傾 ∙ 聽

等你不等你

譚詠麟 · 傾 ∙ 聽 · 2022-05-27

在寒夜中掙扎於等待與放棄的矛盾心緒。

2,389 次觀看 65 人喜歡 4.453 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Skot Suyama
編曲 Firmin So
製作 譚詠麟葉廣權
寂靜夜雪花飄降在大地
在瞬間天與地冰凍 可我心更凍
落月踏雪中傾聽著寂靜
任雪飄這雪夜等你 等到天更凍
而一息間心有千百萬疑問
無限可能 等你不等你
這北風中千個心意未能定
寧願冬眠 今世不想你
團聚相愛 分手訣別
夜盡時 天空淌淚
而一息間心有千百萬疑問
無限的一再問 等你不等你
落月踏雪中傾聽著寂靜
任雪飄這雪夜等你 等到天更凍 oh-oh
身影是你嗎仿似是做夢
在瞬間擁抱著起舞 心再不怕凍
而一息間心有千百萬疑問
無限可能 等你不等你
這一生中幾個失意及遺憾
仍願去尋 找你的足印
團聚相愛 分手訣別
夜盡時 天空淌淚
而一息間心有千百萬疑問
無限的一再問 一再等
一瞬間也許想過退避 一瞬間更加的愛你
從來沒放棄但求你不要拒我於千里 oh baby
這瞬間已經不再退避 這一刻老天給我運氣
此生此心都不會變永遠愛你
而一息間心裡反覆一再問
寒夜降臨 等你不等你
這北風中心要怎麼的決定
寧願冬眠 今世不想你
一生相愛 不要訣別
夜盡時 擦幹眼淚
這一息間心裡反覆一再問
寒夜降臨 等你不等你
寧願冬眠 今世不愛你
陪著街燈 等到天晦暗
逃入森林 今世不再等
無盡心中發問 等你不等你
等你不等你 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-等你不等你-235524
對拍微調
jì jìng yè xuě huā piāo jiàng zài dà dì
寂靜夜雪花飄降在大地
zài shùn jiàn tiān yǔ dì bīng dòng kě wǒ xīn gèng dòng
在瞬間天與地冰凍 可我心更凍
luò yuè tà xuě zhōng qīng tīng zhù jì jìng
落月踏雪中傾聽著寂靜
rèn xuě piāo zhè xuě yè děng nǐ děng dào tiān gèng dòng
任雪飄這雪夜等你 等到天更凍
ér yì xī jiàn xīn yǒu qiān bǎi wàn yí wèn
而一息間心有千百萬疑問
wú xiàn kě néng děng nǐ bù děng nǐ
無限可能 等你不等你
zhè běi fēng zhōng qiān gè xīn yì wèi néng dìng
這北風中千個心意未能定
níng yuàn dōng mián jīn shì bù xiǎng nǐ
寧願冬眠 今世不想你
tuán jù xiāng ài fēn shǒu jué bié
團聚相愛 分手訣別
yè jìn shí tiān kōng tǎng lèi
夜盡時 天空淌淚
ér yì xī jiàn xīn yǒu qiān bǎi wàn yí wèn
而一息間心有千百萬疑問
wú xiàn de yí zài wèn děng nǐ bù děng nǐ
無限的一再問 等你不等你
luò yuè tà xuě zhōng qīng tīng zhù jì jìng
落月踏雪中傾聽著寂靜
rèn xuě piāo zhè xuě yè děng nǐ děng dào tiān gèng dòng oh-oh
任雪飄這雪夜等你 等到天更凍 oh-oh
shēn yǐng shì nǐ má fǎng sì shì zuò mèng
身影是你嗎仿似是做夢
zài shùn jiàn yōng bào zhù qǐ wǔ xīn zài bú pà dòng
在瞬間擁抱著起舞 心再不怕凍
ér yì xī jiàn xīn yǒu qiān bǎi wàn yí wèn
而一息間心有千百萬疑問
wú xiàn kě néng děng nǐ bù děng nǐ
無限可能 等你不等你
zhè yì shēng zhōng jī gè shī yì jí yí hàn
這一生中幾個失意及遺憾
réng yuàn qù xún zhǎo nǐ de zú yìn
仍願去尋 找你的足印
tuán jù xiāng ài fēn shǒu jué bié
團聚相愛 分手訣別
yè jìn shí tiān kōng tǎng lèi
夜盡時 天空淌淚
ér yì xī jiàn xīn yǒu qiān bǎi wàn yí wèn
而一息間心有千百萬疑問
wú xiàn de yí zài wèn yí zài děng
無限的一再問 一再等
yí shùn jiàn yě xū xiǎng guò tuì bì yí shùn jiàn gèng jiā de ài nǐ
一瞬間也許想過退避 一瞬間更加的愛你
cóng lái méi fàng qì dàn qiú nǐ bú yào jù wǒ wū qiān lǐ oh baby
從來沒放棄但求你不要拒我於千里 oh baby
zhè shùn jiàn yǐ jīng bú zài tuì bì zhè yí kè lǎo tiān gěi wǒ yùn qì
這瞬間已經不再退避 這一刻老天給我運氣
cǐ shēng cǐ xīn dōu bú huì biàn yǒng yuǎn ài nǐ
此生此心都不會變永遠愛你
ér yì xī jiàn xīn lǐ fǎn fù yí zài wèn
而一息間心裡反覆一再問
hán yè jiàng lín děng nǐ bù děng nǐ
寒夜降臨 等你不等你
zhè běi fēng zhōng xīn yào zěn mó de jué dìng
這北風中心要怎麼的決定
níng yuàn dōng mián jīn shì bù xiǎng nǐ
寧願冬眠 今世不想你
yì shēng xiāng ài bú yào jué bié
一生相愛 不要訣別
yè jìn shí cā gàn yǎn lèi
夜盡時 擦幹眼淚
zhè yì xī jiàn xīn lǐ fǎn fù yí zài wèn
這一息間心裡反覆一再問
hán yè jiàng lín děng nǐ bù děng nǐ
寒夜降臨 等你不等你
níng yuàn dōng mián jīn shì bú ài nǐ
寧願冬眠 今世不愛你
péi zhù jiē dēng děng dào tiān huì àn
陪著街燈 等到天晦暗
táo rù sēn lín jīn shì bú zài děng
逃入森林 今世不再等
wú jìn xīn zhōng fā wèn děng nǐ bù děng nǐ
無盡心中發問 等你不等你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.45]寂靜夜雪花飄降在大地
[00:24.93]在瞬間天與地冰凍 可我心更凍
[00:35.75]落月踏雪中傾聽著寂靜
[00:42.14]任雪飄這雪夜等你 等到天更凍
[00:51.90]而一息間心有千百萬疑問
[00:56.26]無限可能 等你不等你
[01:00.57]這北風中千個心意未能定
[01:04.81]寧願冬眠 今世不想你
[01:09.48]團聚相愛 分手訣別
[01:13.55]夜盡時 天空淌淚
[01:18.11]而一息間心有千百萬疑問
[01:22.43]無限的一再問 等你不等你
[01:45.51]落月踏雪中傾聽著寂靜
[01:52.27]任雪飄這雪夜等你 等到天更凍 oh-oh
[02:03.09]身影是你嗎仿似是做夢
[02:09.59]在瞬間擁抱著起舞 心再不怕凍
[02:19.29]而一息間心有千百萬疑問
[02:23.42]無限可能 等你不等你
[02:27.73]這一生中幾個失意及遺憾
[02:32.18]仍願去尋 找你的足印
[02:36.65]團聚相愛 分手訣別
[02:40.94]夜盡時 天空淌淚
[02:45.20]而一息間心有千百萬疑問
[02:49.89]無限的一再問 一再等
[02:55.82]一瞬間也許想過退避 一瞬間更加的愛你
[02:59.68]從來沒放棄但求你不要拒我於千里 oh baby
[03:04.45]這瞬間已經不再退避 這一刻老天給我運氣
[03:08.52]此生此心都不會變永遠愛你
[03:16.11]而一息間心裡反覆一再問
[03:20.32]寒夜降臨 等你不等你
[03:24.79]這北風中心要怎麼的決定
[03:28.77]寧願冬眠 今世不想你
[03:33.35]一生相愛 不要訣別
[03:37.54]夜盡時 擦幹眼淚
[03:41.91]這一息間心裡反覆一再問
[03:46.25]寒夜降臨 等你不等你
[03:50.60]寧願冬眠 今世不愛你
[03:55.08]陪著街燈 等到天晦暗
[03:59.36]逃入森林 今世不再等
[04:03.98]無盡心中發問 等你不等你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在寒夜中掙扎於等待與放棄的矛盾心緒。

主題

情感糾葛中的猶豫與執念,探討「等待」背後的渴望與恐懼。

情緒

孤寂、掙扎、矛盾、渴望、哀傷交織的複雜情感。

意象與手法

以「雪夜」「落月」「北風」「冬眠」等寒冷意象隱喻心緒凍結,透過「等你不等你」的反覆句式強化內心拉扯,並以「雪飄」「天更凍」的環境描寫映襯情感沉淪。

重點句解讀

1. 「而一息間心有千百萬疑問 無限可能 等你不等你」

– 描寫瞬間的思緒爆發,「千百萬疑問」凸顯情感的混沌,「等你不等你」直指等待行為的自我矛盾。

2. 「寧願冬眠 今世不想你」

– 「冬眠」象徵主動隔絕情感的防衛機制,卻透露出無法真正忘卻的無力感。

3. 「這一息間心裡反覆一再問 寒夜降臨 等你不等你」

– 重複的「問」與「等」強化時間的沉滯感,寒夜成為情感困境的具象化載體。

適合情境

獨處時面對感情抉擇的沉思時刻,或回憶中難以放下的執念情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來真有種冷冽又糾結的美感。譚詠麟用那種歷經滄桑後的醇厚嗓音,把這份在寒夜裡徘徊不去的思念唱得極有層次。歌詞描寫那種在「守候」與「放手」之間不斷拉扯的心境,特別傳神。明明覺得心已經凍到想就此封存感情,卻又在看見疑似對方的身影時,瞬間燃起想追尋的勇氣。這種反覆的自我質疑,恐怕只有在深夜獨處時,才最能聽出那份刻骨銘心的無奈。

我總覺得這首歌很適合在冬夜獨自開車,或是看著窗外雨雪發呆的時候聽。那種從最初的絕望、迷惘,到最後決定不再壓抑情感、坦然面對愛意的過程,就像是經歷了一場心靈的風雪。編曲營造出的空間感,把那種孤獨感推得更遠,卻也把歌詞裡那份「不想放棄卻又怕受傷」的矛盾,刻畫得無比真實。如果你也正處在一段難以抉擇的關係中,聽聽這首歌,或許能在這份冷靜的旋律裡,找到一點點溫暖自己的力量。

歌曲冷知識

・歌詞以「雪花」、「北風」與「冰凍」等冷冽意象,精準勾勒出等待時內心那種孤寂且動搖的寒意。

・「等你不等你」這句反覆出現的疑問,生動展現了主角在渴望相愛與害怕受傷之間的激烈心理掙扎。

・從起初「寧願冬眠」想逃避思念,到後來決心「不再退避」勇敢追尋,歌詞巧妙呈現了情感心境的層次轉換。

・「團聚相愛、分手訣別」的對立詞彙,將戀人間常見的悲歡離合濃縮在極短的字句中,強化了情感的拉扯感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

等你不等你的歌詞在講什麼?

在寒夜中掙扎於等待與放棄的矛盾心緒。

等你不等你是誰作詞作曲的?

等你不等你(譚詠麟)作詞 Christine Welch,作曲 Skot Suyama。

等你不等你是誰唱的?

等你不等你由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌