The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101

想將來

譚詠麟 · The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101 · 2017-07-24

面對困境時保持希望,展望未來的光明。

1,346 次觀看 38 人喜歡 4.929 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 欣逸
作詞 林敏驄
誰人沒經過風與浪
誰人沒有悲傷
但風暴 總會停
晴朗終必復來
莫掛心 莫嘆息(莫嘆息)
想將來(想將來)
恨和怨 請放開
莫掛心 莫嘆息(莫嘆息)
想將來(想將來)
事情會盡如意 心會開
誰人沒有痛苦挫敗
誰人沒有憂傷
待風暴 一過時
成功終會復來
想將來 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-想將來-6753
對拍微調
shuí rén méi jīng guò fēng yǔ làng
誰人沒經過風與浪
shuí rén méi yǒu bēi shāng
誰人沒有悲傷
dàn fēng bào zǒng huì tíng
但風暴 總會停
qíng lǎng zhōng bì fù lái
晴朗終必復來
mò guà xīn mò tàn xī ( mò tàn xī )
莫掛心 莫嘆息(莫嘆息)
xiǎng jiāng lái ( xiǎng jiāng lái )
想將來(想將來)
hèn hé yuàn qǐng fàng kāi
恨和怨 請放開
mò guà xīn mò tàn xī ( mò tàn xī )
莫掛心 莫嘆息(莫嘆息)
xiǎng jiāng lái ( xiǎng jiāng lái )
想將來(想將來)
shì qíng huì jìn rú yì xīn huì kāi
事情會盡如意 心會開
shuí rén méi yǒu tòng kǔ cuò bài
誰人沒有痛苦挫敗
shuí rén méi yǒu yōu shāng
誰人沒有憂傷
dài fēng bào yí guò shí
待風暴 一過時
chéng gōng zhōng huì fù lái
成功終會復來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.64]誰人沒經過風與浪
[00:17.40]誰人沒有悲傷
[00:23.54]但風暴 總會停
[00:29.32]晴朗終必復來
[00:34.97]莫掛心 莫嘆息(莫嘆息)
[00:39.31]想將來(想將來)
[00:42.13]恨和怨 請放開
[00:48.02]莫掛心 莫嘆息(莫嘆息)
[00:52.43]想將來(想將來)
[00:55.21]事情會盡如意 心會開
[01:28.24]誰人沒有痛苦挫敗
[01:34.18]誰人沒有憂傷
[01:40.00]待風暴 一過時
[01:45.88]成功終會復來
[01:51.58]莫掛心 莫嘆息(莫嘆息)
[01:55.75]想將來(想將來)
[01:58.74]恨和怨 請放開
[02:04.89]莫掛心 莫嘆息(莫嘆息)
[02:09.14]想將來(想將來)
[02:12.21]事情會盡如意 心會開

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對困境時保持希望,展望未來的光明。

主題

探討人生必經的挫折與傷痛,強調以積極心態迎接逆境過後的轉機。

情緒

由悲傷憂鬱逐漸轉為豁達堅定,帶有勸慰與鼓舞的溫柔力量。

意象與手法

以「風與浪」「風暴」隱喻人生挑戰,「晴朗」「成功」象徵希望與回報,透過重複呼告「莫掛心」強化勸勉語氣,並運用對仗句式增強節奏感與說服力。

重點句解讀

1. 「誰人沒經過風與浪」:以普遍性陳述消解個體孤獨感,暗示挫折為生命共通經驗。

2. 「風暴 總會停」:自然現象的必然性轉化為心理療癒,提供確信感。

3. 「事情會盡如意 心會開」:將「如願」與「心靈釋放」連結,點出積極心態對現實的影響。

適合情境

低潮時自我勵志、安慰受創友人,或作為面對變局時的精神支持。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《想將來》像一杯溫熱的紅茶,總在情緒低潮時讓人想細細品嘗。詞句不誇張也不煽情,卻用「風暴總會停」這樣樸實的比喻,把人生起伏說得格外熨帖。特別喜歡副歌反覆強調的「想將來」,彷彿在提醒聽者別被當下困住,未來總有轉機。歌詞裡頭藏著一種沉穩的鼓勵,像老友坐在長椅上輕聲說「別怕」,適合深夜獨處時聽,或是壓力堆積想放空時當背景音樂。譚詠麟的嗓音帶著歲月的沙啞感,把這份勵志唱得不膩,反而多了層歷練過後的溫柔。

歌曲冷知識

・歌詞以「風與浪」「風暴」比喻人生困境,與「晴朗」「成功」形成自然意象的對照,暗合「否極泰來」的傳統語境。

・重複出現的「莫掛心」「莫嘆息」如絮語般勸慰,透過節奏疊加強化安撫效果,似在情緒低潮時輕聲勸解。

・副歌「想將來」三度重複,象徵對未來的執念與期盼,與副歌後段「心會開」形成情緒轉折的呼吸感。

・「恨和怨請放開」與「事情會盡如意」的對比,隱藏從執念到釋懷的思維跳躍,反映面對逆境時的內在掙扎與妥協。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

想將來的歌詞在講什麼?

面對困境時保持希望,展望未來的光明。

想將來是誰作詞作曲的?

想將來(譚詠麟)作詞 林敏驄,作曲 欣逸。

想將來是誰唱的?

想將來由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌