跳不完·愛不完·唱不完

仍然掛念

郭富城 · 跳不完·愛不完·唱不完 · 1992-08-01

透過對過往戀人笑臉的恆久凝視,將思念轉化為支撐自我面對孤獨的內在力量。

95,370 次觀看 2,106 人喜歡 4.92119 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 小美
仍然看見仍然會掛念
你那一張笑臉
我置身何方在那種情況
都覺你靠在我旁
仍然愛看從前你笑著
看過的海與浪
你眼中陽光
是那麼晴朗
使我的心在長夜亦有光
孤單中仍充滿你
我於空虛中仍充滿你
因此總可以說
未算孤單也未算空虛
仍然再到從前相依一起
到過的街與舊地
某一些黃昏及某些完美
雖已遠飛但仍全部記起
孤單中仍充滿你
我於空虛中仍充滿你
因此今天可以說
我未算孤單也未算空虛
未失去
我孤單中仍充滿你
最珍惜的仍好嗎你
懷念你你是陽光
仍令陰天放光
縱是已天各一方
Woo Woo Woo
仍然看見仍然會掛念
你那一張笑臉
我每點淚水
盛著你的微笑
即是空虛都充滿你
仍然掛念 - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-仍然掛念-428742
對拍微調
réng rán kàn jiàn réng rán huì guà niàn
仍然看見仍然會掛念
nǐ nà yì zhāng xiào liǎn
你那一張笑臉
wǒ zhì shēn hé fāng zài nà zhǒng qíng kuàng
我置身何方在那種情況
dōu jué nǐ kào zài wǒ páng
都覺你靠在我旁
réng rán ài kàn cóng qián nǐ xiào zhù
仍然愛看從前你笑著
kàn guò de hǎi yǔ làng
看過的海與浪
nǐ yǎn zhōng yáng guāng
你眼中陽光
shì nà mó qíng lǎng
是那麼晴朗
shǐ wǒ de xīn zài cháng yè yì yǒu guāng
使我的心在長夜亦有光
gū dān zhōng réng chōng mǎn nǐ
孤單中仍充滿你
wǒ wū kōng xū zhōng réng chōng mǎn nǐ
我於空虛中仍充滿你
yīn cǐ zǒng kě yǐ shuō
因此總可以說
wèi suàn gū dān yě wèi suàn kōng xū
未算孤單也未算空虛
réng rán zài dào cóng qián xiāng yī yì qǐ
仍然再到從前相依一起
dào guò de jiē yǔ jiù dì
到過的街與舊地
mǒu yì xiē huáng hūn jí mǒu xiē wán měi
某一些黃昏及某些完美
suī yǐ yuǎn fēi dàn réng quán bù jì qǐ
雖已遠飛但仍全部記起
gū dān zhōng réng chōng mǎn nǐ
孤單中仍充滿你
wǒ wū kōng xū zhōng réng chōng mǎn nǐ
我於空虛中仍充滿你
yīn cǐ jīn tiān kě yǐ shuō
因此今天可以說
wǒ wèi suàn gū dān yě wèi suàn kōng xū
我未算孤單也未算空虛
wèi shī qù
未失去
wǒ gū dān zhōng réng chōng mǎn nǐ
我孤單中仍充滿你
zuì zhēn xī de réng hǎo má nǐ
最珍惜的仍好嗎你
huái niàn nǐ nǐ shì yáng guāng
懷念你你是陽光
réng lìng yīn tiān fàng guāng
仍令陰天放光
zòng shì yǐ tiān gè yì fāng
縱是已天各一方
Woo Woo Woo
Woo Woo Woo
réng rán kàn jiàn réng rán huì guà niàn
仍然看見仍然會掛念
nǐ nà yì zhāng xiào liǎn
你那一張笑臉
wǒ měi diǎn lèi shuǐ
我每點淚水
shèng zhù nǐ de wēi xiào
盛著你的微笑
jí shì kōng xū dōu chōng mǎn nǐ
即是空虛都充滿你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.280]仍然看見仍然會掛念
[00:23.760]你那一張笑臉
[00:29.260]我置身何方在那種情況
[00:37.460]都覺你靠在我旁
[00:45.50]仍然愛看從前你笑著
[00:52.780]看過的海與浪
[00:58.320]你眼中陽光
[01:01.890]是那麼晴朗
[01:06.380]使我的心在長夜亦有光
[01:13.951]孤單中仍充滿你
[01:20.631]我於空虛中仍充滿你
[01:28.271]因此總可以說
[01:31.731]未算孤單也未算空虛
[01:39.841]仍然再到從前相依一起
[01:47.451]到過的街與舊地
[01:52.951]某一些黃昏及某些完美
[02:01.61]雖已遠飛但仍全部記起
[02:08.221]孤單中仍充滿你
[02:15.71]我於空虛中仍充滿你
[02:22.701]因此今天可以說
[02:26.321]我未算孤單也未算空虛
[02:33.521]未失去
[02:37.72]我孤單中仍充滿你
[02:44.322]最珍惜的仍好嗎你
[02:51.462]懷念你你是陽光
[02:54.982]仍令陰天放光
[02:59.672]縱是已天各一方
[03:06.342]Woo Woo Woo
[03:14.732]仍然看見仍然會掛念
[03:22.262]你那一張笑臉
[03:27.782]我每點淚水
[03:31.342]盛著你的微笑
[03:35.432]即是空虛都充滿你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對過往戀人笑臉的恆久凝視,將思念轉化為支撐自我面對孤獨的內在力量。

主題

關於記憶的延續、遺憾與情感的自我療癒。

情緒

懷舊、眷戀、溫柔且帶有淡淡的憂傷,最終昇華為一種堅定的心理依託。

意象與手法

本詞運用「光」作為核心意象,將戀人的笑容比擬為陽光,以此對抗長夜與陰天,象徵回憶具有驅散孤獨的能量。手法上採取「虛實對照」,以現實中的空虛與孤單,對比內心深處被回憶填滿的飽足感,藉此呈現情感的韌性。

重點句解讀

一、「我每點淚水,盛著你的微笑」:以淚水為容器承載微笑,將悲傷的質地與幸福的記憶重疊,表達出痛苦與懷念並存的複雜心境。

二、「我於空虛中仍充滿你,因此總可以說,未算孤單也未算空虛」:透過主觀意識的轉化,定義「充滿」的狀態,展現出即便物理距離分隔,心理空間仍因對方的存在而顯得圓滿。

三、「懷念你你是陽光,仍令陰天放光」:將對方的人格特質具象化為光影,強調記憶不僅是過去式,更是現時生活中用以對抗低潮的心理支柱。

適合情境

獨處時的靜謐時刻、對過往情感懷抱溫柔眷戀的時期、獨自面對生活變遷而感到落寞的夜晚。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起九零年代那種純粹而深情的港式情歌。郭富城詮釋這種內斂的思念非常有味道,不像撕心裂肺的吶喊,反而像是一個男人在夜深人靜時,獨自對著舊照片或回憶輕聲低語。歌詞裡提到的那些海浪、街道與黃昏,其實都是每個人生命中都會有的場景,當那些畫面與對方的笑容重疊,即便人已遠去,心底那份溫暖的記憶卻能成為支撐自己走過陰天的光。

我特別喜歡那種將淚水比喻為容器,用來珍藏對方笑容的意象,這讓整首歌的悲傷感少了一點淒涼,多了一份釋然。若你此刻正經歷一段無法與人訴說的想念,不妨在安靜的深夜戴上耳機聽聽看。這首歌會告訴你,只要心裡還留有對方的美好,即使身處空虛,也不會真的感到孤單。這是一種很溫柔的療癒,適合留給那個在回憶裡依然閃閃發光的人。

歌曲冷知識

・歌詞以「光」作為核心意象,將對方比作驅散長夜與陰天的陽光,傳遞出思念能化解孤寂的力量。

・運用「仍然」與「充滿」的重複疊句,精準刻畫出即便物換星移,心中依舊被對方回憶填滿的執著。

・作品巧妙將「淚水」與「微笑」連結,透過盛裝回憶的隱喻,將悲傷的眼淚轉化為守護愛情的容器。

・旋律節奏適合在安靜的深夜獨處時聆聽,能讓聽者在懷舊的氛圍中,感受那份跨越距離的深情告白。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

仍然掛念的歌詞在講什麼?

透過對過往戀人笑臉的恆久凝視,將思念轉化為支撐自我面對孤獨的內在力量。

仍然掛念是誰作詞作曲的?

仍然掛念(郭富城)作詞 小美,作曲 倫永亮。

仍然掛念是誰唱的?

仍然掛念由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌