回到未來 臺語老歌 (Remastered)

青春悲喜曲 (Remastered)

蔡琴 · 回到未來 臺語老歌 (Remastered) · 1990-12-01

描寫女子在遭逢變故後,於深夜公園獨自面對未婚懷孕與情感背叛的無奈與哀愁。

90,752 次觀看 2,639 人喜歡 4.92016 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蘇桐
作詞 陳志遠陳達儒
青春悲喜曲
蔡琴
公園路月暗暝 東邊只有幾粒星
伴著阮目屎滴 不敢出聲獨看天
想彼時雙人結合好情意
想今日身軀不是普通時
公園邊杜鵑啼 更深露水滴白衣
心憂悶無元氣 煩惱身中的子兒
為難事不敢對人亂講起
運命現在親像在水
公園內花香味 花香可比阮舊年
叮嚀哥要會記 不通愛花不愛枝
阮心內為哥無變愛到死
阮一生不知幸福也是悲
青春悲喜曲 (Remastered) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-青春悲喜曲-(Remastered)-429619
對拍微調
qīng chūn bēi xǐ qǔ
青春悲喜曲
cài qín
蔡琴
gōng yuán lù yuè àn míng dōng biān zhǐ yǒu jī lì xīng
公園路月暗暝 東邊只有幾粒星
bàn zhù ruǎn mù shǐ dī bù gǎn chū shēng dú kàn tiān
伴著阮目屎滴 不敢出聲獨看天
xiǎng bǐ shí shuāng rén jié hé hǎo qíng yì
想彼時雙人結合好情意
xiǎng jīn rì shēn qū bú shì pǔ tōng shí
想今日身軀不是普通時
gōng yuán biān dù jiān tí gèng shēn lù shuǐ dī bái yī
公園邊杜鵑啼 更深露水滴白衣
xīn yōu mèn wú yuán qì fán nǎo shēn zhōng de zǐ ér
心憂悶無元氣 煩惱身中的子兒
wéi nán shì bù gǎn duì rén luàn jiǎng qǐ
為難事不敢對人亂講起
yùn mìng xiàn zài qīn xiàng zài shuǐ
運命現在親像在水
gōng yuán nèi huā xiāng wèi huā xiāng kě bǐ ruǎn jiù nián
公園內花香味 花香可比阮舊年
dīng níng gē yào huì jì bù tōng ài huā bú ài zhī
叮嚀哥要會記 不通愛花不愛枝
ruǎn xīn nèi wéi gē wú biàn ài dào sǐ
阮心內為哥無變愛到死
ruǎn yì shēng bù zhī xìng fú yě shì bēi
阮一生不知幸福也是悲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 陳志遠/陳達儒
[00:00.84]作曲 : 蘇桐
[00:01.69]青春悲喜曲
[00:07.38]蔡琴
[00:21.89]公園路月暗暝 東邊只有幾粒星
[00:32.20]伴著阮目屎滴 不敢出聲獨看天
[00:42.95]想彼時雙人結合好情意
[00:53.31]想今日身軀不是普通時
[01:26.77]公園邊杜鵑啼 更深露水滴白衣
[01:36.98]心憂悶無元氣 煩惱身中的子兒
[01:47.66]為難事不敢對人亂講起
[01:58.49]運命現在親像在水
[02:31.44]公園內花香味 花香可比阮舊年
[02:41.77]叮嚀哥要會記 不通愛花不愛枝
[02:52.35]阮心內為哥無變愛到死
[03:03.29]阮一生不知幸福也是悲

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫女子在遭逢變故後,於深夜公園獨自面對未婚懷孕與情感背叛的無奈與哀愁。

主題

女性在傳統社會框架下的情感挫折、身分焦慮與命運的無常。

情緒

幽怨、憂傷、孤寂、無助。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」手法,將公園的月色、星光、露水與杜鵑啼聲,與主角淒涼的心境疊合。「杜鵑啼」隱含了傳統文學中悲劇性的哀鳴,而「花」與「枝」的對比,則象徵了愛情中只求新鮮感卻不願承擔責任的虛妄。

重點句解讀

1、「煩惱身中的子兒」:直白點出女子未婚懷孕的困境,在傳統倫理壓力下,這是導致其孤立無援與心緒混亂的核心原因。

2、「運命現在親像在水」:將命運比擬為水上的浮萍或倒影,既漂泊不定,又隨時可能消逝,體現了對未來極度缺乏掌控感的絕望。

3、「不通愛花不愛枝」:以「花」比喻愛情的浪漫與美好,以「枝」比喻現實的責任與扶持,控訴了對方喜新厭舊、不願承擔後果的負心。

4、「阮一生不知幸福也是悲」:以反問句收尾,展現了主角對自身命運的迷惘,在愛與痛的糾葛中,已無法分辨追求的幸福究竟是真情還是悲劇。

適合情境

深夜獨處回望過往、感嘆命運多舛、沉澱內心憂鬱時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在蔡琴低沉且充滿故事感的嗓音詮釋下,聽起來格外令人揪心。這首經典作品細膩描繪了女性在保守年代裡,那種深陷感情困境卻又無處訴說的孤獨。聽著旋律,彷彿看見一位女子在夜色掩護下,獨自在公園角落承受著未婚懷孕的恐懼與對愛情的無助,那種既期待對方回心轉意,卻又同時對未來感到迷惘的矛盾心情,真的非常寫實且沈重。

我總覺得這首歌適合在夜深人靜時聆聽,當周遭萬籟俱寂,蔡琴唱出的那些關於承諾與現實的拉扯,特別容易擊中人心。歌詞裡提到的那些花草意象,巧妙地對應了女性青春流逝的無奈,以及對愛人那份近乎卑微的執著。這不僅僅是一首關於悲傷的情歌,更是一段關於生命選擇的沈思,即便過了這麼多年,那種期盼被愛卻又被命運捉弄的無力感,依然能穿透時代,在每個受過傷的靈魂心中激起漣漪。

歌曲冷知識

・以公園作為全曲背景,透過月色、星光與杜鵑啼鳴,層層堆疊出孤寂與淒涼的氛圍。

・歌詞巧妙運用「花」與「枝」的意象,隱喻女子對於感情的卑微祈求與對愛人專一的期盼。

・全曲細膩描寫少女懷孕後的驚惶與無助,將對未來的擔憂與對愛人的叮嚀交織成悲傷的獨白。

・適合在夜深人靜時聆聽,感受那份如露水般易逝且充滿無奈的青春哀愁。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

青春悲喜曲 (Remastered)的歌詞在講什麼?

描寫女子在遭逢變故後,於深夜公園獨自面對未婚懷孕與情感背叛的無奈與哀愁。

青春悲喜曲 (Remastered)是誰作詞作曲的?

青春悲喜曲 (Remastered)(蔡琴)作詞 陳志遠、陳達儒,作曲 蘇桐。

青春悲喜曲 (Remastered)是誰唱的?

青春悲喜曲 (Remastered)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌