飛馬(SET)

愛多一次,痛多一次

譚詠麟 · 飛馬(SET)

透過反覆的愛與痛,在清醒後的決絕中尋求自我的解脫。

2,969 次觀看 94 人喜歡 4.665 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
其實沒伴侶,也不必寂寞
正好將一切感覺遺忘
如若能習慣 忘掉你 也不錯
我說我不哭泣 所以不難過
再次見你 如何可決絕
乾這一杯 卻等於解脫
愛多一次 醉多一次 也得分手
醒覺後不再回頭
愛多一次 痛多一次 誰能忍受
一個人痛苦已足夠
忘掉誰是我 暗室中獨坐
想當天一切所愛為何
其實難習慣 離別你 也許錯
卻永遠不必奢想你想念我
再次見你 如何可決絕
乾這一杯 卻等於解脫
愛多一次 醉多一次 也得分手
醒覺後不再回頭
愛多一次 痛多一次 誰能忍受
一個人痛苦已足夠
愛多一次 醉多一次 也得分手
等最後一次白頭
愛多一次 痛多一次 誰能忍受
一個人痛苦已足夠
忘掉誰是我 暗室中獨坐
想哭出一次都不等於難過
愛多一次,痛多一次 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-愛多一次,痛多一次-6619
對拍微調
qí shí méi bàn lǚ , yě bú bì jì mò
其實沒伴侶,也不必寂寞
zhèng hǎo jiāng yí qiè gǎn jué yí wàng
正好將一切感覺遺忘
rú ruò néng xí guàn wàng diào nǐ yě bú cuò
如若能習慣 忘掉你 也不錯
wǒ shuō wǒ bù kū qì suǒ yǐ bù nán guò
我說我不哭泣 所以不難過
zài cì jiàn nǐ rú hé kě jué jué
再次見你 如何可決絕
qián zhè yì bēi què děng wū jiě tuō
乾這一杯 卻等於解脫
ài duō yí cì zuì duō yí cì yě dé fēn shǒu
愛多一次 醉多一次 也得分手
xǐng jué hòu bú zài huí tóu
醒覺後不再回頭
ài duō yí cì tòng duō yí cì shuí néng rěn shòu
愛多一次 痛多一次 誰能忍受
yí gè rén tòng kǔ yǐ zú gòu
一個人痛苦已足夠
wàng diào shuí shì wǒ àn shì zhōng dú zuò
忘掉誰是我 暗室中獨坐
xiǎng dāng tiān yí qiè suǒ ài wéi hé
想當天一切所愛為何
qí shí nán xí guàn lí bié nǐ yě xū cuò
其實難習慣 離別你 也許錯
què yǒng yuǎn bú bì shē xiǎng nǐ xiǎng niàn wǒ
卻永遠不必奢想你想念我
zài cì jiàn nǐ rú hé kě jué jué
再次見你 如何可決絕
qián zhè yì bēi què děng wū jiě tuō
乾這一杯 卻等於解脫
ài duō yí cì zuì duō yí cì yě dé fēn shǒu
愛多一次 醉多一次 也得分手
xǐng jué hòu bú zài huí tóu
醒覺後不再回頭
ài duō yí cì tòng duō yí cì shuí néng rěn shòu
愛多一次 痛多一次 誰能忍受
yí gè rén tòng kǔ yǐ zú gòu
一個人痛苦已足夠
ài duō yí cì zuì duō yí cì yě dé fēn shǒu
愛多一次 醉多一次 也得分手
děng zuì hòu yí cì bái tóu
等最後一次白頭
ài duō yí cì tòng duō yí cì shuí néng rěn shòu
愛多一次 痛多一次 誰能忍受
yí gè rén tòng kǔ yǐ zú gòu
一個人痛苦已足夠
wàng diào shuí shì wǒ àn shì zhōng dú zuò
忘掉誰是我 暗室中獨坐
xiǎng kū chū yí cì dōu bù děng wū nán guò
想哭出一次都不等於難過
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.38]其實沒伴侶,也不必寂寞
[00:33.44]正好將一切感覺遺忘
[00:38.58]如若能習慣 忘掉你 也不錯
[00:47.25]我說我不哭泣 所以不難過
[00:56.33]再次見你 如何可決絕
[01:02.67]乾這一杯 卻等於解脫
[01:10.37]愛多一次 醉多一次 也得分手
[01:19.55]醒覺後不再回頭
[01:26.46]愛多一次 痛多一次 誰能忍受
[01:32.96]一個人痛苦已足夠
[02:05.56]忘掉誰是我 暗室中獨坐
[02:11.66]想當天一切所愛為何
[02:17.93]其實難習慣 離別你 也許錯
[02:25.39]卻永遠不必奢想你想念我
[02:34.84]再次見你 如何可決絕
[02:40.85]乾這一杯 卻等於解脫
[02:50.74]愛多一次 醉多一次 也得分手
[02:58.59]醒覺後不再回頭
[03:05.14]愛多一次 痛多一次 誰能忍受
[03:11.83]一個人痛苦已足夠
[03:17.84]愛多一次 醉多一次 也得分手
[03:25.20]等最後一次白頭
[03:31.99]愛多一次 痛多一次 誰能忍受
[03:38.48]一個人痛苦已足夠
[03:45.22]忘掉誰是我 暗室中獨坐
[03:51.73]想哭出一次 都不等於難過

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過反覆的愛與痛,在清醒後的決絕中尋求自我的解脫。

主題

情感的斷捨離與自我療癒。

情緒

糾結、無奈、壓抑後的釋懷。

意象與手法

運用「對比」與「疊句」手法,將「愛」與「痛」並置,強化情感循環的徒勞感。以「乾杯」象徵一種儀式性的決裂,並以「暗室」作為自我封閉與內省的空間意象。

重點句解讀

一、「乾這一杯,卻等於解脫」:將飲酒視為切斷情感連結的儀式,試圖透過酒精的麻痺,強迫自己面對不得不分手的現實。

二、「愛多一次,醉多一次,也得分手」:點出情感循環的宿命論,即使再投入一次,結局終究是分離,展現出對徒勞無功的無奈體悟。

三、「一個人痛苦已足夠」:強調不想再重蹈覆轍,將個人的痛苦視為一種底線,表達出決心終止這場情感折磨的意志。

四、「想哭出一次都不等於難過」:重新定義流淚的意義,將情緒宣洩視為一種釋放,而非單純的悲傷,展現出嘗試自我接納的心境。

適合情境

在一段反覆分合的關係中感到疲憊,下定決心徹底告別過去時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心事倒進酒杯裡慢慢醞釀,譚詠麟用沙啞的聲線把愛與痛的辯證唱得特別有重量。歌詞裡「愛多一次,痛多一次」的 repetition 像是不斷往傷口撒鹽,卻又在「一個人痛苦已足夠」的結尾徹底釋放。特別喜歡副歌部分那種欲罷不能的掙扎感,像是深夜獨坐時突然翻出舊信,明明想放下卻又忍不住重溫每句對白。歌裡頭「暗室中獨坐」的意象很扎心,彷彿能看見燈光下那個執意要證明自己無所謂的人,卻在細節裡洩了氣。聽這首歌總讓人想起那些沒說完的告別,帶著點自欺欺人的倔強,卻又那麼真實。

歌曲冷知識

・副歌反覆「愛多一次 醉多一次」以遞進句式強化執念與自虐的矛盾感

・「乾這一杯 卻等於解脫」用舉杯動作顛覆傳統慶祝意象,暗喻痛飲煩惱的自我療癒

・「想哭出一次都不等於難過」透過否定句式凸顯情感麻木,暴露心碎後的虛無感

・全篇未出現「你」字,卻以「忘掉誰是我」等敘述建立強烈第二人稱對話感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛多一次,痛多一次的歌詞在講什麼?

透過反覆的愛與痛,在清醒後的決絕中尋求自我的解脫。

愛多一次,痛多一次是誰唱的?

愛多一次,痛多一次由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌