銀河歲月 The 40th Anniversary

無言感激 (2014版)

譚詠麟 · 銀河歲月 The 40th Anniversary

在孤寂與堅強間掙扎,以沉默表達對生命歷程的深層感恩。

1,897 次觀看 70 人喜歡 4.342 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
每次遇上夜靜沒法去入睡
最愛看舊照舊物或會悄落淚
彷彿將從前的歡笑 過去落寞的眼淚
再緬懷 內裡血汗水
偶爾倦透倦極或會說負累
每每唸到是熱愛卻伴聚
歡呼聲時常衝擊我 教我踏步不畏懼
縱有困難 亦要拼命追
歲月無聲消逝 歡呼中不會醉
得到了我會繼續進取
信念藏於心內 感激暖暖熱愛
即使我有淚笑著強忍
愛上了夜裡靜悄象透似熟睡
最愛笑但最是害怕假面具
心坎中無形的鬱結 也有熱淚想下垂
卻倒流 換上血汗水
偶爾倦透倦極或會說負累
每每唸到是熱愛卻伴聚
歡呼聲時常衝擊我 教我踏步不畏懼
縱有困難 亦要拼命追
歲月無聲消逝 歡呼中不會醉
得到了我會繼續進取
信念藏於心內 感激暖暖熱愛
即使我有淚笑著強忍
歲月無聲消逝 講一聲真愛你
歌聲竭力獻盡每分
信念藏於心內 感激千千百句
即使我有淚笑著強忍
無言感激 (2014版) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-無言感激-(2014版)-253663
měi cì yù shàng yè jìng méi fǎ qù rù shuì
每次遇上夜靜沒法去入睡
zuì ài kàn jiù zhào jiù wù huò huì qiāo luò lèi
最愛看舊照舊物或會悄落淚
páng fú jiāng cóng qián de huān xiào guò qù luò mò de yǎn lèi
彷彿將從前的歡笑 過去落寞的眼淚
zài miǎn huái nèi lǐ xuè hàn shuǐ
再緬懷 內裡血汗水
ǒu ěr juàn tòu juàn jí huò huì shuō fù lèi
偶爾倦透倦極或會說負累
měi měi niàn dào shì rè ài què bàn jù
每每唸到是熱愛卻伴聚
huān hū shēng shí cháng chōng jī wǒ jiào wǒ tà bù bú wèi jù
歡呼聲時常衝擊我 教我踏步不畏懼
zòng yǒu kùn nán yì yào pīn mìng zhuī
縱有困難 亦要拼命追
suì yuè wú shēng xiāo shì huān hū zhōng bú huì zuì
歲月無聲消逝 歡呼中不會醉
dé dào le wǒ huì jì xù jìn qǔ
得到了我會繼續進取
xìn niàn cáng wū xīn nèi gǎn jī nuǎn nuǎn rè ài
信念藏於心內 感激暖暖熱愛
jí shǐ wǒ yǒu lèi xiào zhù qiáng rěn
即使我有淚笑著強忍
ài shàng le yè lǐ jìng qiāo xiàng tòu sì shú shuì
愛上了夜裡靜悄象透似熟睡
zuì ài xiào dàn zuì shì hài pà jiǎ miàn jù
最愛笑但最是害怕假面具
xīn kǎn zhōng wú xíng de yù jié yě yǒu rè lèi xiǎng xià chuí
心坎中無形的鬱結 也有熱淚想下垂
què dǎo liú huàn shàng xuè hàn shuǐ
卻倒流 換上血汗水
ǒu ěr juàn tòu juàn jí huò huì shuō fù lèi
偶爾倦透倦極或會說負累
měi měi niàn dào shì rè ài què bàn jù
每每唸到是熱愛卻伴聚
huān hū shēng shí cháng chōng jī wǒ jiào wǒ tà bù bú wèi jù
歡呼聲時常衝擊我 教我踏步不畏懼
zòng yǒu kùn nán yì yào pīn mìng zhuī
縱有困難 亦要拼命追
suì yuè wú shēng xiāo shì huān hū zhōng bú huì zuì
歲月無聲消逝 歡呼中不會醉
dé dào le wǒ huì jì xù jìn qǔ
得到了我會繼續進取
xìn niàn cáng wū xīn nèi gǎn jī nuǎn nuǎn rè ài
信念藏於心內 感激暖暖熱愛
jí shǐ wǒ yǒu lèi xiào zhù qiáng rěn
即使我有淚笑著強忍
suì yuè wú shēng xiāo shì jiǎng yì shēng zhēn ài nǐ
歲月無聲消逝 講一聲真愛你
gē shēng jié lì xiàn jìn měi fēn
歌聲竭力獻盡每分
xìn niàn cáng wū xīn nèi gǎn jī qiān qiān bǎi jù
信念藏於心內 感激千千百句
jí shǐ wǒ yǒu lèi xiào zhù qiáng rěn
即使我有淚笑著強忍
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤寂與堅強間掙扎,以沉默表達對生命歷程的深層感恩。

主題

個人在歲月流轉中面對內心掙扎與堅持,透過隱忍與回憶傳遞對過去付出與愛的感激。

情緒

感傷中帶有堅毅,矛盾情感交織出溫柔而沉重的內省氣息。

意象與手法

運用「舊照舊物」「淚水」「歲月無聲」等具象事物隱喻時間與記憶的重量,以「血汗水」「強忍淚」等矛盾修辭強化內在掙扎與奉獻精神。

重點句解讀

1. 「彷彿將從前的歡笑 過去落寞的眼淚 / 再緬懷 內裡血汗水」

 透過對過去歡笑與淚水的重現,暗示成長歷程中苦樂參半的付出,「血汗水」象徵無聲的犧牲與堅持。

2. 「歲月無聲消逝 歡呼中不會醉」

 時間悄然流逝卻不改信念,「歡呼」與「不醉」形成反差,凸顯在成功或認可中保持清醒與自省。

3. 「愛上了夜裡靜悄象透似熟睡 / 最愛笑但最是害怕假面具」

 揭示內在的孤獨與對虛偽的警惕,「假面具」反映對真誠情感的渴望與防備。

4. 「信念藏於心內 感激千千百句」

 將情感深藏於內心,以「千千百句」強調無法言說的感激,凸顯「無言」的深刻性。

適合情境

獨處時反思人生歷程、面對壓力需自我鼓勵,或表達對親友無聲支持的感謝。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場跨越四十年光陰的深情對話,聽著校長用更為沉穩、歷經滄桑後的聲線重新詮釋,心境已不再是當年的意氣風發,更多了一種對舞台與聽眾的敬重。這版編曲少了點急促,多了幾分歲月積澱後的寬厚,歌詞裡提到那些在夜深人靜時獨自咀嚼的疲憊與淚水,在歌者口中變得格外真實。那種明明感到疲累,卻因為感受到台下每一份回饋的熱情,而選擇將所有苦澀轉化為繼續前進動力的心路歷程,真的非常動人。

適合在一個安靜的深夜,給自己倒杯酒,慢慢品味。對於像我們這樣聽著他的歌長大的樂迷來說,這不只是旋律,更像是一位老朋友在訴說著,儘管時光匆匆帶走了青春,但那份對舞台的執著與對聽眾的感激,始終如一地藏在每一個音符裡。聽著聽著,會讓人想對著鏡子裡的自己,也說聲辛苦了,然後繼續帶著這份溫暖,平靜地迎接明天。

歌曲冷知識

・「血汗水」與「淚」的意象交錯,暗喻隱忍與奮鬥的雙重性

・重複段落「偶爾倦透倦極」強調逆境中堅持的韌性,具強烈共鳴感

・「假面具」與「笑」的對比,揭示表裡不一的社會壓力與自我調適

・結尾「千千百句」與「無言感激」形成矛盾修辭,凸顯情感的濃烈與節制

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無言感激 (2014版)的歌詞在講什麼?

在孤寂與堅強間掙扎,以沉默表達對生命歷程的深層感恩。

無言感激 (2014版)是誰唱的?

無言感激 (2014版)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌