銀河歲月 - The 40th Anniversary

忘不了您

譚詠麟李克勤 · 銀河歲月 - The 40th Anniversary · 2015-01-12

即使記憶隨時間流逝而模糊,那份對摯愛刻骨銘心的深情,卻始終在生命中駐留。

1,732 次觀看 59 人喜歡 4.638 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Mayumi Itsuwa
誰令我心中 痴痴的醉
在我身邊 每天為我灑滴滴眼淚
讓我的每一天 也是晴天
懷著滿腔熱誠 藏在我心裡
如何喜歡您 如何結識您
我似是一一的淡忘
我已是一一的淡忘
唯獨情深一片
誰與我終生依戀
誰給我真心不變
只要我一息尚存
也忘不了您
我忘不了您
誰共我此生 真心相獻
在我身邊 每天為我憂日夜掛念
讓我的這一生 有著明天
懷著滿腔熱情 來讓我溫暖
忘不了您 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-忘不了您-6590
對拍微調
shuí lìng wǒ xīn zhōng   chī chī de zuì
誰令我心中 痴痴的醉
zài wǒ shēn biān   měi tiān wéi wǒ sǎ dī dī yǎn lèi
在我身邊 每天為我灑滴滴眼淚
ràng wǒ de měi yì tiān   yě shì qíng tiān
讓我的每一天 也是晴天
huái zhù mǎn qiāng rè chéng   cáng zài wǒ xīn lǐ
懷著滿腔熱誠 藏在我心裡
rú hé xǐ huān nín   rú hé jié shí nín
如何喜歡您 如何結識您
wǒ sì shì yī yī de dàn wàng
我似是一一的淡忘
wǒ yǐ shì yī yī de dàn wàng
我已是一一的淡忘
wéi dú qíng shēn yí piàn
唯獨情深一片
shuí yǔ wǒ zhōng shēng yī liàn
誰與我終生依戀
shuí gěi wǒ zhēn xīn bú biàn
誰給我真心不變
zhǐ yào wǒ yì xī shàng cún
只要我一息尚存
yě wàng bù liǎo nín
也忘不了您
wǒ wàng bù liǎo nín
我忘不了您
shuí gòng wǒ cǐ shēng   zhēn xīn xiāng xiàn
誰共我此生 真心相獻
zài wǒ shēn biān   měi tiān wéi wǒ yōu rì yè guà niàn
在我身邊 每天為我憂日夜掛念
ràng wǒ de zhè yì shēng   yǒu zhù míng tiān
讓我的這一生 有著明天
huái zhù mǎn qiāng rè qíng   lái ràng wǒ wēn nuǎn
懷著滿腔熱情 來讓我溫暖
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:48.46]誰令我心中 痴痴的醉
[00:54.13]在我身邊 每天為我灑滴滴眼淚
[01:01.77]讓我的每一天 也是睛天
[01:07.82]懷著滿腔熱誠 藏在我心裡
[01:17.57]如何喜歡您 如何結識您
[01:23.81]我似是一一的淡忘 唯獨情深一片
[01:31.28]誰與我終生依戀 誰給我真心不變
[01:38.34]只要我一息尚存 也忘不了您
[02:09.77]誰共我此生 真心相獻
[02:16.16]在我身邊 每天為我憂日夜掛念
[02:23.01]讓我的這一生 有著明天
[02:29.29]懷著滿腔熱情 來讓我溫暖
[02:38.84]如何喜歡您 如何結識您
[02:44.13]我似是一一的淡忘 唯獨情深一片
[02:51.67]誰與我終生依戀 誰給我真心不變
[02:58.82]只要我一息尚存 我忘不了您
[03:08.94]如何喜歡您 如何結識您
[03:15.14]我已是一一的淡忘 唯獨情深一片
[03:22.34]誰與我終生依戀 誰給我真心不變
[03:29.50]只要我一息尚存 我忘不了您

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使記憶隨時間流逝而模糊,那份對摯愛刻骨銘心的深情,卻始終在生命中駐留。

主題

關於遺忘與銘記的辯證,探討深厚情感如何在時間的流動中,成為生命中不可抹滅的印記。

情緒

深沉、眷戀、誠懇且帶有一絲無奈的告白。

意象與手法

採用對比手法,將「淡忘」的日常瑣碎記憶與「忘不了」的深層情感對照,強化愛情的恆久性。以「晴天」與「溫暖」作為情感支持的意象,象徵對方在生命中扮演的穩定力量。

重點句解讀

一、「我似是一一的淡忘」:描述隨著時間推移,關於相識過程與細節的記憶逐漸褪色,呈現出一種自然的遺忘過程。

二、「唯獨情深一片」:在記憶消退的背景下,情感的重量反而顯得更加突出,強調這份愛已超越具體細節,昇華為純粹的存在。

三、「只要我一息尚存,也忘不了您」:以生命作為時間期限,表達出一種極致的忠誠,將情感的銘記與個人的存在價值緊密連結。

適合情境

適合在懷念摯愛、回顧深刻感情歷程,或是表達對某人無法割捨的深切情感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《忘不了您》像一杯溫熱的紅茶,細細品嘗才會發現其中層次。歌詞以簡潔筆觸描繪出情感的縷縷牽絆,那些「每天為我灑滴滴眼淚」的陪伴,與「懷著滿腔熱誠」的隱忍,彷彿能聽見歲月磨損後依然堅固的誓言。特別是「我已是一一的淡忘」這句,既像自嘲又像告白,將記憶的模糊與情感的清晰對照得令人鼻酸。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓聲音像舊時光的縫補針,將心裡某個角落的縫隙悄悄縫合。那些未說出口的感激與眷戀,總在副歌「忘不了您」的顫音裡,找到安放的出口。

歌曲冷知識

・詞中「淡忘」與「忘不了」形成矛盾修辭,凸顯記憶與情感的拉扯張力

・重複「每天為我灑滴滴眼淚/憂日夜掛念」強化對方付出的細膩描繪,具象化深情

・副歌「只要我一息尚存」以生命延續為誓,將情感昇華為永恆承諾意象

・「懷著滿腔熱誠/滿腔熱情」雙重詞組疊用,突顯內心燃燒的掙扎與執念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

忘不了您的歌詞在講什麼?

即使記憶隨時間流逝而模糊,那份對摯愛刻骨銘心的深情,卻始終在生命中駐留。

忘不了您是誰作詞作曲的?

忘不了您(譚詠麟)作詞 Mayumi Itsuwa、改編詞:林敏驄,作曲 Mayumi Itsuwa。

忘不了您是誰唱的?

忘不了您由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌