跟著地球旋轉

最後一朵紅玫瑰

費玉清 · 跟著地球旋轉 · 1987-01-01

透過最後一支探戈的意象,描繪一段感情走到盡頭時的無奈與釋懷。

46,563 次觀看 1,451 人喜歡 4.41034 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李子恆古月
作詞 慎芝
獻給你我的愛 最後一朵紅玫瑰
我知道你想要離開 回到你那原來的世界
珍重吧我的愛 我心愛的紅玫瑰
你的美麗我最明白 不再屬於我的季節
破碎的心是你手中將要凋零的玫瑰
當你無意中滑落的淚
是否為了表達這是你唯一的安慰
讓我再邀請你今夜最後一支探戈
請你所有偽裝的眼眸
陪我在你手中旋轉著我的迷惑 旋轉著你的沉默
再會吧我的愛 最後一朵紅玫瑰
你的眼神我已明白 眼淚不會再重來
破碎的心是你手中將要凋零的玫瑰
當你無意中滑落的淚
是否為了表達這是你唯一的安慰
讓我再邀請你今夜最後一支探戈
請你所有偽裝的眼眸
陪我在你手中旋轉著我的迷惑 旋轉著你的沉默
再會吧我的愛 最後一朵紅玫瑰
你的眼神我已明白 眼淚不會再重來
最後一朵紅玫瑰 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-最後一朵紅玫瑰-10441
xiàn gěi nǐ wǒ de ài zuì hòu yì duǒ hóng méi guī
獻給你我的愛 最後一朵紅玫瑰
wǒ zhī dào nǐ xiǎng yào lí kāi huí dào nǐ nà yuán lái de shì jiè
我知道你想要離開 回到你那原來的世界
zhēn zhòng ba wǒ de ài wǒ xīn ài de hóng méi guī
珍重吧我的愛 我心愛的紅玫瑰
nǐ de měi lí wǒ zuì míng bái bú zài shǔ wū wǒ de jì jié
你的美麗我最明白 不再屬於我的季節
pò suì de xīn shì nǐ shǒu zhōng jiāng yào diāo líng de méi guī
破碎的心是你手中將要凋零的玫瑰
dāng nǐ wú yì zhōng huá luò de lèi
當你無意中滑落的淚
shì fǒu wéi le biǎo dá zhè shì nǐ wéi yī de ān wèi
是否為了表達這是你唯一的安慰
ràng wǒ zài yāo qǐng nǐ jīn yè zuì hòu yì zhī tàn gē
讓我再邀請你今夜最後一支探戈
qǐng nǐ suǒ yǒu wěi zhuāng de yǎn móu
請你所有偽裝的眼眸
péi wǒ zài nǐ shǒu zhōng xuán zhuǎn zhù wǒ de mí huò xuán zhuǎn zhù nǐ de chén mò
陪我在你手中旋轉著我的迷惑 旋轉著你的沉默
zài huì ba wǒ de ài zuì hòu yì duǒ hóng méi guī
再會吧我的愛 最後一朵紅玫瑰
nǐ de yǎn shén wǒ yǐ míng bái yǎn lèi bú huì zài zhòng lái
你的眼神我已明白 眼淚不會再重來
pò suì de xīn shì nǐ shǒu zhōng jiāng yào diāo líng de méi guī
破碎的心是你手中將要凋零的玫瑰
dāng nǐ wú yì zhōng huá luò de lèi
當你無意中滑落的淚
shì fǒu wéi le biǎo dá zhè shì nǐ wéi yī de ān wèi
是否為了表達這是你唯一的安慰
ràng wǒ zài yāo qǐng nǐ jīn yè zuì hòu yì zhī tàn gē
讓我再邀請你今夜最後一支探戈
qǐng nǐ suǒ yǒu wěi zhuāng de yǎn móu
請你所有偽裝的眼眸
péi wǒ zài nǐ shǒu zhōng xuán zhuǎn zhù wǒ de mí huò xuán zhuǎn zhù nǐ de chén mò
陪我在你手中旋轉著我的迷惑 旋轉著你的沉默
zài huì ba wǒ de ài zuì hòu yì duǒ hóng méi guī
再會吧我的愛 最後一朵紅玫瑰
nǐ de yǎn shén wǒ yǐ míng bái yǎn lèi bú huì zài zhòng lái
你的眼神我已明白 眼淚不會再重來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過最後一支探戈的意象,描繪一段感情走到盡頭時的無奈與釋懷。

主題

離別、遺憾、情感的終結。

情緒

哀傷、沉穩、溫柔而決絕。

意象與手法

歌曲運用「紅玫瑰」作為核心意象,象徵凋零的愛情與曾經的美好。全曲採用「探戈」作為動態背景,將兩人的分離化為一場帶有儀式感的告別舞步,透過旋轉的動作,將迷惑與沉默凝結在最後的時光裡。

重點句解讀

一、「不再屬於我的季節」:明確點出兩人關係的時效性已過,如同花期結束,暗示離別是無可挽回的必然。

二、「陪我在你手中旋轉著我的迷惑 旋轉著你的沉默」:以探戈的旋轉動作隱喻雙方內心的糾結,一方困惑於離去,一方則以沉默回應,展現了離別時無言的張力。

三、「眼淚不會再重來」:這句話帶有冷靜的覺悟,承認過去的時光與情感已成定局,不再抱有挽回的幻想。

適合情境

面對一段無法持續的感情,選擇優雅地畫下句點時;或是在深夜沉澱心情,回顧一段已逝戀情時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了那種成熟男人面對離別時,既溫柔又無奈的姿態。費玉清的演繹就像是午後斜陽,把那份不得不放手的遺憾,處理得極其優雅。歌詞裡將即將結束的感情比作凋零的花,兩人在舞池中最後旋轉的畫面,真的很有電影感;那種明明看穿了對方偽裝下的沉默,卻選擇不再拆穿,只求最後共舞一曲的體貼,聽得讓人心頭一酸。

適合在夜深人靜、一個人反覆咀嚼往事的時候聽。那種明知眼淚換不回從前,卻依然要在最後一刻保持體面的心情,大概就是成年人世界裡最安靜的崩潰吧。其實感情到了最後,不再是爭論誰對誰錯,而是像這首歌一樣,在最後一支舞曲結束後,平靜地看著對方走回屬於他的世界,把最美的記憶留在原地。這首歌值得你靜下心來,細細品味那種不拖泥帶水的深情。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「紅玫瑰」作為愛情的具象象徵,將即將消逝的戀情比喻為凋零花瓣,層次分明。

・透過「最後一支探戈」的舞步意象,精準描繪出戀人臨別前,在旋轉中交織著迷惑與沉默的複雜心境。

・歌中反覆出現的「偽裝眼眸」與「滑落的淚」,巧妙捕捉了強作鎮定與內心破碎之間的矛盾張力。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其優雅而哀傷的語氣,完美詮釋了面對無法挽回的告別時,那種清醒且溫柔的釋懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

最後一朵紅玫瑰的歌詞在講什麼?

透過最後一支探戈的意象,描繪一段感情走到盡頭時的無奈與釋懷。

最後一朵紅玫瑰是誰作詞作曲的?

最後一朵紅玫瑰(費玉清)作詞 慎芝,作曲 李子恆、古月。

最後一朵紅玫瑰是誰唱的?

最後一朵紅玫瑰由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌