嚴選紅歌星

青春湖畔

蔡琴 · 嚴選紅歌星 · 2006-04-01

透過重遊舊地前的心理掙扎與思鄉之情,表達對成長地與純真過往的深切眷戀。

57,878 次觀看 1,454 人喜歡 4.31286 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡琴
作詞 蔡琴
出城郊風光好 想起老家園
有著鳥鳴和花草香
回憶起小時候 歡樂常與我相聚
在那碧綠青青湖畔
近鄉情怯 抬起頭望故鄉
是否還記得離家時
花滿山湖滿綠 思念與我共相守
何時回到青青湖畔
憶離別心悽悽 離開我故鄉
踏著星光和遙遠路
抬起頭望遠方 寂寞籠罩我心頭
何時見到青青湖畔
近鄉情怯 心中萬種愁
離愁無限長何時休 越高山旅平野
何時才能共相守
回到碧綠青青湖畔
青春湖畔 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-青春湖畔-12575
chū chéng jiāo fēng guāng hǎo xiǎng qǐ lǎo jiā yuán
出城郊風光好 想起老家園
yǒu zhù niǎo míng hé huā cǎo xiāng
有著鳥鳴和花草香
huí yì qǐ xiǎo shí hòu huān lè cháng yǔ wǒ xiāng jù
回憶起小時候 歡樂常與我相聚
zài nà bì lǜ qīng qīng hú pàn
在那碧綠青青湖畔
jìn xiāng qíng qiè tái qǐ tóu wàng gù xiāng
近鄉情怯 抬起頭望故鄉
shì fǒu huán jì dé lí jiā shí
是否還記得離家時
huā mǎn shān hú mǎn lǜ sī niàn yǔ wǒ gòng xiāng shǒu
花滿山湖滿綠 思念與我共相守
hé shí huí dào qīng qīng hú pàn
何時回到青青湖畔
yì lí bié xīn qī qī lí kāi wǒ gù xiāng
憶離別心悽悽 離開我故鄉
tà zhù xīng guāng hé yáo yuǎn lù
踏著星光和遙遠路
tái qǐ tóu wàng yuǎn fāng jì mò lóng zhào wǒ xīn tóu
抬起頭望遠方 寂寞籠罩我心頭
hé shí jiàn dào qīng qīng hú pàn
何時見到青青湖畔
jìn xiāng qíng qiè xīn zhōng wàn zhǒng chóu
近鄉情怯 心中萬種愁
lí chóu wú xiàn cháng hé shí xiū yuè gāo shān lǚ píng yě
離愁無限長何時休 越高山旅平野
hé shí cái néng gòng xiāng shǒu
何時才能共相守
huí dào bì lǜ qīng qīng hú pàn
回到碧綠青青湖畔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過重遊舊地前的心理掙扎與思鄉之情,表達對成長地與純真過往的深切眷戀。

主題

遊子返鄉的心理歷程、故鄉記憶的追尋、離散與回歸的感懷。

情緒

懷舊、感傷、猶豫、期盼。

意象與手法

歌曲運用「湖畔」、「鳥鳴」、「花草」、「星光」等自然意象,建構出理想化的故鄉輪廓。採取倒敘與心理描寫交織的手法,將「近鄉情怯」的矛盾心理具體化,透過「碧綠」與「寂寞」的對比,展現空間轉換帶來的內心衝擊。

重點句解讀

一、「近鄉情怯 抬起頭望故鄉」:描繪遊子在臨近故土時,因深怕記憶中的美好與現實產生落差,亦或擔憂歲月流逝後的物是人非,而產生的畏懼與不安感。

二、「憶離別心悽悽 離開我故鄉」:以「悽悽」二字定調離別時的心理狀態,強調故鄉不僅是地理位置,更是情感的依附點,離開的過程即是情感割裂的開始。

三、「離愁無限長何時休」:將抽象的愁緒具象化為綿長的道路,隱喻思鄉之情無邊無際,且在未抵達目的地前,這份牽掛難以平復。

適合情境

獨自遠行、異地打拚後的深夜回望、對過往時光感到眷戀的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是一封摺得整整齊齊的家書,被蔡琴那溫潤如絲絨般的嗓音輕輕攤開。當她唱起那段關於出城遠眺的旋律時,彷彿能看見湖面泛起的細碎波光,以及那種隨著年歲增長,越是靠近故鄉卻越顯得小心翼翼的心境。整首歌沒有過度渲染的悲傷,反而有一種靜謐的拉扯感,聽著聽著,心頭那些關於離別與歸途的糾結,似乎都在那片碧綠湖水的意象裡得到了一種溫柔的安放。

我總覺得這首歌特別適合在獨自駕車或深夜獨處時聆聽。它不只是在訴說地理上的距離,更多的是關於時間的流逝,以及我們在不斷遠行的過程中,始終無法割捨的根。雖然詞句間透著幾分近鄉情怯的愁緒,但那份對純真歲月的眷戀,聽完反而讓人心裡暖暖的,像是被老朋友輕拍了肩膀,提醒著無論走得多遠,心中那片寧靜的湖畔始終都在。這是一首適合收藏在人生不同階段的歌,隨時拿出來聽,都會有不同的感觸。

歌曲冷知識

各位樂迷大家好,我是魔鏡歌詞網小編。今天為大家解析蔡琴的《青春湖畔》,這是一首充滿遊子思鄉情懷的作品,以下為您整理三個聆聽重點:

・歌詞以「出城郊」與「回故鄉」的視角轉換,勾勒出從繁華走向心靈原鄉的旅程感。

・運用「花滿山湖滿綠」的疊字意象,具體化了記憶中故鄉那抹抹不去的翠綠色調。

・透過「近鄉情怯」與「寂寞籠罩」的心理描寫,精準捕捉了旅人面對歸途時,既期待又忐忑的矛盾心情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

青春湖畔的歌詞在講什麼?

透過重遊舊地前的心理掙扎與思鄉之情,表達對成長地與純真過往的深切眷戀。

青春湖畔是誰作詞作曲的?

青春湖畔(蔡琴)作詞 蔡琴,作曲 蔡琴。

青春湖畔是誰唱的?

青春湖畔由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌