星光大道

仍愛著你

譚詠麟 · 星光大道

執著回憶中的愛戀,表達對逝去感情的難捨與重逢期盼。

3,216 次觀看 133 人喜歡 4.971 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
誰說 對我的愛意不會變
緣分似在作弄我或你變化難料
來到 這戲中與你的結尾
曾在往日快樂過今天變了傷悲
很想說你別要走
沉默替代了話句讓你分手
難過 有你的過去不能留
期望有日再遇漸可知那會如願
何以 說過千百次想放棄
無奈繼續掛念你怎麼也會想起
怎麼會 讓你走
留下我獨個後悔內疚傷透
仍掛念你 你已從已遠走心中只有你
你與我之間 何日會再遇
仍掛念你 世界從變圈分開千百里
我說我今生 留在這裡只等你
仍掛念你 你已從已遠走心中只有你
你與我之間 何日會再遇
仍掛念你 世界從變圈分開千百里
我信有一天 還是會再遇
仍愛著你 我盼你有天終於感覺到
與我再開始 承諾我會珍惜你
仍愛著你 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-仍愛著你-6889
shuí shuō   duì wǒ de ài yì bú huì biàn
誰說 對我的愛意不會變
yuán fēn sì zài zuò nòng wǒ huò nǐ biàn huà nán liào
緣分似在作弄我或你變化難料
lái dào   zhè xì zhōng yǔ nǐ de jié wěi
來到 這戲中與你的結尾
céng zài wǎng rì kuài lè guò jīn tiān biàn le shāng bēi
曾在往日快樂過今天變了傷悲
hěn xiǎng shuō nǐ bié yào zǒu
很想說你別要走
chén mò tì dài le huà jù ràng nǐ fēn shǒu
沉默替代了話句讓你分手
nán guò   yǒu nǐ de guò qù bù néng liú
難過 有你的過去不能留
qī wàng yǒu rì zài yù jiàn kě zhī nà huì rú yuàn
期望有日再遇漸可知那會如願
hé yǐ   shuō guò qiān bǎi cì xiǎng fàng qì
何以 說過千百次想放棄
wú nài jì xù guà niàn nǐ zěn mó yě huì xiǎng qǐ
無奈繼續掛念你怎麼也會想起
zěn mó huì   ràng nǐ zǒu
怎麼會 讓你走
liú xià wǒ dú gè hòu huǐ nèi jiù shāng tòu
留下我獨個後悔內疚傷透
réng guà niàn nǐ   nǐ yǐ cóng yǐ yuǎn zǒu xīn zhōng zhǐ yǒu nǐ
仍掛念你 你已從已遠走心中只有你
nǐ yǔ wǒ zhī jiàn   hé rì huì zài yù
你與我之間 何日會再遇
réng guà niàn nǐ   shì jiè cóng biàn quān fēn kāi qiān bǎi lǐ
仍掛念你 世界從變圈分開千百里
wǒ shuō wǒ jīn shēng   liú zài zhè lǐ zhī děng nǐ
我說我今生 留在這裡只等你
réng guà niàn nǐ   nǐ yǐ cóng yǐ yuǎn zǒu xīn zhōng zhǐ yǒu nǐ
仍掛念你 你已從已遠走心中只有你
nǐ yǔ wǒ zhī jiàn   hé rì huì zài yù
你與我之間 何日會再遇
réng guà niàn nǐ   shì jiè cóng biàn quān fēn kāi qiān bǎi lǐ
仍掛念你 世界從變圈分開千百里
wǒ xìn yǒu yì tiān   huán shì huì zài yù
我信有一天 還是會再遇
réng ài zhù nǐ   wǒ pàn nǐ yǒu tiān zhōng wū gǎn jué dào
仍愛著你 我盼你有天終於感覺到
yǔ wǒ zài kāi shǐ   chéng nuò wǒ huì zhēn xī nǐ
與我再開始 承諾我會珍惜你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

執著回憶中的愛戀,表達對逝去感情的難捨與重逢期盼。

主題

失戀後的無法釋懷與情感糾結,探討愛與執念的矛盾關係。

情緒

悲傷、遺憾、執念、微弱希望交織的複雜情感。

意象與手法

以「戲中結尾」隱喻感情的落幕,用「世界從變圈分開千百里」強化距離感與孤獨感,重複「仍掛念你」凸顯情感的縈繞不絕。

重點句解讀

1. 「仍掛念你 你已從已遠走心中只有你」

重複強調對舊愛的執念,即使對方離開,內心仍被其佔據,展現情感的糾結與無法割捨。

2. 「我信有一天 還是會再遇」

表達微弱但持續的希望,透露出對重逢的信念,反映戀愛中「等待」的矛盾心理。

3. 「沉默替代了話句讓你分手」

以具體行動(沉默)描寫關係破裂的瞬間,暗示溝通失敗後的無力感與遺憾。

適合情境

失戀後獨自回憶、等待重逢的寂靜時刻,或面對無法忘懷的過去時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《仍愛著你》像老朋友一樣,總在夜深人靜時悄悄爬上心頭。譚詠麟用沙啞卻溫柔的聲線,把那份執念熬成細膩的糖漿,甜得讓人鼻酸。歌詞裡反覆咀嚼的「仍掛念」與「仍愛著」,像極了戀愛裡最掙扎的狀態——明明知道該放棄,卻又忍不住在每個孤單的瞬間,把對方的名字念成禱文。特別推薦在雨夜或獨自搭捷運時聽,當旋律漸入高潮,那些藏在心裡的遺憾與期待,會突然有種被理解的釋然。這首歌的厲害之處,在於它不說教也不煽情,只是誠懇地把一個人的執著,唱成所有人心中那個「也許還能再見」的夢。

歌曲冷知識

・副歌反覆「仍掛念你」與「仍愛著你」形成情感層疊,暗示執念與希望的糾結

・「緣分似在作弄我或你變化難料」以雙關語暗喻命運無常,卻未明說具體情境

・「世界從變圈分開千百里」用「圈分」疊字製造空間距離感,強化孤獨意象

・歌詞未明寫分手原因,卻以「沉默替代了話句」暗示情感崩解的無言尷尬

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

仍愛著你的歌詞在講什麼?

執著回憶中的愛戀,表達對逝去感情的難捨與重逢期盼。

仍愛著你是誰唱的?

仍愛著你由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌