魅力千禧演唱會

刺客 - Live

譚詠麟 · 魅力千禧演唱會

以刺客隱喻無法逃避的孤獨與回憶,展現內心掙扎與自我放逐的狀態。

3,020 次觀看 165 人喜歡 4.967 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
轉轉轉早晚在潛逃
迷亂又倦越去越迷途
往那處那神秘刺客
也必追到
我撲進黑暗地窖
還用夜幕密罩著頭顱
那刺客卻又狂笑殺到
還提著屠刀
它 它叫孤寂
它 又名回憶
它 要以過往當作刺刀
我在逃 而你那天因何離去
留下我一人狂追
極累極累硬去找節目麻醉
但寂寞又再跟我入人堆
似刺客那刺刀任務是令我心碎
(似刺客那刺刀任務是直插心裡)
怨怨怨知插翼難逃 橫路直路望去是窮途
往那處那神秘刺客也必追到
我撲進都市扮繁忙 尋覓熱鬧夜店內埋藏
那刺客卻又狂笑殺到還提著屠刀
刺客 - Live - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-刺客-Live-239952
zhuǎn zhuǎn zhuǎn zǎo wǎn zài qián táo
轉轉轉早晚在潛逃
mí luàn yòu juàn yuè qù yuè mí tú
迷亂又倦越去越迷途
wǎng nà chǔ nà shén mì cì kè
往那處那神秘刺客
yě bì zhuī dào
也必追到
wǒ pū jìn hēi àn dì jiào
我撲進黑暗地窖
huán yòng yè mù mì zhào zhù tóu lú
還用夜幕密罩著頭顱
nà cì kè què yòu kuáng xiào shā dào
那刺客卻又狂笑殺到
huán tí zhù tú dāo
還提著屠刀
tā tā jiào gū jì
它 它叫孤寂
tā yòu míng huí yì
它 又名回憶
tā yào yǐ guò wǎng dāng zuò cì dāo
它 要以過往當作刺刀
wǒ zài táo ér nǐ nà tiān yīn hé lí qù
我在逃 而你那天因何離去
liú xià wǒ yì rén kuáng zhuī
留下我一人狂追
jí lèi jí lèi yìng qù zhǎo jié mù má zuì
極累極累硬去找節目麻醉
dàn jì mò yòu zài gēn wǒ rù rén duī
但寂寞又再跟我入人堆
sì cì kè nà cì dāo rèn wù shì lìng wǒ xīn suì
似刺客那刺刀任務是令我心碎
( sì cì kè nà cì dāo rèn wù shì zhí chā xīn lǐ )
(似刺客那刺刀任務是直插心裡)
yuàn yuàn yuàn zhī chā yì nán táo héng lù zhí lù wàng qù shì qióng tú
怨怨怨知插翼難逃 橫路直路望去是窮途
wǎng nà chǔ nà shén mì cì kè yě bì zhuī dào
往那處那神秘刺客也必追到
wǒ pū jìn dū shì bàn fán máng xún mì rè nào yè diàn nèi mái cáng
我撲進都市扮繁忙 尋覓熱鬧夜店內埋藏
nà cì kè què yòu kuáng xiào shā dào huán tí zhù tú dāo
那刺客卻又狂笑殺到還提著屠刀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以刺客隱喻無法逃避的孤獨與回憶,展現內心掙扎與自我放逐的狀態。

主題

孤獨與回憶的糾纏、自我逃避的無力感、過去對當下的持續影響。

情緒

焦慮、壓抑、無助、自我審視的沉重感。

意象與手法

「刺客」作為核心隱喻,象徵潛藏於心靈深處的孤寂與回憶;「黑暗地窖」「夜幕」「屠刀」等意象強化逃亡與被追殺的緊迫感;重複句式「轉轉轉」「怨怨怨」製造情緒堆疊與失控感。

重點句解讀

1. 「它 叫孤寂,它 又名回憶」:

孤獨與回憶被賦予「刺客」的殺傷力,暗示二者皆是傷害心靈的隱形敵人,並無分彼此。

2. 「似刺客那刺刀任務是令我心碎」:

「任務」一詞將情感傷害理性化,凸顯主角對痛苦的無力抵抗,並強調回憶的必然性與破壞性。

3. 「極累極累硬去找節目麻醉」:

突顯主角試圖以喧囂掩蓋內在空虛的矛盾,但「麻醉」最終失效,暗示逃避無法解決根本問題。

4. 「怨怨怨知插翼難逃 橫路直路望去是窮途」:

「插翼難逃」喻指試圖飛離卻被綑綁,「窮途」象徵無路可走的絕望,深化逃亡意象的悲劇性。

適合情境

深夜獨處時面對內心掙扎、回憶糾纏的時刻,或需傾訴無法釋懷的過去情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《刺客》像場深夜獨白的追緝戲,譚詠麟用沙啞聲線勾勒出被孤寂追殺的狼狈。歌詞將回憶具象化為持刀刺客,不斷在都市街角、人潮中竄出,讓人想起那些無法逃離的舊傷。他唱到「極累極累硬去找節目麻醉」時,聲調裡的掙扎格外真實,彷彿能看見歌者在燈光下與自身對抗的影子。編曲以鋼琴與弦樂堆疊出緊繃氣氛,卻在副歌處突然放輕,像極了心裡那道傷口,時而鋒利刺骨,時而隱隱作痛。適合在深夜車窗倒影裡聽,或是在情緒積壓到極限時,讓這場無聲的追殺替你說出那些說不出口的掙扎。

歌曲冷知識

・將抽象的「孤寂」與「回憶」擬人化為索命的刺客,營造出揮之不去的壓迫感。

・運用「屠刀」與「刺刀」等尖銳意象,具象化了失戀後心靈被反覆刺傷的劇烈痛楚。

・透過「撲進黑暗地窖」、「扮繁忙」等逃避行為,深刻刻畫出主角為了躲避傷痛而做的徒勞掙扎。

・歌詞以「轉轉轉」與「怨怨怨」的疊字開頭,生動模擬了深陷情緒漩渦、無法脫身的焦慮節奏。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

刺客 - Live的歌詞在講什麼?

以刺客隱喻無法逃避的孤獨與回憶,展現內心掙扎與自我放逐的狀態。

刺客 - Live是誰唱的?

刺客 - Live由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌