「我要用各樣殘酷方式 使你愛到底」:將傷害行為轉化為愛的證明,凸顯病態依戀。

3. 「跩跩 要我開心就無懼蝕底」:以自嘲口吻強調情感付出的無條件性。

4. 「也許 愛戀不用自制」:顛覆傳統戀愛觀,提倡情感的隨性與失控。

情侶間調情互動、戲劇化情感表達、展現個性張力的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的特別之處在於把戀愛中的「掌控欲」唱得既俏皮又坦蕩,像是把對方當成玩偶般調教,卻又藏著難以自拔的依戀。詞裡頭那些跳飛機、咬鼻子的把戲,聽起來像極了年輕時為愛發瘋的模樣,明明是種折磨,卻又像種獨特的浪漫。陳輝陽的旋律搭配得剛好,讓那些頑劣的語氣不致流於粗魯,反而添了層俏皮的甜味。適合一個人聽的時候,會不自覺嘴角上揚,或者和戀人一起聽,互相比較誰更會「整古整怪」。容祖兒唱得輕鬆卻有力量,把這種又鬧又愛的矛盾感拿捏得恰到好處,讓人聽了會心一笑,又覺得戀愛這回事,原來可以這麼有趣。

歌曲冷知識

・歌詞將愛情比喻為一場幼稚卻充滿佔有慾的遊戲,透過「跳飛機」、「扭耳朵」等充滿童趣的動作,展現出戀愛中任性的一面。

・歌名「跩跩」精準定義了這段關係中女方的主導地位,以「訓練你做奴隸」與「當凳仔」等極端指令,將撒嬌轉化為一種霸道的溫柔。

・藉由「倒滿一箱筷子」或「懲罰」等荒謬又瑣碎的行為,將愛意隱藏在令人哭笑不得的惡作劇中,營造出活潑又帶點調皮的戀愛氛圍。

・適合在想要展現自信魅力、或是與另一半進行親密嬉鬧時聆聽,體會那種「愛你就要整蠱你」的獨特相處哲學。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

跩跩的歌詞在講什麼?

以戲謔語氣描寫戀愛中操控與反操控的微妙關係。

跩跩是誰作詞作曲的?

跩跩(容祖兒)作詞 李峻一,作曲 陳輝陽。

跩跩是誰唱的?

跩跩由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌