單曲

撲朔迷離

譚詠麟 · 單曲

愛情在矛盾與依戀中陷入自我折磨的循環。

1,903 次觀看 84 人喜歡 4.842 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一次一次隨便講分手
轉眼又重回家不追究
你話背後兩顆衫鈕
難伸手緊扣
請我幫你手
這背影隨日子多消瘦
這每一寸皮膚
纖弱聽著爵士
怨曲加杯酒總有些藉口
請你不要走
誰能代替你善變女後
曾經分手
可以再廝守
為何如像野獸在火山口
期盼已經太久
才越燙手
仍然是愛我萬世女後
拿起火酒
灑遍我傷口
你的砒霜是我夢中清酒
無心講的那半句話
原是毒咒
一次一次動口講分手
一次一次動手起爭鬥
你用美麗的掩飾錯漏
殘忍的詛咒
溫婉的殺手
準我因你就此沒自由
未期但仍無須拯救
你用冷豔殺死宇宙
廣闊的四周
雙腳不會走
誰能代替你善變女後
曾經分手
可以再廝守
為何如像野獸在火山口
期盼已經太久
才越燙手
仍然是愛我萬世女後
拿起火酒
灑遍我傷口
你的砒霜是我夢中清酒
無心講的那半句話
原是毒咒
誰能代替你善變女後
曾經分手
可以再廝守
為何如像野獸在火山口
期盼已經太久
才越燙手
仍然是愛我萬世女後
拿起火酒
灑遍我傷口
你的砒霜是我夢中清酒
無心講的那半句話
原是毒咒
撲朔迷離 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-撲朔迷離-6700
yí cì yi cì suí biàn jiǎng fēn shǒu
一次一次隨便講分手
zhuǎn yǎn yòu zhòng huí jiā bù zhuī jiū
轉眼又重回家不追究
nǐ huà bèi hòu liǎng kē shān niǔ
你話背後兩顆衫鈕
nán shēn shǒu jǐn kòu
難伸手緊扣
qǐng wǒ bāng nǐ shǒu
請我幫你手
zhè bèi yǐng suí rì zi duō xiāo shòu
這背影隨日子多消瘦
zhè měi yí cùn pí fū
這每一寸皮膚
xiān ruò tīng zhù jué shì
纖弱聽著爵士
yuàn qǔ jiā bēi jiǔ zǒng yǒu xiē jiè kǒu
怨曲加杯酒總有些藉口
qǐng nǐ bú yào zǒu
請你不要走
shuí néng dài tì nǐ shàn biàn nǚ hòu
誰能代替你善變女後
céng jīng fēn shǒu
曾經分手
kě yǐ zài sī shǒu
可以再廝守
wéi hé rú xiàng yě shòu zài huǒ shān kǒu
為何如像野獸在火山口
qī pàn yǐ jīng tài jiǔ
期盼已經太久
cái yuè tàng shǒu
才越燙手
réng rán shì ài wǒ wàn shì nǚ hòu
仍然是愛我萬世女後
ná qǐ huǒ jiǔ
拿起火酒
sǎ biàn wǒ shāng kǒu
灑遍我傷口
nǐ de pī shuāng shì wǒ mèng zhōng qīng jiǔ
你的砒霜是我夢中清酒
wú xīn jiǎng de nà bàn jù huà
無心講的那半句話
yuán shì dú zhòu
原是毒咒
yí cì yi cì dòng kǒu jiǎng fēn shǒu
一次一次動口講分手
yí cì yi cì dòng shǒu qǐ zhēng dòu
一次一次動手起爭鬥
nǐ yòng měi lí de yǎn shì cuò lòu
你用美麗的掩飾錯漏
cán rěn de zǔ zhòu
殘忍的詛咒
wēn wǎn de shā shǒu
溫婉的殺手
zhǔn wǒ yīn nǐ jiù cǐ méi zì yóu
準我因你就此沒自由
wèi qī dàn réng wú xū zhěng jiù
未期但仍無須拯救
nǐ yòng lěng yàn shā sǐ yǔ zhòu
你用冷豔殺死宇宙
guǎng kuò de sì zhōu
廣闊的四周
shuāng jiǎo bú huì zǒu
雙腳不會走
shuí néng dài tì nǐ shàn biàn nǚ hòu
誰能代替你善變女後
céng jīng fēn shǒu
曾經分手
kě yǐ zài sī shǒu
可以再廝守
wéi hé rú xiàng yě shòu zài huǒ shān kǒu
為何如像野獸在火山口
qī pàn yǐ jīng tài jiǔ
期盼已經太久
cái yuè tàng shǒu
才越燙手
réng rán shì ài wǒ wàn shì nǚ hòu
仍然是愛我萬世女後
ná qǐ huǒ jiǔ
拿起火酒
sǎ biàn wǒ shāng kǒu
灑遍我傷口
nǐ de pī shuāng shì wǒ mèng zhōng qīng jiǔ
你的砒霜是我夢中清酒
wú xīn jiǎng de nà bàn jù huà
無心講的那半句話
yuán shì dú zhòu
原是毒咒
shuí néng dài tì nǐ shàn biàn nǚ hòu
誰能代替你善變女後
céng jīng fēn shǒu
曾經分手
kě yǐ zài sī shǒu
可以再廝守
wéi hé rú xiàng yě shòu zài huǒ shān kǒu
為何如像野獸在火山口
qī pàn yǐ jīng tài jiǔ
期盼已經太久
cái yuè tàng shǒu
才越燙手
réng rán shì ài wǒ wàn shì nǚ hòu
仍然是愛我萬世女後
ná qǐ huǒ jiǔ
拿起火酒
sǎ biàn wǒ shāng kǒu
灑遍我傷口
nǐ de pī shuāng shì wǒ mèng zhōng qīng jiǔ
你的砒霜是我夢中清酒
wú xīn jiǎng de nà bàn jù huà
無心講的那半句話
yuán shì dú zhòu
原是毒咒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情在矛盾與依戀中陷入自我折磨的循環。

主題

情感關係中無法自拔的糾纏,與愛恨交織的矛盾心理。

情緒

苦澀、執念、無力感與病態依戀交織的複雜情緒。

意象與手法

以「火山口」「砒霜」「火酒」等危險意象隱喻愛戀中的痛楚,透過「砒霜是夢中清酒」的矛盾修辭,凸顯沉溺於傷害的矛盾心態。

重點句解讀

1. 「你話背後兩顆衫鈕,難伸手緊扣」:

透過「衫鈕」象徵情感的阻隔,暗示關係中無法真正靠近的疏離感。

2. 「你的砒霜是我夢中清酒」:

「砒霜」與「清酒」的對比,揭示愛戀中痛楚與沉醉並存的病態依戀。

3. 「為何如像野獸在火山口」:

以「火山口」隱喻危險而誘人的環境,暗喻在絕望中仍無法抽身的掙扎。

4. 「無心講的那半句話,原是毒咒」:

強調無意間的言語竟成傷害根源,凸顯關係中隱藏的破壞性。

適合情境

在情感糾葛、無法割捨的關係中,或面對愛與痛難以分離的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《撲朔迷離》像極了戀愛裡最糾結的狀態,明明一次次說要放手,卻總在夜深人靜時被情緒拖回原點。歌詞裡那種「愛與恨交織的痛覺」特別扎心,比如用「火山口」比喻掙扎的關係,又把「砒霜」與「清酒」並置,讓人想起那些明知傷人卻無法自拔的瞬間。譚詠麟的嗓音帶著點沙啞的溫柔,唱出一種沉溺式的執念,特別適合一個人聽歌時默默消化情緒。細節裡頭「背影消瘦」「皮膚纖弱」這些描寫,像極了戀愛中被掏空的樣子,聽起來心裡會微微發緊,卻又忍不住反覆咀嚼。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「一次一次」的句式,凸顯愛情中分手與重歸的無奈循環。

・「砒霜」與「清酒」的矛盾意象,隱喻愛戀中痛苦與甜美並存的複雜情感。

・副歌多次強調「萬世女後」,展現對善變愛人的矛盾依戀與無法自拔的執念。

・「火山口」與「冷豔殺死宇宙」等強烈比喻,凸顯情感衝突的激烈與毀滅性。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

撲朔迷離的歌詞在講什麼?

愛情在矛盾與依戀中陷入自我折磨的循環。

撲朔迷離是誰唱的?

撲朔迷離由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌